Обращение к незнакомым, прислали по почте

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (11) « Первая ... 6 7 [8] 9 10 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
SerGMan
18.04.2012 - 14:05
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 2.08.06
Сообщений: 362
слыштэ...
 
[^]
MrDiego
18.04.2012 - 14:30
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 15.05.11
Сообщений: 447
слышь лысый - подай хлеб с полки)
 
[^]
Patric88
18.04.2012 - 14:30
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 27.05.08
Сообщений: 302
У нас говорят: «Э, Вася, дисюда на!»
 
[^]
Tankomaster
18.04.2012 - 14:33
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.01.12
Сообщений: 1458
Гражданин - редко, чаще - уважаемый. Товарищ - иногда. Ровесникам - можно - дружище, приятель, парень.
Девушкам/женщинам - извините, пожалуйста!, гражданочка!))) дэвушка!
В армии было: воин, боец, слондатик

Это сообщение отредактировал Tankomaster - 18.04.2012 - 14:34
 
[^]
Gazenwagen
18.04.2012 - 14:45
-1
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 14.11.11
Сообщений: 120
Ну соответственно: гражданин, гражданка.))
 
[^]
Mitekk
18.04.2012 - 14:46
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 16.01.11
Сообщений: 486
В России до сих пор не отменено крепостное право и не введено гражданство. О каком уважении раба к рабу, а тем более власть имущего к рабу может быть!?
 
[^]
Бакинец
18.04.2012 - 14:48
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.03.10
Сообщений: 3944
Цитата
Сударь\Сударыня вай нот
Архаизмы, но все же

Именно так и нужно! И уж никак не по половому признаку!
 
[^]
ash252
18.04.2012 - 14:50
2
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 17.08.11
Сообщений: 3158
У меня в Киеве была преподаватель высшей математики-разговаривала на чистейшем украинском и преподавала тоже,на тот момент была уже пожилой женщиной, запомнила как она однажды возмущалась, что к ней в трамвае обратились- "женщина", мы ее спрашиваем- а как надо обращаться, а она -Шановна, авжеж! (уважаемая), або Панно!
 
[^]
JokerGreen
18.04.2012 - 14:51
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 17.10.11
Сообщений: 1655
молодой человек, девушка, мужчина. обязательно "извините" , ну а говорят в основном конечно же просто на ты, никакого воспитания
 
[^]
Кубаночка
18.04.2012 - 14:52
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 27.12.11
Сообщений: 406
Ко всем женщинам до 50-лет обращаюсь "девушка", никто еще не обиделся. Если девушкой нельзя назвать даже с большой натяжкой, то ориентируюсь по ситуации - продавцу говорю "будьте добры" и дальше то, что мне нужно, а если спрашиваю что-то на улице, то - "извините" и дальше по тексту. К мужчинам, соответственно - "молодой человек" и "мужчина". Мужчина не оскорбится, если его мужчиной назвать, а женщина на обращение "женщина" обижается.
 
[^]
LeskaRu
18.04.2012 - 15:02
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 10.04.09
Сообщений: 397
к сожалению, нет у нас подобных "обзывалок", поэтому "извините", "простите" (чаще первое)
 
[^]
MAXIMKA
18.04.2012 - 15:10
1
Статус: Offline


Заслуженный комментатор ЯПа

Регистрация: 23.04.08
Сообщений: 452
Уважаемый! Вы не скажете, где тут ближайший пункт приема стеклотары? alik.gif
 
[^]
ПолКота
18.04.2012 - 15:16
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 15.09.11
Сообщений: 847
всегда говорю: Извините, а не подскажите...
 
[^]
leveter
18.04.2012 - 15:22
3
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 9.09.11
Сообщений: 233
А вы, перед тем, как гнать на русский язык, не задумывались о том, что в латинских языках обращение только одно - "ТЫ". У них нет уважительного обращения "Вы". Поэтому им необходимы дополнительные слова вроде "серов" и "серунь", "мадамов" и "господ". У нас же, при разговоре с человеком, кому вы хотите оказать уважение, обращаетесь к нему на "Вы". Откуда сие пошло - ХЗ, но видимо обращение идет к нему лично и, "к его величеству" или "роду", или "духовной сущности"... В общем ущербны языки европейцев. Виа русскому!
К тому же у нас есть "отчество". Мы - страна, которая не смотря ни на что, сохранила традицию имени семьи. Кому-то данная традиция плешь проела, и они бы рады избавиться от нее. Но лично мне эта традиция душу греет.

При первом обращении, можно найти массу удобных и уважительных обращений:
По половому и возрастному признакам: Молодой человек, Девушка, Мужчина, Женщина; По социальному положению: Уважаемый/ая; В общем не какой-то там "Сэр Евгений Альбертович". А "Уважаемый Алексей Павлович"... Сразу всем понятно, что человек для тебя уважаемый.
 
[^]
Протоплазмов
18.04.2012 - 15:30
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 3.03.11
Сообщений: 236
Любезный / любезная
 
[^]
MLT
18.04.2012 - 15:44
2
Статус: Offline


мертв х_х

Регистрация: 29.03.08
Сообщений: 130
Цитата (ash252)

У меня в Киеве была преподаватель высшей математики-разговаривала на чистейшем украинском и преподавала тоже,на тот момент была уже пожилой женщиной, запомнила как она однажды возмущалась, что к ней в трамвае обратились- "женщина", мы ее спрашиваем- а как надо обращаться, а она -Шановна, авжеж! (уважаемая), або Панно!


В Украине действительно обращаются "панi", "пане" и "панове".
Преподаватели в моем университете (в киевском), стараются обращаться именно так. Правда, такое обращение на улице услышишь редко. В основном только по телевизору и в деловом общении. А всё потому что некоторые говорят на русском, а некоторые на украинском. Поэтому, те кто говорит на украинском, чаще используют "вибачте", "дозвольте", или реже - "шановна(ий)".

Плюс в украинском есть звательный падеж, который отсутствует в русском, поэтому обращение к человеку, даже просто по имени, здесь отличается. Например, я уже привык, что ко мне часто обращаются "Олеже", а на русском только "Олег" smile.gif
 
[^]
Лось
18.04.2012 - 15:52
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.05.07
Сообщений: 2675
часто слышу обращение ко всем без исключения особям ужского полу: Молодой человег
а ко всем особям женского полу, независимо от возраста: Девушка smile.gif
 
[^]
Хитрылис
18.04.2012 - 16:04
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 7.07.10
Сообщений: 40
Сударь Сударыня , веков так 5 говорили
 
[^]
IVintI
18.04.2012 - 16:12
1
Статус: Offline


В цирке, не смеюсь

Регистрация: 11.04.12
Сообщений: 1300
Можно предложения составлять таким образом, что обращение и не требуеться.

Вспомнилось...

Интелегент 5 минут стоит у прилавка, продавщиться 0 эмоций.
-(И.) Здравствуйте! Между прочим...
-(П.) Иди ты, на хуй! На всякий случай...


Добавлено в 16:14
Цитата (Лось @ 18.04.2012 - 16:52)
часто слышу обращение ко всем без исключения особям ужского полу: Молодой человег
а ко всем особям женского полу, независимо от возраста: Девушка smile.gif

И есле "девушка" далеко за 40, подобное обращение поднимит ей настроение, а вам качество выполняемой просьбы cool.gif
 
[^]
Mangustoid
18.04.2012 - 16:40
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.12.11
Сообщений: 1868
Перечислены, так называемые, официальные версии.
Что-то не верится, что в центре Гарлема )))) вас назовут "мистер"

А так... кому как воспитание позволяет.
А также настроение, местоположение, степень опьянения и многое другое ))))))
 
[^]
ВикторТрошка
18.04.2012 - 16:41
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 17.05.11
Сообщений: 1709
Цитата (Хитрылис @ 18.04.2012 - 16:04)
Сударь Сударыня , веков так 5 говорили

3 века назад и до еврейской революции
 
[^]
fsmt
18.04.2012 - 16:51
0
Статус: Offline


Весельчак У

Регистрация: 27.03.12
Сообщений: 0
Ну и Герр никто не говорит, нормально будет ХЕРр и то, если обращение персональное, как у нас по имени-очеству
 
[^]
corpsesawer
18.04.2012 - 17:02
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 11.03.12
Сообщений: 0
бротюня (сестрюня) ... не?
 
[^]
pol230
18.04.2012 - 17:03
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 17.05.06
Сообщений: 1422
leveter
Неправда Ваша, уважаемый, в испанском есть уважительное обращение Usted biggrin.gif
Мне последнее время нравится говорить "Позвольте..." и "Любезный/любезная", люди забавно реагируют, смущаются как-то, чтоли rolleyes.gif
 
[^]
Пьянь
18.04.2012 - 17:11
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 14.09.10
Сообщений: 0
А что, уважаемый и уважаемая - не, не слышал? Знаток русского, блеать...
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 42056
0 Пользователей:
Страницы: (11) « Первая ... 6 7 [8] 9 10 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх