Малороссияне. Выставка 1867 года в Москве

Вау, Володимир по украински написан оказывается, ога, а вся фраза на украинском звучала бы так: "4 грудня уклали мир на Желяни: Святополк, Володимир и Ольг

За букву i еще и сто лет не прошло как ее удалили в русском языке
во вторых то я слово писал по совр.укр. как оно сейчас пишется

еще два слова разобрал в конце первого текста
"С великаю честию"
С большой честью" По совр.рус.
С великаю честю" по совр.укр (обратите внимание что в современном русском,надо переставлять слова местами а в украинском нет)

и я белоруса понимаю когда он заходит в "краму" моя ж "крамниця"
а у вас " лавку"вытеснил "магазин"

Давно русским стал? Самые ярые украинофобы, как минимум по линии отцов матерей приезжие из Украины, и эта связь делает из них настоящих идейных борцов. Хотя больше похоже на легенду кремлеботовскую про "неоднозначность" - Я внук, дед со Львова....

Это сообщение отредактировал Rnpp - 28.08.2015 - 00:20

Ага,я дочь офицера из Крыма,и у нас все не так однозначно...
Чего там тебе мерещится мне пох.Я родился и вырос в России,и я Русский.Да и дед про себя не говорил никогда "украинец".Украинофобом не являюсь,поскольку фобия это боязнь,а с Укров я только ржу...Какой же я полукровка,на украине те же Русские живут,что и в России,а то что мрази у власти и долбоебов в народе много,так то проходяще...

Это сообщение отредактировал T8OO - 28.08.2015 - 00:24

Украина в 15 век не может быть под ВКЛ, Великое Княжество Литовское Русское и Жимантейское включало земли современных Украин,РФ,РБ
учите историю ВКЛ,это часть вашей истории тогда не будете писать глупые коменты

Вот про языки:
Делопроизводство велось преимущественно на западнорусском языке (также известен как старобелорусский, староукраинский)[19], образовавшемся в результате взаимодействия старославянского языка и местных элементов древнерусского языка[20]. В XIV—XV веках западнорусский письменный язык стал основным языком канцелярии Великого княжества Литовского, сохранив преобладающие позиции до середины XVII века[20], когда он был вытеснен из делопроизводства польским языком, ставшим со временем и языком общения привилегированного сословия (шляхты). На собственно литовском языке делопроизводство не велось.

Такие как я Вас хуесосов которые пришли ко мне домой будем мочить как гнид вонючих, ебаные шафики рассказывают кто где должен жить. Ты гребанный отброс общества, с тобой русского народа не было, и никогда такие как ты не будут русским народом ты шафик и будешь кормить червей. Я родился в Самаре и вырос в Украине тебе гниде говорю, нахуй пошли с тарритории другого государства мрази

Да заколебали вы, как бы вам ни было обидно, но это факт - украину придумали австияки, поляки и потом подхватили большевики.

Вот вам итоги первой переписи Российской Империи, в которой не было даже упоминания о такой национальности. На минуточку, совсем незадолго до революции, до пресловутой переписи 20-х годов, когда украинцы были записаны, как новый этнос. Это жеж как вы плодились-то тогда? Круче китайцев что ли? В конце 19-го века вообще ни одного, а в 20е годы 20-го века аж под 30 миллионов? Так может быть вы есть все же и есть те самые малороссы, которые в переписи Российской Империи присутствовали в количестве овер 20 миллионов? Тогда по цифрам вроде похоже.

Первые предварительные итоги переписи были опубликованы в 1898 г., а в 1905 году вышли в свет два толстых тома, содержащие подробные материалы переписи.

Основные данные о численности населения в Российской империи (без Финляндии) и ее крупнейших регионах следующие (в млн чел):

Население Российской империи в целом - 125, 6.

В том числе: Европейская Россия - 93,4, Привисленские (польские) губернии - 9,4, Кавказ - 9,3, Сибирь - 5,8, Средняя Азия - 7,7.

Этнический состав населения Российской империи (в тыс. чел., по убыванию).

Великоросы 55667,
Малоросы 22381,
Поляки 7931,
Белорусы 5886,
Евреи 5063,
Киргиз-кайсаки 4084,
Татары 3738,
Немцы 1790,
Башкиры и тептяри 1439,
Латыши 1436,
Грузины, имеретины и мингрельцы 1336,
Литовцы 1211,
Армяне 1173,
Молдаване и румыны 1122,
Мордва 1024,
Эсты 1003,
Сарты 969,
Чуваши 844,
Чеченцы, аваро-андийцы, даргинцы, кюринцы и кази-кумуки - 820,
Тюрки, таранчины, каракалпаки и каракиргизы 803,
Узбеки 727,
Калмыки и буряты 479,
Жмудь 448,
Таты и таджики 445,
Вотяки 421, Черемисы 375,
Финны и карелы 351,
Туркмены 281,
Курды и осетины 272,
Зыряне и пермяки 258,
Якуты 227,
Турки 209,
Греки 187,
Болгары 173,
Кабардинцы и абхазцы 171,
Кумыки и ногайцы 147,
Тунгусы 67,
Чехи 50.

Где тут есть упоминание про украинцев? Малороссы есть, литовцы, латыши, эстонцы (эсты) тоже, куча других тоже. Белорусы тоже есть. Это так, на всякий случай, вы же любите ссылаться на то, что мол как это, белорусы были, а украинцев не было. Вот так, не было тогда такого этноса - украинцы, а вот белорусы были. Где украинцы в списке этносов населявший в ту пору эту территорию? Куда они делись из твоей песни про украину? Не было их, не было. Придумано это все, искусственно введено и распиарено.

Украинцами в ту пору называли приверженцев греко-католической церкви, суть раскольнической по отношению к православной, а по сути просто приспособленческой, вроде как православные, но под гнетом папской церкви, и это вероятно было вполне реционально, так удобнее было выживать. И это было преимущественно в Галицкой и близлежащих губерниях, т.е. по мнению православной России - ренегатов или украинцев. В противовес украинцам, приверженцы русской православной церкви на этих территориях себя именовали русинами. Неспроста .И.Франко, уж его то вы должны знать, и которого сейчас преподносят как великого именно украинского писателя, в своём дневнике записал: «Меня сегодня кровно образили (оскорбили - польск.) меня обозвали украинцем хотя все знают, что я – русин» Вот так вот. Православный украинец - этого не может быть.

Да и первые, как бы более менее официальное именование украинец появилось уже в революцию, и именно там, где должно было появиться, в Галиции, мекке украинства, как религии. Западноукраи́нская Наро́дная Респу́блика или ЗУНР (с 22 января 1919 года Западные области Украинской Народной Республики — недолго просуществовавшее в период с конца 1918 до начала 1919 года самопровозглашённое украинское государство в восточной Галиции со столицей сначала во Львове, затем в Тернополе (с ноября 1918 года по январь 1919), затем в Станиславе (нынешний Ивано-Франковск) ©вики). Вот это и есть колыбель украинства, и вполне может иметь свои исторические, религиозные и генетические корни. И это вполне можно признать. НО нефиг искать там, где вас отродясь не было.

Да какая разница,когда ее удалили,ведь нет ее в тексте?Хватит притягивать за уши то,что не тянется,у вас и так с каждым годом история все интереснее и интереснее,оставьте это свои специально обученным историкам-жлезнодорожникам...

Тут есть нюанс. Пониманию современного украинского языка весьма способствует знание немецкого. Все эти "файно", "дах", малевати", "фарба", "кнайпа", "пантофли", "друковати", "цукер", "цибул"... тысячи их. Может быть дело в том, что сербы не испытывали такого влияния немецкой культуры, как поляки и подчинённые им народы?


Меду прочим, при чтении украинских авторов 19 века необходимости обращаться к дойчской лексике лично у меня не возникает, хватает знания русского языка.

ахахах пукан рвет у свидомого)))
Когда мы придем (если понадобится) ты об этом узнаешь,чухан.Это я тебе как бывший зам.комвзвода разведки спн гру гш рф и ветеран боевых действий говорю.Это вам свиномордые не с шахтерами и колхозниками воевать,да по детсадам и школам хуярить,мы вас, крысы, за пару дней перехуярим,и освободим мирное население от фашисткой и нацисткой недобитой в 45 году мрази...

Это сообщение отредактировал T8OO - 28.08.2015 - 00:56

Я что-то вообще перестаю понимать, ах, ну да, на Украине же свою, особенную историю преподают, только не понятно, почему я должен знать ту версию истории которую никто в мире не признает. Походы Гедимина на Киев - 14 век, вперед за знаниями. А это, что за хрень вообще? "ВКЛ - часть нашей истории", ну да, была часть русских земель под литвой и что далее? Львов вообще несколько столетий был Лембергом, что из этого? Украина - это часть австрийской истории?

