Разработчики сталкер 2 отказались от русской озвучки

С украинской даже смешнее

Ну хрен с этой игрой, а мелкомягкие получат меньше денюшек

Родной, это в 90-х игры делались ради кайфа. От игроков и для игроков.

Сейчас я тебе как разработчик игр говорю - ВСЕ, все без исключения игры делаются ради бабла. Соответственно, поиграют или не поиграют - разрабам не особо важно, лишь бы купили (да, это неприятно мб, но это так, извините). Соответственно, если не покупать их продукцию - это и есть настоящий игнор.

В натуре:



Прикинь какие кровосиси там по чернобылю бегать будут

Это сообщение отредактировал NODLAND - 14.06.2022 - 13:02

А зачем переводить, украинский - славянский язык, и так понятно.
Можно заодно подучить украинский.
«Сколько языков ты знаешь — столько раз ты человек» (А. П. Чехов)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

а давайте на минуточку отойдем от фантазий и сказок про русофобию и посмотрим на проблему с точки зрения бизнеса?

1) в РФ на момент не очень все просто с работой площадок дистрибуции игр и с платежными инструментами. что будет в 2023 - вообще не понятно. Разработчику очень трудно оправдать расходы на озвучку для аудитории, которая за этот продукт не факт что сможет заплатить (даже если очень сильно захочет), а хороший дубляж сыгранный грамотными актерами - стоит хороших денег. Где мы приходим к пункту 2

2) чтобы сделать качественную озвучку - нужны профессиональные актеры озвучки. И нужно их не 3-4 человека, а для большого проекта - 20-30 актеров с разными голосами, режиссер, постановщик, звуковик и управляющие всей этой толпой. Так уж сложилось что все эти люди по большей части в РФ, а в текущей экономической ситуации - вообще не понятно как им платить, как заключать договора и как вообще работать даже из Европы. Из Украины я думаю иметь российского подрядчика еще сложнее.

То есть разрабы должны преодолеть довольно серьезные трудности с неопределенным финансовым результатом? Естественно они решили не делать озвучку.

кмк когда эта война закончится и будут нормальные варианты работать с РФ - озвучку в список в миг вернут, но в текущих условиях ее производить тупо нереально и не для кого. Чисто бизнес, никакой русофобии

Да и ссать на них.

Ну давай задумайся, ты из Иркутска, Иркутск еще пока часть РФ, РФ официально объявило об денацификации и демилитаризации Украины, а ВВП в своей первой программной речи вполне официально от лица президента назвал Украину не страной, а результатом бездумной политики коммунистов и Ленина - создателем Украины.

Ты лично не выразил протеста, от гражданства не отказался, а значит ты представитель граждан РФ напавшей на Украину.

Еще вопросы есть? Или найдешь себе оправдания, что ты решений не принимал, вспомнишь 8 лет ну и как обычно?

Как обычно - торренты. Я прекрасно помню когда роскомпозор заблочил торренты сколько было тут тем и как их все прекрасно продолжили использовать через VPN.

Новость, главное, на русском написали..
Странные ребята! Я в Казахстане живу, и хочу игру с русской озвучкой.. где на казахском субтитры тогда?!

А ковбасу нині хронову роблять.
Так будет?😁

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Думаю русская локализация появится без их участия.

Вот чмошники,бомбу на них скинуть. Сами потом полазаем по развалинах,по русский

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Огорчен. Предзаказал максимальную версию, удовольствие будет прилично подпорчено. Придется слушать английскую озвучку.

украинский это не язык потому что

Да фиг с ним с озвучкой, вероятнее всего в игровом архиве она останется, а включить ее будет делом техники .
Тут вопрос , а выйдет ли вообще сама игра?
Дату выхода все время переносят, а предзаказ оформляется.
Интересно , что будет когда в назначенный срок , за свои деньги игроки получат фигу с маслом )

Это сообщение отредактировал Dryusan - 14.06.2022 - 13:12

Моддеры озвучат.
Они на голом энтузиазме всю игру переделывают, добавляя даже свою озвучку, а тут только уже готовую перезаписать.
Даже мудрить с таймингами и синхронизацией не особо придется, украинские и русские фразы практически одинаковы по продолжительности звучания.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Игры должны быть вне политики. Тоже ждал эту игру. Но после их заяв. Идут они нахрен. Сам украинец если что. Запретить австрийцам говорить на немецком. Вообще уберите немецкий язык из обращения в мире. На нем же гитлер говорил. Итальянский запретите, там мусссолини был. Да и вообще эсперанто верните. Дибилы блт.

Как человек, работающий на международную компанию - никаких проблем нет ни с оплатами (найти дистрибьютора в РФ - изи, вон, стим ключи продавай знай), ни с оплатой спецов. Я ж как-тто зряплату получаю жеж.

Тут дело не в озвучке, а именно в русофобии. Собсна, что СДПР, что тункисты, что сралкеристы - все в русофобии замазались

А, я понял. Ты из тех скудоумных, для которых виноваты все по факту живущие в РФ или по названию города в профиле на ЯПе. И мне не нужно искать себе оправдания, так как я лично ни на кого не нападал и никогда не поддерживал всю эту срань. Но и отказываться ради тебя от того немногого, что имею не собираюсь. Может мне в знак протеста ещё и самосожжение устроить напротив местной администрации? Вот и получается, что ты тупо клевещешь, а значит являешься по факту пиздоболом.

Согласно твоей логике, каждый (КАЖДЫЙ!), кто не поддержал БЛМ - расист и работорговец, не поддержал Грету - уничтожитель планеты ну и так далее.

Это немного не так работает.

сейчас там подкорректируют сюжете под современную обстановОЧКУ в мире)

Это из серии "Назло москалям насрали себе в шаровары" Игру перенесли на след год, не показали игровой процесс кроме корявого ролика смонтированного. Они просто хотят выехать на имени серии и все. Я думаю игра провалится в европе и сша она на хуй не кому не интересна. Основная база игроков это СНГ это те ребята которые вот уже десяток лет пилят моды для игры и дают жизнь этой игре. Но все плохие теперь. Долбоебы....

На днях Microsoft провела презентацию Xbox & Bethesda Showcase. «Вы сможете поиграть во всё показанное на экране в течение 12 месяцев» — таков был девиз мероприятия. Новость хорошая, но не без пары неувязок

Под занавес своей трансляции компания показала большую картинку со всеми актуальными премьерами на грядущий год. Как заметили самые зоркие фанаты, S.T.A.L.K.E.R. 2 там записана на 2023 год. Это любопытная деталь, поскольку официально датой релиза числится 8 декабря 2022. Похоже, его собираются перенести.

Напомним, что вторая номерная часть S.T.A.L.K.E.R. выйдет не только на PC, но и на Xbox. К сожалению, на территории Российской Федерации горячо ожидаемый сиквел легендарного шутера продавать не будут.

UPD: информацию подтвердил PR-менеджер GSC Game World Захар Бочаров. Игра действительно выйдет позже.
---------
Так что как был Ждалкер, таким он и помрет

Собсна без хриплых стонов как кто-то поймал маслину я обойдусь без сожаления.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

"Отморожу уши на зло бабушке"...