Ляпы в названиях, которые допустили известные бренды и опозорились на весь мир

ВСЕ! Ну на эти пидорские песенки насрать, но какого хрена пейсатые делают на спортивных чемпионатах Европы? Даже географию наебывают мрази.

Носочки педикюрные. Я, когда спрашивал у продавщицы, аж растерялся, как назвать!

Chevrolet Nova на испанском "Шеви не едет"

Йето классика!)

бывает

https://www.facebook.com/shitenergiya

А может, нет...

Какие "испаноязычные" страны , эта модель сугубо для внутреннего японского рынка, клон Suzuki MR Wagon ...

Везде, в том числе и в России - Opel Mokka!

подумаешь дрочер.. вот Mazda Laputa точно проеб в названиии

Не видели потому, что Toyota Vitz - это тот же Toyota Yaris, только Vitz для внутреннего рынка Японии . По той же причине все Vitz-ы праворульные и никак не могли продаваться в Норвегии официально ...

Это сообщение отредактировал Склиф - 19.02.2019 - 23:24

неправда .. пидорас в нашем понимании это марикон , в чили перу укитта. чунга

Это сообщение отредактировал beisel - 19.02.2019 - 23:34

проблема века - дефективные манагеры, думающие (какгбе), что говно в голове является мыслями и идеями.

Вспомнилось: ин хулио пидорас ахуелос.

как cunt почти.

Такая же херня. "Удай Котак - банкир который никогда не приедет в Казахстан.
Индийский предприниматель-бизнесмен и миллиардер.
Удай Котак – выходец из семьи Котаков." Котак - переводится с казахского - хуй.

Так чай-то там вообще есть или только специи и пуккалы?

Давно читал, как в Бразилии в эти автосалоны приходили группы мужиков. Они останавливались у "Фиат Пунто", посмеивались и толкали друг друга в бок.
Потому что на сленге в Бразилии "Пунто" означает "маленький пенис", то есть "пиписька" или "писюнчик".

Rebook скорее всего и есть талое китайское говно, поскольку настоящая спортивная одежда и обувь Reebok.

А с министром Фурцевой оказия, по немецки пердунья

Простые манипуляции в переводчике с tonic water этого не подтверждают.
Стоило бы проверить и остальное, но мне лень.

почему ?

Форд Пинто тоже карьеру не сделал в Латинской Америке. Ибо "пинто" = "маленький член".

Кстати японцы с удовольствием на Якиманке базируются, есть там представительства японских фирм. Видимо, это для них прикольно.

А вот когда немчикам каким-то предложили разместиться по адресу ул.Героев Сталинграда, их чуть немецкий кондратий не хватил.

Есть легенда, что Chevrolet Nova плохо продавался на рынке одной из латиноамериканских стран из-за того, что по-испански «no va» означает «не едет», и это вынудило переименовать автомобиль на этом рынке.

На самом деле, это анекдот.

Во-первых, «Nova» на слух отнюдь не напоминает «no va», причём, в зависимости от латиноамериканского диалекта, «Nova» может означать «новая». К тому же, испаноязычный автомобилист сказал бы об отказывающейся ехать машине «no marcha» или «no camina», а не — «no va».

Во-вторых, в Мексике нефтяная компания Pemex на протяжении многих лет использует популярный бренд бензина «Nova», так что сомнительно чтобы испаноязычные мексиканские автомобилисты с охотой заливали в бак бензин, который «не ехать», а машина с таким же названием вызвала у них негативную реакцию.