Вы хоть представление имеете сколько в русском языке тюркских слов?
карман,ярлык,баклажан,товар,богатырь,брага....я даже не знаю,тысячи
а немецких? если большая половина императоров немцы
сейчас Маркет вытесняет магазин,языки меняються и это процесс идет постоянно

читайте Шевченко вот эталон укр.мовы,пантофли,кнайпы это региональное
"Ровэры" И так далее

да Львов часть польской истории,они его до сих пор считают частью Польши
как и Золотая Орда часть России
все взаимно связано нет такого что вся история происходит вокруг вас

Импровизируете на ходу? "Брага" и "товар" вычеркните из списка своих тюркизмов, у этих слов славянское происхождение. Тюркизмов много, да, ну вот не водилось на Руси отродясь алмазов, почему бы не позаимствовать это слово у тюрок? Заимствований в любом языке полно, но русским не пришло в голову напяливать на себя тюркские шаровары, выстригать на голове чуб как у степняков, строить среднеазиатские глинобитные хижины из самана(тюркское слово), украшая их колымом, у русских нет национального сказочного персонажа с именем а-ля "Мамай", сомволом красоты на Руси никогда не была темноока черноброва дивчина, русским не приходило в голову основывать города с тюркскими названиями типа - "Узень" или "Черкассы", а татарские фамилии(а-ля Астахов, Касимов), по-крайней мере славянизировались, в отличии от украинских Кучма-Бучма.

Расскажите мне - в какой части России находится регион "Золотая Орда"?

во, блять еблан. где ты там видел колхозников и шахтеров. это кто колхозник и шахтер - гиви, моторолла и иже с ними? понабирали нариков и зэков в свою недороссию и рассказывают сказки про шахтеров. а по поводу зам. комвзвода гру - уже двое ваших грушников обосранных, от которых с начало страна отказалась, а в скором времени и родственники тоже, под следствием сидят. так что wellcome как говорится, приглашаем в гости, если не отправят домой в деревянном сюртуке посидишь тогда с десяток лет, уму разуму поучишься.

А бабы-то на лицо чисто русские.

Что уже целых двое пленных россиян? Ну не зря же в трех котлах пыхтели))Воены))Если вы с зеками и нарками так ущербно воюете, то, как же против регулярной армии будете воевать? А Крым когда отвоевывать придете, все-равно же уже с Россией воюете, так в чем же проблема то? Велкам

Имею. Не меньше, чем в украинском. Про майдан уже писали7

Вот угорщины в украинском меньше, это да.

Я тут уже писал, что с украинским языком (мне не жалко) 19 века у меня проблем не возникает вообще. А вот при чтении современных украинских ресурсов эти ваши "региональные" попадаются уж слишком часто для диалектизмов. Так что есть подозрение, что Шевченко, Кулиш и Котляревский современных украинцев понимали бы с трудом.

К слову, советуя читать Шевченко, Вы действительно не знаете, что "Кобзарь" прозу писал на великорусском?

как же двое то, что-то ты про заблудившихся псковских десантников забыл, которые поехали за грибами и заблудились на территории чужого государства. а царек ваш говорит никого вообще нет из регулярных войск ваших, правда он говорил тоже и про Крым, в свое время, не так ли? военную форму ведь можно купить в любом военторге, по его словам.

Въёбывали наши предки , с утра до ночи и не покладая рук!!!! Молодые ещё люди , а выглядят как бабки с дедами! И на ручища гляньте - пятерня , как совок штыковой лопаты! Пару килограм картошки враз загребёт, а если в ебло заедет - до конца жизни дёснами жевать будешь.............

Почему хотят они уже давно да ещё и похлеще. Болгары далеко и вообще я только одного знаю и тот Киркоров а эти ренегаты вон под боком гадят ещё со времён смуты, дешевки продажные

Нда, про десантников забыл, как-то теряются они на фоне 500 украинских солдат сдавшихся на территории РФ кровавому агрессору после изваринского котла. До чего нарки и алколыги ВСУ довели, приходится границу РФ переходить и сдаваться тем, что их танками давит из градов расстреливает со своей территории, Украина такая Украина

Расскажите это полякам, государства которых 150 лет не было. Нация спокойно может себе позволить пару потерянных поколений.

и по каким это вы ресурсам ходите
я ж их понимаю

раз вы знаток украинского языка,то должны обратить внимание что административно он меньше подвергся изменениям,он более бытовой
поэтому исторически он будет ближе к старорусскому(не путать с церковным)
к своему началу,истокам
молва,молвить-мова,мовыты ( можно сказать родственные слова,но в современном разговоре в России скорее "скажут" чем "промолвят"