Названия брендов


Страницы: (7) « Первая ... 4 5 [6] 7	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

~~Sadeid~~

23.09.2023 - 08:16

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 1.08.17
Сообщений: 19202

Цитата (и7ветер @ 23.09.2023 - 08:05)

До Первой Мировой наши страны - Россия и Германия, жили фактически в симбиозе. В России жили миллионы немцев. В Германии русских поменьше, но тоже много. Наши инженеры ездили туда учиться, для чего по нескольку лет работали на немецких заводах.
Немецкие инженеры массово работали у нас. Одной из их обязанностей было составлять инструкции, формализовать всякие навыки, которые передавались изустно, и т.д. Потому у на было и есть в технике такое количество немецких названий. То есть немецкий был языком инженеров.
Очень прикольно, что в плотницком деле этих наименований больше всего) Там практически все, и инструменты, и узлы, связи и т.д. изобретено в России, но русские мастера, рубившие настоящие чудеса из дерева, как правило грамотой вовсе не владели. Искусство - пожалуйста, а грамота нет. Вот немцы и записывали)
Увы, Первая Мировая случилась потому, что немцы возжелали колоний, откуда им типа будет приходить сколько хочешь сырья. И Россия им больше не понадобится, так что русских можно смело убивать...

Хорошее начало, а потом в пиздеж скатился.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

дедкот	23.09.2023 - 08:21 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 12.04.23 Сообщений: 2337	Назвать бренд часто употребляемым словом - хороший пиар. Лингвистические уловки. Там пиарщики - опытные мастера Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

МимоПроходил

23.09.2023 - 08:25

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 22.11.04
Сообщений: 10417

Цитата (arotron @ 22.09.2023 - 12:19)

никогда, никогда в своей жизни ты не напечатаешь смешную абракададру, на полстраницы, забыв переключить)

интересная реклама программы...

[^]

heuss

23.09.2023 - 08:34

Статус: Offline

зязязя

Регистрация: 14.11.21
Сообщений: 1202

Цитата (Gorodeath @ 22.09.2023 - 14:53)

Если англы играют в ногомяч, во что играют вот такие товарищи?

В рукохуй

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

petrovichEkb	23.09.2023 - 08:36 [ показать ] 0
Статус: Offline хохмач Регистрация: 5.12.11 Сообщений: 5606	Ну вспомним СССР, было так же и это было правильно Уралец Кама Подросток велики прогресс Урал пылесосы и тд Только тупая пизда, или как ТС может удивляться что может быть по другому, спросите КНР, они подскажут как правильно
	[^]

point027	23.09.2023 - 09:43 [ показать ] -1
Статус: Offline Ябрила Регистрация: 31.07.13 Сообщений: 26247	Просто люди не стесняются своего языка, своих корней. Умеешь шить одежду, которую у тебя покупают? Берешь из своего паспорта фамилию (вдвойне хорошо, если предок, носящий её, тоже одежду шил), пишешь её красивым шрифтом и переносишь эту надпись на этикетки к своей одежде. Производишь шоколад или мыло, то как назвать? Э-э-э, символ мира - это голубь. Ну да, так и назовём шоколад Голубь. В России, правда, голубь ассоциируется с тем, как гадит сверху на прохожих, но ничего страшного: не будем переводить название на русский, будет просто Дав.
	[^]

Челен

23.09.2023 - 09:47

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 20.06.23
Сообщений: 557

Цитата (kocmonaft @ 22.09.2023 - 12:35)

Добавлю денег и куплю себе комплект липучки "Хороший год" на зиму

Гудьир так-то фамилие, а не Хороший год.

Чарльз Гудьир - американский изобретатель, который первый запатентовал вулканизацию каучука.

[^]

Skrut

23.09.2023 - 09:54

Статус: Offline

Старик Похабыч

Регистрация: 27.09.05
Сообщений: 4453

Цитата (kocmonaft @ 22.09.2023 - 15:18)

Цитата (chedr @ 22.09.2023 - 13:10)

А что такое телевизор Счастливая Венера?

LG . Образовалась она в результате слиянии двух компаний Lucky (樂喜 — счастливая) и Goldstar (金星 — Венера). Таким образом, LG (Lucky-GoldStar) в переводе означает «счастливая Венера» Ну или можно сказать "счастливая золотая звезда"

Хрен с ней с Венерой ( тем более, что я догадался ) что за холодильник "Любимый Господин" ???????

P.S. всё, нашёл

Это сообщение отредактировал Skrut - 23.09.2023 - 09:59

[^]

Santapuz

23.09.2023 - 09:55

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 28.08.15
Сообщений: 954

Цитата (Copperfild @ 22.09.2023 - 12:53)

Ага, и причём то, что у них называется ногомяч - это беготня с пиздюлями с мячом в руках, а наш, нормальный ногомяч у них называется соккер.

Это в США

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Santapuz

23.09.2023 - 10:00

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 28.08.15
Сообщений: 954

Цитата (Skrut @ 23.09.2023 - 09:54)

Хрен с ней с Венерой ( тем более, что я догадался ) что за холодильник "Любимый Господин" ???????

P.S. всё, нашёл

Думаю, что это Либхер

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

kocmonaft

23.09.2023 - 10:00

Статус: Offline

Системный анализатор

Регистрация: 5.09.12
Сообщений: 5150

Цитата

Чарльз Нельсон Гудьир — американский изобретатель, который первый провёл вулканизацию каучука. Есть такое. Но в истории основания компании по производству шин, о нем ни слова, на Википедии по крайней мере. А вот с холодильником да, это фамилия. Компанию основал в 1949 году Ганс Либхерр. Если морфологически разобрать фамилию, то получается либ- любимый, херр- господин. Так что условно, если бы Форест Гамп основал бы лесопилку и назвал её в честь своего имени "Forest sawmill", то мы имели бы право, не знав основателя, перевести это название как "Лесная лесопилка" Если бы добавил к названию фамилию, то получается " Лесная лесопилка дебила"))) Не правда ли? Мы же не обязаны знать создателя бренда, мы люди простые, что читаем на вывеске перед организацией, так и воспринимаем.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

MsJustice

23.09.2023 - 10:03

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 6.08.23
Сообщений: 2269

Цитата (zooty @ 22.09.2023 - 22:21)

Многие не знают по-ходу тот же Punto switcher, которому уже охуллиард лет..

Я знаю, но мне она в смешанном тексте или когда много аббревиатур, начинает пургу писать. Поэтому ну ее в жопу

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

kocmonaft

23.09.2023 - 10:09

Статус: Offline

Системный анализатор

Регистрация: 5.09.12
Сообщений: 5150

Цитата

Фамилии там тоже интересные.

Ну да, занятное замечание) Прикиньте вас звали бы Миша Лиса)) Michael Fox, актер из Назад в будущее. А жену зовут ... ну Катя Камень. По аналогии с Sharon Stone

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

pticeed

23.09.2023 - 10:26

Статус: Offline

Созерцатель

Регистрация: 6.11.17
Сообщений: 11250

Цитата

Ну, она почти во всех странах с латиницей практически одна, в смысле чтобы написать текст на английском не надо переключаться с немецкой или итальянской раскладки.
Кстати о немецком, если учесть сколько слов используется в горном деле, судоходстве, среди инструмента и т.д. то тут тоже стане скучно ))

Не надо переключать раскладку с немецкого на английский? Ты глубоко заблуждаешься.

https://www.cnews.ru/book/%D0%9A%D0%BB%D0%B...%BE%D0%BF%D1%8B

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

azaAZAaza	23.09.2023 - 10:38 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 29.12.09 Сообщений: 1659	"стрельнул у коллеги "Удачного выстрела"" Lucky Strike? - Счастливый случай.
	[^]

kocmonaft

23.09.2023 - 10:46

Статус: Offline

Системный анализатор

Регистрация: 5.09.12
Сообщений: 5150

Цитата (azaAZAaza @ 23.09.2023 - 10:38)

"стрельнул у коллеги "Удачного выстрела""

Lucky Strike? - Счастливый случай.

На Вики в статье о бренде Lucky Strike пишут «Удачный выстрел». Согласен, странный перевод, но почему "случай"? Если Strike это

Это сообщение отредактировал kocmonaft - 23.09.2023 - 10:48

[^]

kanaimbl4	23.09.2023 - 10:54 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 3.06.08 Сообщений: 1339	и вороны у них по утрам за окном орут "машина-машина-машина"
	[^]

Анисимыч

23.09.2023 - 10:59

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 26.04.16
Сообщений: 80

Цитата

Фамилии там тоже интересные.

Клинта Восточный Лес забыли.

[^]

~~gf59ru~~

23.09.2023 - 11:03

Статус: Offline

Генерал Фейлор, читаю диски

Регистрация: 25.01.20
Сообщений: 1106

Цитата (kocmonaft @ 22.09.2023 - 21:48)

Ну лучше же кушать Аленку, чем чистить зубы Шлепком))

Пойду подруге зубы по заднице почищу

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

jurkv

23.09.2023 - 11:10

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 12.04.08
Сообщений: 1755

Цитата (Buzeval @ 22.09.2023 - 12:19)

Раскладки для разных языков разные, даже если они основаны на латинице. В Швеции часто приходилось переключаться на английский, потому что даже знаки препинания были в другом месте в шведской раскладке.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Encenge

23.09.2023 - 11:55

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 10.09.15
Сообщений: 170

Цитата (kolokol69 @ 22.09.2023 - 22:14)

Бродяга, как вариант

А Land Rover, это странный бродяга?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

akaDiesel	23.09.2023 - 12:23 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 5.09.08 Сообщений: 4734	Как же заебали basket - корзина.... Да вот хуй! basket, это кольцо, ведро, короб...
	[^]

~~FREDDY85~~

23.09.2023 - 12:42

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 5.09.17
Сообщений: 1187

Цитата (Vicont @ 22.09.2023 - 12:49)

Да, у них все просто, играют в ногомяч и нет никаких забот.

Ещё больше они любят корзиномяч и базамяч.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

~~rm2811~~	23.09.2023 - 13:24 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 12.06.09 Сообщений: 22782	Прибегает к папе римскому его секретарь. Орет в истерике, мечется, разбрасывает всё вокруг - "Сотни леетт!!! Сотни лет!!! Изза какой-то ошибки в тексте!!!" Папа ему говорит - успокойся, сын мой, в чем дело!? - Ми дио, я нашел предыдущий текст. Там написано не целибат, а целебрейт!!! Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Sulzamir

23.09.2023 - 17:43

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 21.05.15
Сообщений: 249

Цитата (Lewii63 @ 22.09.2023 - 22:00)

Цитата

Что за поисковик очко?

point
Мдя даже я деревня знаю инглиш со школы)))
Только что это за поиск не знаю)))
п.с. возможно есть приставка какая-то

Может, поисковик всё-таки bing?

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 39457
0 Пользователей: