Как бы выглядели известные бренды...


Страницы: (6) 1 [2] 3 4 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Veon	18.03.2015 - 16:47 [ показать ] 3
Статус: Offline Юморист Регистрация: 7.06.11 Сообщений: 517	Infiniti - вообще не переводится! Известно, что последнюю букву в слове infinity при создании марки намеренно изменили.
	[^]

DNA	18.03.2015 - 16:48 [ показать ] 79
Статус: Offline Шутник Регистрация: 20.07.09 Сообщений: 19	Хахаха))) Все меня понесло
	[^]

~~heee~~

18.03.2015 - 16:48

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 11.03.13
Сообщений: 2933

Цитата (ChopChop @ 18.03.2015 - 16:43)

Шрифты убогие:( над оригиналами думали явно больше%)

heee
он так т в честь марии милосердной назван

Да сори ошибся, уже поправил

[^]

kozszs

18.03.2015 - 16:49

Статус: Offline

надежда и опора земли Русской

Регистрация: 22.02.11
Сообщений: 939

Цитата (XogN @ 18.03.2015 - 16:41)

Как представишь, что англоговорящим людям не нужно переключать раскладку клавиатуры, зло берет....

ага и программисты код пишут так

# включить <IO поток>

иниц главный ()
{
суд << "привет мир!";
вернуться 0;
}

[^]

сситснпддитн

18.03.2015 - 16:50

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 2.03.15
Сообщений: 38

Цитата (heee @ 18.03.2015 - 16:43)

Bridgestone переводиться как мост камней
Mercedes-Benz Мерседес имя жены(или дочери) я там хз, точно не помню человека по фамилии Бенц то есть это вообще не переводится

Не жены, а дочери. А зовут его Карл.

[^]

ayahuasca	18.03.2015 - 16:51 [ показать ] 14
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 12.12.14 Сообщений: 141	)))
	[^]

ayahuasca	18.03.2015 - 16:52 [ показать ] 20
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 12.12.14 Сообщений: 141	тупо перевод
	[^]

ayahuasca	18.03.2015 - 16:53 [ показать ] 70
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 12.12.14 Сообщений: 141	классика
	[^]

Ягерь	18.03.2015 - 16:53 [ показать ] 32
Статус: Offline Шутник Регистрация: 27.10.14 Сообщений: 38	А мне это понравилось
	[^]

DNA

18.03.2015 - 16:55

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 20.07.09
Сообщений: 19

Цитата (Ягерь @ 18.03.2015 - 16:53)

А мне это понравилось

С чугунием?

Челябинский пастозаготавливающий завод?

[^]

ayahuasca	18.03.2015 - 16:55 [ показать ] 21
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 12.12.14 Сообщений: 141	Пейте без остановки напитки из Черноголовки! )))
	[^]

ayahuasca	18.03.2015 - 16:57 [ показать ] 41
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 12.12.14 Сообщений: 141	Хыхы! Старый хрен!
	[^]

ayahuasca	18.03.2015 - 16:58 [ показать ] 41
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 12.12.14 Сообщений: 141	скока сумм было подсчитано на Гражданине)))
	[^]

ayahuasca	18.03.2015 - 16:59 [ показать ] 7
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 12.12.14 Сообщений: 141	Для меньшинств мыло
	[^]

ayahuasca	18.03.2015 - 17:07 [ показать ] 26
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 12.12.14 Сообщений: 141	Кент!
	[^]

ЛютыйИнженер	18.03.2015 - 17:07 [ показать ] 5
Статус: Offline Шутник Регистрация: 13.04.14 Сообщений: 85	Colgate не повесься, а...
	[^]

~~BMoftheW~~	18.03.2015 - 17:14 [ показать ] 4
Статус: Offline Сомелье на фрилансе Регистрация: 28.03.13 Сообщений: 4618	Интересно, а как англоговорящие видят название города Moscow? Ведь cow - переводится как "корова". Получается они видят, что-то типа Москорова?
	[^]

~~suvirt~~

18.03.2015 - 17:14

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 9.03.14
Сообщений: 667

Цитата (ayahuasca @ 18.03.2015 - 17:07)

Кент!

Вайт Си не было и он купил сигареты "Друг", 15 копеек пачка.

[^]

Bulgar	18.03.2015 - 17:19 [ показать ] 10
Статус: Offline Шутник Регистрация: 16.12.12 Сообщений: 16	Dunhill Это сообщение отредактировал Bulgar - 18.03.2015 - 17:19
	[^]

punker74	18.03.2015 - 17:21 [ показать ] 29
Статус: Offline Приколист Регистрация: 6.05.14 Сообщений: 350	Как-то так
	[^]

~~penzioner~~

18.03.2015 - 17:23

Статус: Offline

мамкин ютубер

Регистрация: 17.03.14
Сообщений: 1309

Цитата (illuzion @ 18.03.2015 - 16:39)

5. Bridgestone

Дружище, наоборот, мостовой камень

[^]

Pigrams

18.03.2015 - 17:28

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 23.01.14
Сообщений: 1054

Цитата (Sardelidze @ 18.03.2015 - 16:45)

Да ситуация с Мицу Паджеро - по испански "Пахеро" (онанист)...))))

Поэтому он на других рынках Монтеро.

А экспортный вариант автомобиля "Жигули" в 70-е годы назывался "Лада" потому что оригинальное название созвучно со словом "жиголо".

[^]

~~asdset~~	18.03.2015 - 17:29 [ показать ] -2
Статус: Offline Шутник Регистрация: 23.04.08 Сообщений: 0	Ипать бредятина.
	[^]

~~Гонобобель~~	18.03.2015 - 17:38 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 22.05.13 Сообщений: 4056	Кэп про Мерс https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BB%...%B4%D0%B5%D1%81
	[^]

AlexBBB

18.03.2015 - 17:54

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 25.09.14
Сообщений: 300

Цитата (ayahuasca @ 18.03.2015 - 16:53)

классика

не фига, БМВ - это моторный завод!!!

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 93591
0 Пользователей: