Как говорит моя бабушка или Выражения,, которые возвращают нас в детство

Меня так все родственники называли, ток без "головастая"

друшлаг ??? я прозрела... это точно не правильно? я на пороге нового открытия))

моя бабушка имела 2 класса образования, но была мудрая женщина, прожила 92 года. Вот одна из ее поговорок, которая мне наиболее нравится:

Сначала место приготовь, потом срать садись.

выварка - большой цинковый бак =в нем кипятили белье
пательня -чугунная свородка без ручки


выварки и сейчас есть, а пательня - это по украински сковорода

Моя бабулька (земля ей...) говорила хвизика - вместо физика, как-то пытался понять почему, она честно попыталась правильно сказать... все равно получилась ф-ф-ф-хвизика )))

Моя бабуля, Надежда Ивановна, много чего может выдать. Иногда хоть стой, хоть падай) Помню как-то выругалась на мужика на улице:
«Чтоб у тебя хуй на пятке вырос! Как поссать так разуваться!»

А моя говорила ,что крестьяне то и обезьяне

что тут удивительного?))это же просто на украинском))

У меня бабулька говаривала, когда кто то лез не в тему:
"Каждый суслик агроном" ©

И ещё она была в лагерях, когда будучи пятнадцатилетней девчонкой, работала на оборонном заводе в войну, и как то опоздала на работу на 15 минут.
Отправили в лагерь. Сколько была там, я не помню, но бабулька никогда не говорила плохо о Сталине, просто говорила, время тогда было такое...

Это сообщение отредактировал OLegoSS - 15.05.2014 - 19:38

Наши бабушки, это золото со слезами )
Жалко, что слишком поздно начинаешь понимать и ценить.
Про дедов, вообще молчу ))

А кто мне сможет объяснить, что такое "зильногоны"? Вот не знаю я вообще такого слова, а моя бабушка его очень часто употребляла. Может из какого то перековеркано. Они такие, наши бабушки....

Бабушка,бабушка ! Я люблю тебя,несмотря но то,что тебя уже с нами нет.Я просто люблю тебя и всегда любил.

маноез-майонез

У меня так обычно бабка говорит в "воробьиные ночи".

Ужасть как люблю "воробьиные ночи", красота и силищу природы неимоверную чувствуешь.

А еще, может грех смеяться, но когда включали телевизор и диктор здоровался, бабушка всегда отвечала "и вам здрастуйте" и головой кивала.

Покамест - пока (время)

Чутка/почутка - чуточку)))

"Деуки, шож вы по огороду насаетеся, всю ботву мине пертопчитя, курвы!" - это про нас сестрой)))

гля - смотри

видать - видимо

- Куда уехал? - "На кудыкину гору, воровать помидоры")))

кошенок - котенок

бачить - смотреть

Ну что вспомнила. А бабушка в основном правильно говорила. Коверкала слова, когда прикалывалась над внуками)))

я в Кабардино-Балкарии половину детства провела(ну летнюю половину,последний раз правда аж 10 лет назад там была...дедушка мой как приехал к прабабушке на ПМЖ так я перестала туда ездить,он то поди русак чистокровный,а я "чурка нерусская",армянка я наполовину...к слову дедушка тот-мамин папа...)...так вот там не только бабушка,да вообще бабушки,там много кто так говорил...ну мои ровесники то уже это на хи-хи принимали всё,но вот это мягкое "гэканье" на украинский манер,или "пойду до подруги",гамАши,чувЯки(типа тапочки),хата,лозина, восклицание "та!" с придыханием=) слово смешное ещё "чи"-"тоесть","или"...да,язык меняется,у моей прабабушки ещё интересные слова были переделанные с немецкого и польского(прапрабабка моя немка,прапрадед поляк)...всётаки передалось оно мне,когда стрессовая ситуация или просто сильно увлечена беседой начинаю "шокать","такать","тюкать" ну и т.д.=))

НУ, что на вскидку сразу вспоминаю, от моих деревенских бабушки и дедушки (Пермский край): имать - ловить. А еще овечец всегда подзывали приговаривая "сюрки, сюрки, сюрки")

И если воду ПИЛИ, то молоко всегда ЕЛИ. "Иди молока поешь".

Это сообщение отредактировал Pff - 15.05.2014 - 19:49

А я всегда собираю эти слова и говорю их при общении с другими все ржут всем по приколу!!!
1.Тиливинзир-телевизор
2.Середа- Среда
3. Четьверик-Четверг
4.Вверьх - вверх
5.Чи-щи
6.Гиберойк- рубероид
7.Папиросы-сигареты
8.Ужо- вечером
9.Кампухтер-компьютер
10.Кечик -кетчуп


Это сообщение отредактировал poopkin - 15.05.2014 - 19:55

Да... Вот задумываюсь иногда об их судьбе. Ужас просто. Пережили войну, оккупацию (бабушка по маме), (по отцу бабушка первого мужа в войну потеряла, немцы на фронте убили, в эвакуацию отправили аж в Узбекистан) детей нарожали, бедствовали, отстраивались, всю жизнь работали, хозяйство тянули, нас - аглоедов нянчили..... и на все то у них жизненной силы хватало. Любовь наша немного запоздалая, но вечная. Никогда их не забуду.

Это сообщение отредактировал alexx666 - 15.05.2014 - 19:59

горобына ночь,воробьиная ночь,рябиновая ночь.горобэць воробей,горобына - рябина

Добавлено в 19:50

я и тож иногда здоровкаюсь)))

«Дела идут, контора пишет».
Рупь дадут .два запишуть

Точно! А ещё "посмотри там, йашычке"

По поводу мужей был "наказ" мне и старшей сестре: "Не конфетка, одна не съешь", "Не карандаш - не источится".

По поводу "гражданских браков" - "А сейчас замуж с испытательным сроком берут?"

А я просто обожала своего деда Георгия. Царство ему небесное. Прошел фронт, в мирное время работал на заводе начальником цеха. Любил шутки, смеяться, матершинник страшный. Ходил в широченных синих семейниках и когда звал нас, с братом, в карты играть, мухлевал и прятал карты в свои трусы)).
Запомнила его стишок:
осень настала
грачи улетели, им надоело говяшки клевать,
а на заборе ворона сидела
И говорила: Ну и погодка, еб твою ж мать!.

А однажды пришла в гости моя одноклассница и хвасталась, какие ей купили красивые часики. Она ушла, а дед достал свою пенсию и отдал мне со словами: "Иди, Наташенька, и купи себе часики лучше, чем у подружки. И не забудь ремешок лакированный купить". Всегда вспоминаем его с теплотой и любовью.

Это сообщение отредактировал ЗаяМазая - 15.05.2014 - 19:55