Смешно что ВЫ не понимаете! Смешно, жалко, глупо... Голливудские сценаристы в большинстве своем очень отличаются как от своей власти, так и от "средних американцев". Да, они стараются (и как правило успешно) выполнять поставленную перед ними идеологическую задачу.
Но подавляющее большинство из них преклоняются перед русской культурой, много, очень много о нас знают и уважают, ценят, думают о нас в превосходной степени. Я был буквально потрясен, разобравшись в вопросе.
Ну, дошло уже? Как еще эти люди могут извиниться перед вами, перед нами всеми и не потерять работу? Да только так, елки зеленые! Именно так - сделав дурацкую карикатуру, в которой русского не признаешь и спьяну. Вас ценят, а вы тупите...
Представляю себе человека, с тремя высшими образованиями, вполне возможно знающего русский не хуже вас, который с болью и разочарованием правил статью в вики обратно. Горько - не понимают. Не тянут... те ли это русские вообще, которых он так уважает?! Плохо...
yaplakal.com