Доказательства того, что китайская мода самая безумная и смешная


Страницы: (6) « Первая ... 4 5 [6]	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Oosensey	4.03.2019 - 08:02 [ показать ] 3
Статус: Offline Прозревающий Регистрация: 9.12.18 Сообщений: 821	Безопасность превыше всего. (С петлей на шее).Вот это зачёт! Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

z5ny

4.03.2019 - 08:36

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 27.02.15
Сообщений: 40

Цитата (AntonioKiev @ 3.03.2019 - 21:09)

Жители Гонконга, по моему опыту, достаточно понимают английский язык, так что это все в основном сознательно

Английский язык в Гонконге - это второй официальный. По официальной статистике его знают около 46% населения. И говорят они на нем правильно - даже я, плохо его зная - понимал без проблем. А в том же Гуанжоу - встретить китайца, хорошо разговаривающего на английском - сложно. Даже в гостиницах они говорят так себе. По крайней мере в недорогих. В том же Гонконге весь персонал хорошо говорит на английском.

[^]

LexSochi	4.03.2019 - 09:11 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 5.02.19 Сообщений: 2738	Поэтому я не люблю иероглифы.
	[^]

DjaZenQuiR

4.03.2019 - 09:38

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 20.05.16
Сообщений: 517

Цитата (insaider @ 3.03.2019 - 15:20)

Какая-то шутка? Знаменитость? Что здесь вообще происходит?

А на заднем плане вы можете видеть парня, чьё лицо изображено на чехлах для чемоданов. Вы узнаете его по его же лицу на футболке.

Киркоров что ли ?

[^]

thefoxinbox

4.03.2019 - 10:12

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 29.01.19
Сообщений: 1210

Цитата (insaider @ 3.03.2019 - 15:20)

Задом наперёд или так было задумано

А может быть у неё четыре сиськи! )))

[^]

RM17

4.03.2019 - 10:39

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 19.09.17
Сообщений: 36798

Цитата (insaider @ 3.03.2019 - 21:04)

“Желаю, чтоб у тебя было пиво”

Wish you were beer - хочу, чтобы ты был(а) пивом.
Возможно, это аллюзия к песне Pink Floyd - Wish You Were Here.

[^]

RM17

4.03.2019 - 10:43

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 19.09.17
Сообщений: 36798

Цитата (qazqwe @ 3.03.2019 - 22:33)

пох ...
не понимаю по ихнему ...

Напрасно.
Вдруг понадобится показать миротворческим силам ООН дорогу на Москву - а ты не сумеешь?

[^]

~~tokkuri~~

4.03.2019 - 10:53

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 3.05.17
Сообщений: 3625

Цитата (Shershuster @ 4.03.2019 - 03:04)

Цитата

нахрена в таком виде нужно море? Самый кайф чувствовать всей кожей воду, волны, ветерок, подставлять лицо морским брызгам и солнышку.

а вы погуглите укусы медуз.
вопрос - по чему разумнее плавать в гидрокостюме отпадет сам собой.

если речь про юва - то местные не просто так ходят (на 35ти градусной жаре!) в одежде с рукавами и купаются в ней же.

посидел в шортиках вечером у воды? покусали комарики - привет денге.

поплавал ночью голышом - привет медузы и не дай боже электроугорь.

да, если бываешь там раз в жизни - скорее всего повезет, но начинаешь ездить туда регулярно - и вот уже все причуды местных причудами не кажутся.

Так вам про это и пишут. Нахрена вообще тогда лезть в море, если ты не дайвер? Смысл плескаться в лягушатнике в гидре, якобы насладиться морем? Проще в бассейн купить абонемент.

[^]

yaTonop

4.03.2019 - 10:55

Статус: Offline

( ͡° ͜ʖ ͡°)╭∩╮

Регистрация: 17.06.10
Сообщений: 31757

Цитата (Tropilexen @ 4.03.2019 - 01:20)

Цитата

"Жаль, что ты не пиво"

нет

Да.
"Wish you were ..." это устойчивая конструкция, переводится как "жаль, что ты не ..."
Что далеко ходить, вот перевод названия известной песни:

Это сообщение отредактировал yaTonop - 4.03.2019 - 10:57

Доказательства того, что китайская мода самая безумная и смешная

[^]

~~posadnik~~

4.03.2019 - 11:26

-1

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 20.03.11
Сообщений: 9690

Цитата (insaider @ 3.03.2019 - 15:18)

"Я просто не могу"

и чо не так? Хороший троллинг найковской загогулины и слогана "тыможишь!!!"

[^]

~~posadnik~~

4.03.2019 - 11:27

-1

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 20.03.11
Сообщений: 9690

Цитата (insaider @ 3.03.2019 - 15:20)

"Просто умри"

еще один троллинг, все того же найковского слогана just do it.

[^]

~~posadnik~~

4.03.2019 - 12:05

-1

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 20.03.11
Сообщений: 9690

Цитата (insaider @ 3.03.2019 - 15:24)

Как знаменитая чёлочка, только наоборот

вообще-то, это Китай. И лбы они брили почти все последние триста лет - прическа, введенная маньчжурами. Причесон явная фантазия на чисто китайскую тему.

