Не ну мастер конечно отжег

, мало того, что это последняя петля, так ещё в сааааамой дальней точке девять блять паяных соединений

и на каждом небось валики. Т.е. в петле с самой низкой скоростью потока, ещё и самое большое сопротивление и искусственно созданная турбулентность.
В идеале, для равномерного нагрева, сопротивление петель должно уменьшаться с расстоянием от насоса. В опщем, ТС, штобэ оно нагрелось, придуши другие радиаторы

, ну а весной переделаешь