В той теме - речь про более поздние года (ВОВ, а не Революция). И я там тоже писал то же самое про переноску в пулемётных лентах БК - но применительно к ВОВ. Там, в той теме - помимо перечисленных факторов, как нехватка подсумков и затруднения с переноской БК к пулемётам десантов (распределение нагрузки на пулемётный расчёт), - уже добавилась мода на "парадные фотографии героев" для армейской прессы и для советских СМИ.
И тут обращение к копированию вида героев Гражданской, главных участников революционного движения - объяснимо и уместно; и активно поддерживалось политруками и агитаторами.
Я на срочке, как умеющий прилично фотографировать, привлекался замполитом к выпуску "боевых листков" и стенгазет - вот тут т.н. "парадные портреты" цвели пышным кустом! Такие "героические" фото делали - закачаешься!
А в Гражданскую войну первопричина появления пулемётных лент на каждом матросе - элементарное отсутствие возможности для переноски БК. Ну, не было у матросов подсумков в достаточном количестве - для каждого! И в бушлате - всего два прорезных кармана! (а во флотских брюках - вообще карманов нет!)
Как иначе можно было носить свой запас патронов каждому матросу? - да только в лентах, которых было в избытке на каждом корабле!