[^]

~~posadnik~~

4.03.2019 - 12:14

-1

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 20.03.11
Сообщений: 9690

Цитата (insaider @ 3.03.2019 - 21:02)

“Перёдж. Секси. Стиль”

перевод - фтопку.
"Пёрни посексуальнее".

[^]

~~posadnik~~

4.03.2019 - 12:28

-1

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 20.03.11
Сообщений: 9690

Цитата (insaider @ 3.03.2019 - 21:04)

“Желаю, чтоб у тебя было пиво”

"Жаль, что ты не пиво".
Очень жизненная надпись.

[^]

~~posadnik~~

4.03.2019 - 12:29

-1

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 20.03.11
Сообщений: 9690

Цитата (insaider @ 3.03.2019 - 21:05)

“Ты мой лучший ублюдок”

"ты лучше всех трахал мамочку".

[^]

~~posadnik~~

4.03.2019 - 12:32

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 20.03.11
Сообщений: 9690

Цитата (UltraGrip @ 3.03.2019 - 22:00)

Поумничаю немного. I just can't - can't созвучно с cunt, что значит женский половой орган. Т. е. на чуваке написано я просто п....а.

Зря умничаешь.
На английском мало того чтобы было "созвучно" - надо чтобы не путали короткие и долгие гласные. Грубо говоря, между ними разница английскому уху такая же откровенная, как у нас между п и б.
А подпись всего лишь пародия на слога найка - just do it (просто возьми и сделай). Оттого и найковская загогулина перевернута, что - "ну не могу".

[^]

~~Чуваkк~~

4.03.2019 - 12:41

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 15.01.19
Сообщений: 4433

Цитата (Jasmintee @ 3.03.2019 - 17:19)

Цитата (tomokisamaz @ 3.03.2019 - 20:32)

Они просто не знают никуя английский, вот и всё :)

Это китайцы не знают английского? Они в детском саду говорят лучше, чем многие наши взрослые

Тоже слышал, что многие китайцы знают английский.

[^]

stell70

4.03.2019 - 12:49

Статус: Offline

Улыбайтесь, господа. Улыбайтесь.

Регистрация: 10.10.17
Сообщений: 214

Цитата (snowwhite @ 4.03.2019 - 07:08)

Цитата (zolotit @ 04.03.2019 - 06:32)

Китайские мужики давно уже закатывают майки и футболки до груди, это не новая мода. Особенно на побережье, чуть не все так ходят, если не в рубашке.

Оголенный большой живот, признак достатка

Во! Они мне говорили: "От пива", а я просто при бабках!

[^]

RM17

4.03.2019 - 13:29

-1

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 19.09.17
Сообщений: 36798

Цитата (Чуваkк @ 4.03.2019 - 12:41)

Цитата (Jasmintee @ 3.03.2019 - 17:19)

Цитата (tomokisamaz @ 3.03.2019 - 20:32)

Они просто не знают никуя английский, вот и всё :)

Это китайцы не знают английского? Они в детском саду говорят лучше, чем многие наши взрослые

Тоже слышал, что многие китайцы знают английский.

Допустим, 0.01% китайцев знают английский. Получится примерно 140 тысяч человек, что, в обшем-то немало!

[^]

Shershuster

4.03.2019 - 14:01

Статус: Online

Болтун

Регистрация: 28.05.12
Сообщений: 1593

Цитата

Смысл плескаться в лягушатнике в гидре, якобы насладиться морем?

ну прикольно же - плаваешь, качаешься на волнах, можешь посноркать и не кусают и не сгораешь!

а логика - если мне надо одеть ремень безопасности, то лучше я поеду на метро - мне чужда.

Это сообщение отредактировал Shershuster - 4.03.2019 - 14:02

[^]

madroot	4.03.2019 - 15:47 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 19.04.12 Сообщений: 545	где купить футболку алкоголика?
	[^]

Jasmintee

4.03.2019 - 16:21

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 24.04.14
Сообщений: 1422

Цитата (Crazyscorp @ 4.03.2019 - 04:27)

Цитата (UltraGrip @ 4.03.2019 - 03:00)

Нет здесь никакой игры слов can't/cunt. Там перевёрнутый знак nike на футболке, и слоган у nike "just do it"- просто сделай это, соответственно фишка футболки в перевёрнутом логотипе и надписи "I just can't"- я просто не могу

Вот именно. Тем более что с cunt нужен был бы глагол to be

[^]

tagrai	4.03.2019 - 17:57 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 17.08.17 Сообщений: 90	Ну, про пиво разжевали )) А у меня глаз зацепился за "If I was a bird", насколько я помню, правильнее было бы "If I were"
	[^]

~~Manager77~~

4.03.2019 - 21:14

Статус: Offline

Я за вами слежу!

Регистрация: 19.08.15
Сообщений: 8464

Цитата (alexduke @ 3.03.2019 - 21:13)

Цитата (insaider @ 3.03.2019 - 21:04)

“Желаю, чтоб у тебя было пиво”

уверен в переводе?

Он то может и уверен. Только никуда его переводы не годятся, тут нужен гоблинский перевод!

[^]

~~doloto74~~	5.03.2019 - 10:21 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 23.03.14 Сообщений: 8166	многие утверждают что основная часть желтолицых вообще не знают англицкий,судя по надписям на футболках не врут
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 61585
0 Пользователей: