Адаптации сериалов на наш лад

Не правда это они у нас всё скопировали! Собрали самое гавно, создали тврминатора, записали ему в мозг всё это и отправили в прошлое чтоб разложить этот загнивающий запад изнутри!
Кстати без интернов список не полный. Хотя как раз одна из самых "измененных" копий.
пс. "Дом 2" это разновидность "большого брата". Но с нашим уклоном, "лобковым местом". Хотя "дом 1" был более менее вроде оригинальным, хотя тоже отпрыск "большого брата".
псс. Блин чтот захотелось "женатого и с детьми" посмотреть :). Было как то время много работы, сутками.. по ночам смотрел этот сериал (хотя конечно больше слушал чтоб не отключиться). Больше ничего не показывало по телику в это время. А музыка только усыпляла.

Это сообщение отредактировал g4saw - 3.10.2013 - 13:12

Представляю адаптацию Игры престолов: В тридявот царстве в тридесятом государстве жил был царь, и было у него 3 сына и один бастард)

Царь тока не убиваемый и не сменяемый.. и зовут Владимир :).

Зато у нас есть два 100% оригинальных формата - "Что?Где?Когда?" и "КВН".

А у нас Дом 2!

"Дом 2" это западный "Big Brother", вернее наверное так "За стеклом" это "Big Brother" а Дом 2 это эволюционированное за стеклом. (девушка смотрит эту муть, оттуда познания, не пинайте )

вот еще вспомнил

Белорусы делали сериал "Ускоренная помощь" после "Скорой помощи", но там больше пародия.

Согласна полностью - Женаты...с детьми смотрела несколько раз - очень нравиться
Кто видел этот сериал - тот Букиных не смотрит

не знаю но по мне так универ очень много заимствовал с друзей, даже характер героев похож один в один

Тю, вот не пофиг ли?
Что ихние, что наши - жвачка для мозгов. Ни "сытости", ни "полезности".

Да, а помнится в соседнем топике по опросу видно, что у кучи народа нет зомбоящика
Кого обманывают, ХЗ, будто огромная разница есть на чём ты смотришь сериалы

не ....это омерзительно блевотно и паскудно по этому включаю телек тока когда один остаюсь чтоб фоном пиздил что нибудь типа эффект присутствия тк тишина угнетает меня ....переключаю строго на информационные каналы тк от этих сериалов у меня бывают приступы бронхиальной астмы

Зато индусы у нас Иронию судьбы сперли

на мой взгляд, "Интерны" это некая смесь "Доктора Хауса" и "Клиники"

кто есть кто можно легко догадаться)

Вечный зов, Тени исчезают в полдень, Тихий Дон, Кармелюк, Прошедшее вернуть, Анна Каренина, Война на западном направлении, Братья Карамазовы (1968), На крутизне, Поднятая целина, Нежность к ревущему зверю, Джура-охотник из Мин-Архара, Антарктическая повесть, Здесь проходит граница, Блокада, Строговы, Совесть, Вкус хлеба, Угрюм-река...Воть, засматриваю до дыр. Ибо, эту современную шушеру не имею возможности даже смотреть, сразу зрение портится))

Ну а что поделать своих же мозгов нету что бы что-то стоящее придут все и передергиваем с запада... Спасибо царьку Михалкову

Давайте не путать теплое с мягким!!!

Все сериалы на 10-15 серий -- это какбе не сериалы, а мини-сериалы. Тупо слегка растянутые фильмы. Они снимаются иногда по произведениям, часто по оригинальным сценариям. Поэтому среди них практически не встречается плагиата/адаптации. Сложновато будет адаптировать ту же Ликвидацию например.

Бесконечные сериалы типа Букиных-Ворониных -- ситкомы (sitcom -- situation comedy) комедии ситуаций. Тупо набор шуток, сценок, реприз как-то собранных вместе определенной концепцией. И вот тут-то как раз непаханное поле по адаптации. Берем пендосский ситком про врачей, переселяем всех в Россию, немного дорабатываем персонажей под русский менталитет и амплуа актеров и смело пихаем в сериал любые шутки по медицинской тематике в зависимости от ожидаемого результата (если бюджет никакой, то сканает и сборник анекдотов "Палата №6" за 1993 год, а если продюссеры наскребли чучуть бабосов, то и толковых сценаристов-комиков можно нанять).

Как-то так.

СОЛДАТЫ, не?

Такие сериалы смотрят только недалекие люди.



Это сообщение отредактировал БАБСЛЕЙ - 3.10.2013 - 13:10

хорошо, что я большую часть всего этого не видел

Кстати актриса, сыгравшая жену Эла Банди в "Женаты, с детьми..." - Katey Sagal, нынче отжигает в Sons of Anarchy в роли Джеммы. И поет она офигенно

Чувак из "Побега" - это же кукла-креветка из короткометражки "Креветка".

Не столько удивляют те, кто снимают эти скопированные сериалы, сколько те, кто их смотрит..

Нет, "Big Brother" - это Большой Брат. Это шоу лет 8-9 назад шло. А Дом 2 насколько мне помнится разработка Валерия Комиссарова - бышвего телеведущего, а ныне депутата (если я не ошибаюсь)

сериал Студенты еще вспомнил, тоже вроде наш оригинальный