Говорить как петербуржцы


Страницы: (11) « Первая ... 8 9 [10] 11	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Jiaiiata	18.04.2012 - 23:54 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 31.10.10 Сообщений: 2570	я когда в питер переехал, долго привыкал, ладно еще батоны - булки, карточки - проездные, поребрик - просто слово прикольное, да и со школы знал, к шаверме привык уже(на самом деле она даже отличается от шаурмы, как и происхожденим, так и рецептом), а вот в столовых до сих пор курицу с гречкой заказываю))) и еще был забавный момент, когда у меня спросили где первая парадная у многоэтажки, я вроде и знал что подъезд парадной называют, но данный вопрос меня сильно смутил)
	[^]

~~CyberMe~~	18.04.2012 - 23:55 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 31.01.09 Сообщений: 5573	английский проще. заметте все слова короче. что легче произнести "софт" или "программное обеспечение". факты из жизни: даже если дети родились не в Англии а были привезены и отданы в обычную школу (а другой нет) то через какое то время братья-сёстры начинают дома говорить между собой по-английски. даже если дома язык общения русский
	[^]

soundMAX

19.04.2012 - 00:03

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 13.06.11
Сообщений: 228

Цитата (CyberMe @ 18.04.2012 - 23:55)

английский проще. заметте все слова короче.

Это точно,и не так сочно звучат.Представляю наборчик слов если-бы в ролике был обычный русский человек

[^]

Малява

19.04.2012 - 00:13

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 18.01.10
Сообщений: 352

Цитата (Longenen @ 18.04.2012 - 21:37)

контент - не просто содержание, а уникальное содержание

да ну? правда? в чем уникальность? Контентом сейчас называют все подряд. Все содержание сайтов или газет щас модно называть контентом. Контент-менеджер - уникальный блеать управляющий???

Я вас щас наверное разочарую, ребята из Питера и Москвы. Но всей остальной России абсолютно пофиг на ваши споры насчет поребриков-бордюров и прочей хрени. Мы тут за Уралом ваще не знаем, что это такое..

Цитата

Я прожил в Питере около 7 лет, город мне по-своему дорог...Но...Насчет "Культурной столицы" могу сказать, что это миф и преувеличение

Судя по твоей картинке, любой город страны после массовых праздников становится Питером..

А меня бесит одно слово. Которое по телеку часто произносят. А я никак не пойму, а главное не хочу понимать его смысл. Вот даже не вспомню с первого раза его..
Праймериз итиегомать.. Вот чо.

[^]

~~Касатка~~

19.04.2012 - 00:16

-1

Статус: Offline

Княжна

Регистрация: 12.06.10
Сообщений: 11725

Цитата (Gilgamesh @ 18.04.2012 - 23:49)

Касатка , в Кольчугино такой же говор, в Гусе, Киржаче. В Твери похожий.

Добавлено в 23:50
Алюсик
Касатка , да вам эти минусы, как мертвому припарка

Я даже внимания не обратил.

В Гусь часто езжу, муж гусевской породы, да и родня мамина почти вся там, она сама с гусевского района. Неа, опять не правда, имею в этом городе кучу знакомых, говорят обыкновенно, как я.
Гусь, вообще город молодой, чуть больше 200 лет.
Про остальные спорить не буду, не бываю там. Но много у бабули в Коврове времени провела, тоже без акцента своеобразного.

[^]

nesch	19.04.2012 - 00:20 [ показать ] 1
Статус: Offline Шутник Регистрация: 31.01.11 Сообщений: 89	стикер - маленький листок, назначение которого заострить внимание на чем-то, а наклейкой может быть что угодно -реклама, украшение на керамике, детская развликалка в жвачках... флаер - рекламное приглашение, рекламно информационное что то.... листовка - скорее агитка постер, опятьже рекламно информационное, а плакаты скорее информационо приказные... бренд конечно марка, но марка заслужившая высокий статус бартер конечно обмен, но обмен с коррупционным окрасом, в чем-то подкуп... и так далее. каждое слово "внезапно" приживающееся в языке, приживается только потому, что имеет собственный содерательный окрас
	[^]

Безымянный

19.04.2012 - 01:22

Статус: Offline

Непротиворечивость мышления

Регистрация: 11.12.09
Сообщений: 2325

Цитата (Касатка @ 19.04.2012 - 00:16)

муж гусевской породы

Как это мило звучит

[^]

zelibobo	19.04.2012 - 01:40 [ показать ] 3
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 10.02.12 Сообщений: 122	У Пызду ! Пойду нахуй чайник поставлю!
	[^]

