Древнерусские SMS, Любовные записки, письма с угрозами, быт

Вышгород! Он там и до сих пор находится. Чуть-чуть севернее Киева.

А где же все эти: "хотяше, растекашется, бяшетъ, пущашеть" и прочее?
Простой и понятный русский язык.

Че, не в курсе, как деньги считали? Гривенник, рубль, червонец? А как писали-то? И сейчас читаемо. Тебе Мне не хватает внимания со стороны окружающих. Обнимите меня, кому не лень..

То есть раньше Н писалось как N, а И как Н?

Людииии! Вы взрослые или школота на каникулах???
Неужели вы думаете, что в грамоте вот так прямо и написано

И думаете, что вы в состоянии понять язык 13-14 века? Если думаете, что да, то вы слегка о..уели!
Разве непонятно, что текст адаптирован, а лучше даже сказать ПЕРЕВЕДЕН на современный язык, иначе там почти ничего не разберёшь?

Вот эта грамота, в натуральном виде

Вот прорисовка





Это сообщение отредактировал Balazs - 5.12.2014 - 11:15

А это текст разбит на отдельные слова и буквы более-менее приведены к привычному для нас виду


Ну и...?
Много можно понять без перевода? Кончайте уже эти сопли про
"простой и понятный русский язык". Любой язык меняется со временем и очень сильно.

Кому интересно - ПРУФ
___________________________________________

Кстати

Это бред. Речь идёт именно о рабыне

И...?!

Писали-то все равно по-русски

Рубли были тоже - это отрубленный кусок серебра так назывался.Но это были оочень большие деньги - несколько сот граммов серебра,и ими оперировали князья или богатые купцы.

А тут пишут простые люди и у них в ходу гривны и куны.

Тут надо на другое обратить внимание: и Киев,и Смоленск,и Новгород и тогда были единым целым!

Это сообщение отредактировал alemik - 5.12.2014 - 11:47

канешна-канешна

Пацаненок Онфим вообще крайне интересный с исторической точки зрения персонаж.
Нашли большую пачку его грамот, 12 штук.
Там и прописи школьные, рисунки, где он на коне поражает зверя.
Жил он, ориентировочно, в 1234-1268 гг.

Лучше глянуть вики, там и текста много, и картинки:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Онфим

Это сообщение отредактировал 9229 - 5.12.2014 - 11:57

А учебной программой не интересовался? Погугли - тебе открытие будет,ЧТО тогда университетами называлось.


Ибо сказано : "Ежели на заборе написано ".уй - это совсем не значит,что это правда!"

Вот после таких смс руки стали называть - ГРАБЛИ!!!

Не путай народ! рубился не на "рубли", а "резаны". А еще были куны и виверицы! Не обижайся, но рублей тогда не было!

интересно а есть ли упоминания об монгольском иге?

Согласен с товарищем. Ибо В Киевской Руси читать умели очень многие! Софиевский собор тому пример, так столько надписей прикольных типа "мы тут с друзьями распили корчагу вина" и так далее! Сам читал)

Я извиняюсь, но это фотошоп.
Что это вы показали? Фотографии бересты? Она так не сохранится у всех записок с одинаковым фоном. Нахера обводить контур бересты? Нахера эта подъебка здесь?

резаны - это другое, это именно резанная монета чеканки заморских стран. Рубль - отрезанный кусок драгметалла, как и гривна.
Впрочем, в разных районах Руси и в разный исторический период эти названия могли менять свое значение.

Это сообщение отредактировал Pff - 5.12.2014 - 13:20

Вполне может быть и 19 век. Даты подписывали?

Были, рубль = 13 гривнам кун; гривна кун = 28 кунам.

И так же дети любили рисовать в ученических тетрадях (берестах)

Как смотреть. С одной стороны прельщает стремление к знаниям и потакания этому государства или частных денег. А с другой? Сии заведения были уделом избранных. Тут на разницу в образованности подавляющего большинства населения обращали в первую очередь.

Транспортная связность и государственность

Когда-то давным-давно, кажется в середине 90-х, задал историкам МГУ детский наивный вопрос:"В каком виде Киев собирал дань в безмонетный период, к примеру с Владимиро-Суздальских земель?" Так и не выдали они внятный ответ, зато немало повеселились: то ли куриные яйца бережно носили на вытянутых руках, то ли стада гнали и получали в результате спортивных, жилистых беговых коров - не суть важно. Главная проблема в реальной транспортной досягаемости, транспортной связности территорий, которая и определяет рентабельность сбора дани "за морем телушка - полушка, да рубль перевоз".

Ни одно определение государства не обходится без главного признака территории, на которой и реализуется власть в виде сбора налогов/дани, установления общеобязательных правил/законов, контроль за их исполнением и так далее. Но это возможно только тогда, там создается силовая компонента, гарнизончик вояк, которые разберутся с теми, кто не захочет подчиняться. А если на нарисованную территорию "только самолётом можно долететь", значит никакой власти там нет: "закон - тайга, медведь - хозяин".
http://igor-grek.ucoz.ru/news/gov_log_his/2013-12-12-431

Добавлю , что Киев это новодел примерно 18 века. Тогда же примерно и сказку про Киевскую Русь выдумали.

Какие рабыни в 14 веке?

Такая надпись может быть сделана и в 20 веке ив 21.
Слово корчага используется и сейчас.

Добавлено в 16:42

Ну значит и не 14 , а прямиком идет в 18-19 век.

Вот так вот гривны были а украины ещё не было