На "Як-3" стоял двигатель ВК - 107 (V-образный, рядный, воздушного охлаждения), поэтому самолет имел "хищный" остроносый профиль.
На фото - "Як-11" - учебно-тренировочный истребитель со звездообразным двигателем "Аш-21".
Неточность могла возникнуть по двум причинам:
1) Первоначальное (досерийное) наименование Як-одиннадцатого было Як-3УТИ;
2) Самолет многим запомнился по фильму "Нормандия - Неман", где он сыграл роль Як-1б и Як-3. Правда для фильма двухместную машину специально переделали в одноместную. Как и на изображении.