~~vovila~~	19.04.2012 - 01:57 [ показать ] 4
Статус: Offline Юморист Регистрация: 6.06.05 Сообщений: 597	Вконтактике вчера увидел: 1. Отвечая на звонок, нужно говорить "Алло", "Да" и "Какого хуя!" стало старомодно. Есть другое нужное слово: "Внемлю!". Если неологизм с перепугу забылся, можно заменить фразой "Кому я понадобился?", произносимую со МХАТовским драматизмом. 2. На нежелательные вопросы, требующие немедленного ответа, типа "Тебя ебёт?!", есть замечательная фраза: "Вам, сударь, какая печаль?". 3.Целый ряд идиоматических выражений типа: " Твою мать!" и "Ну ни хуя себе ты купила!" заменяется фразой: "Больно слышать", произносимой с Шекспировским трагизмом. 4. В ходе научного спора, аргумент "Я тебя сейчас в асфальт закатаю!" правильнее заменить фразой: "Голубчик, не утруждайте себя в поисках профанаций". 5. Часто мы просим друзей и родных: "Вась, сгоняй кабанчиком за хлебом". Это неправильно. Просить об одолжении необходимо так: "Дружище, да не будет тебе в тягость..." и далее по тексту. 6. Если после ряда аргументов необходимо подкрепить свою позицию крепким словцом, существует на выбор несколько вариантов: - "Ну ты, вонючий урод" должно произноситься, как - "Ох, и плутоват же ты, шельма!"; - "Баран, за базар ответишь?!" - "Я недосягаем для ваших дерзновенных аргументов и дедукций"; - "Тормоз ты редкостный" - "Да вы просто рутинер, милейший!"; - "Сам понял, что сказал, дебил?" - "Ваши слова, уважаемый, бурлеск чистой воды. Равно как и вы - акциденция современности". 7.Расхожие выражения восторга в рассказе о прекрасной половине: "Вот это попа (ноги, грудь)!" - переводятся вот так: "Лично я экзальтирован её инвенцией!".
	[^]

киноман

19.04.2012 - 02:03

Статус: Offline

учитель танцев хака

Регистрация: 31.10.11
Сообщений: 4585

Цитата (CyberMe @ 19.04.2012 - 00:55)

что легче произнести "софт" или "программное обеспечение".

Если уж на то пошло, дословно "программное обеспечение" по-английски было бы "programm supply", но они придумали короткий термин software, который у нас из-за неудобопроизносимости сократился до "софта". Русский язык достаточно богат и свободен, чтобы найти (придумать) короткое емкое слово вместо громоздкого "программного обеспечения". Но возможностями русского языка, как правило, не умеют толком пользоваться его носители, засоряя эфир софтами, креативами, имиджами и прочей хренью.

[^]

Хлыст

19.04.2012 - 02:33

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 21.09.11
Сообщений: 3245

Цитата (ystaws @ 18.04.2012 - 16:22)

Помнится кто-то из современный политиков, сетовал на счет засилия иностранных слов в русском языке и произнес такую фразу: "Вот зачем мы говорим сэндвич? Ведь есть же русское слово БУТЕРБРОД!"

У меня одна из дочерей маленькой говорила:"БУТЕР В РОТ".
Напомнило и улыбнуло.

[^]

Каштанчег	19.04.2012 - 02:37 [ показать ] 0
Статус: Offline Люблю мясо Регистрация: 5.12.08 Сообщений: 2435	OlekSer Не знаю, что там с законом, но французов он, видимо, особо не колышет. Поверьте, англицизмов у них тоже хватает, так штааа явление повсеместное и, на фоне глобализации и интеграции мировых экономик, вполне предсказуемое. Во завернула, да?
	[^]

Vinner	19.04.2012 - 04:59 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 6.09.07 Сообщений: 307	мой бывший начальник любил говорить: мэссидж этого рекламного ролика такой... мэссидж этого постера такой, мэссидж.... УУУУ
	[^]

Andrewpuzo	19.04.2012 - 05:26 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 2.02.09 Сообщений: 1093	как-то по радио России звучали высказывания великих гуманитариев. понравилось "между прочим, иностранное слово "аудинция" может быть великолепо заменено русским "уединенция" (за точность не ручаюсь, но примерно так)
	[^]

Kristalnacht	19.04.2012 - 07:51 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 11.12.11 Сообщений: 364	Самое крутое "КАК-БЫ"!Поубивал бы нах!
	[^]

nogamer	19.04.2012 - 09:11 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 8.09.10 Сообщений: 7	теща моя всю жизнь уборщицей была,теперь техник клининговой компании
	[^]

СамыйБольшойСтэн

19.04.2012 - 09:44

Статус: Offline

хулитель хули

Регистрация: 18.02.10
Сообщений: 2395

Цитата (Алюсик @ 18.04.2012 - 19:50)

Цитата (DS955 @ 18.04.2012 - 20:45)

Ребзя, убейте не пойму ни фига. Сам я питерский. Плакат - как плакат.

Кэп, если Ты здесь, объясни тупому плиз...

Кэп спешит на помощь

Жители СПб всегда, ВСЕГДА считались носителями правильного русского языка.
Единственное, с чем я лично несогласна - это с тем, что "программное обеспечение" стоит употреблять вместо краткого ёмкого слова "софт". Всё остальное, в принципе. правильно

Всякие мерчандайзеры, лизинги и иже с ними - вызывают брезгливое недоумение

Со мной была удивительная история в Спб как в 2001 году бомжиха на литературном языке (вокзал не помню какой), попросила nn-ю сумму мелочи (не просто дай, а дай стока-то копеек). Я конечно отсыпал и кармана.

[^]

crazybus	19.04.2012 - 11:53 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 27.02.12 Сообщений: 1004	Можно подумать в этом и есть ценность всей русской культуры, говорить все эти блядские словечки "как положено". Херня это всё. Посмотрите сколько заимствований в японском из американского английского. И автобусы у них "басу" и куча других примеров. А культуру свою уважают, кимано носят, природу любят, традиции разных регионов чтят и т.д. Далеко не тут ошибка закралась.
	[^]

Nordan	19.04.2012 - 11:59 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 20.04.11 Сообщений: 1056	ненавижу, когда говорят пиар (PR), а если говорят пЕар, вообще готов убить ))))
	[^]

Борменталь	19.04.2012 - 12:17 [ показать ] 0
Статус: Offline Иван Арнольдович собственно Регистрация: 10.09.11 Сообщений: 11065	"один из авторов серии словарей" ога, давайте разберемся: автор (лат. auctor) — творец, упс........... серии (от лат. series — «ряд»), он оно чё бля........... так что ж ты, Людмила Вербицкая, коверкаешь родной язык так и напиши "один из творцов ряда словарей", так нет же ж! садись, два!
	[^]

tanya777777

19.04.2012 - 12:32

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 21.07.09
Сообщений: 589

Цитата (316141 @ 18.04.2012 - 22:39)

Культурной столицей город считается из-за огромного количества музеев, дворцов и памятников. Удивляет, когда приезжие или туристы ждут от ЛЮДЕЙ какой-то особенной культуры, которая есть только в Петербурге.

[^]

Shader	19.04.2012 - 13:33 [ показать ] 3
Статус: Offline Балагур Регистрация: 4.05.10 Сообщений: 841	"Здесь шаверма, не шаурма, Съешь и так же станет дурно. У ларьков здесь пьют культурно, У палаток здесь не пьют. Есть поребрик, нет бордюра, Нет гриль-куриц, есть гриль-кура Здесь не мочатся в подъездах, Здесь в парадных только ссут"
	[^]

Velesar

19.04.2012 - 13:49

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 22.04.11
Сообщений: 12

Цитата (Svartalv @ 18.04.2012 - 12:31)

Плакат (нем. Plakat от фр. placard — объявление, афиша, от plaquer — налепить, приклеивать)
Программное - тоже чисто русское слово

Ну тогда и "марка" туда же

[^]

Copperfild

19.04.2012 - 14:08

Статус: Offline

Интеллигентное питерское быдло

Регистрация: 27.12.10
Сообщений: 2871

Цитата (SaschkO @ 18.04.2012 - 13:30)

Уехал на тракторе из России 6 лет назад и заметил такие изменения:
Парковка-паркинг

Уехал бы 12 лет назад, заметил бы, что парковка раньше стоянкой была...

Добавлено в 14:18

Цитата (Amanita @ 18.04.2012 - 15:50)

ну и что, а вы вкурсе, что в русском языке нет ни одного русского слова на букву Ф(не берём во внимание фигня, фуфло и пр.), и что теперь ??

Я возможно, введу тут многих в конгинитивный диссонанс и причиню батхерт, но какбэ в русском языка нет ни одного незаимствованного слова на букву "А", кроме как "Азбука" и союза "а"...

[^]

Shader	19.04.2012 - 14:40 [ показать ] 0
Статус: Offline Балагур Регистрация: 4.05.10 Сообщений: 841	Как-то так....
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 45544
0 Пользователей: