1. К сожалению Марс не достаточно "тяжелый". Он не смог удержать свою атмосферу! Так что, искусственную тоже не удержит, придется жить под куполами или бегать постоянно в скафандрах.

2. Писатели, коих у нас тут много, подкину вам темку, которую
ни один фантаст ни разу не осветил в своем творчестве.
Есть "такое мнение" что:
мужчина - объект для эксперимента. Именно на мужчине природа пытается приспособиться к изменениям окружающей среды, приспособится к новым условиям и выжить. Миутации происходят в мужском организме.
женщина - объект для закрепления удачной мутации и ее "тиражирования".
Грубо и не красиво? Хм, идем дальше.

Соответственно, при изменениях условий жизни рождаться будут мальчики, природа будет экспериментировать с мутациями, чтобы вид был жизнеспособен и мог выжить. И только когда будет появляться удачная мутация, она даст потомство в виде девочки. Например, всем известный факт:
после второй мировой войны резко возросло рождение мальчиков, а девочек появлялось мало. Вывод только не правильный сделали: потому что "мальчиков" много погибло. Не правильно! Условия жизни были "экстремальные": голод, разруха! Виду надо было выживать в тяжелейших условиях, приспосабливаться. Со временем жизнь налаживалась и стало больше рождаться девочек и меньше мальчиков.
Ну так, объяснение закончено. Теперь собственно тема писателям для обдумывания и творчества:
Космос, по крайней мере в начале его освоения - "МИР МАЛЬЧИКОВ"!!!
Девочек придется завозить с Земли (бум на Земле разводить "свиноматок"!

Шутю, шутю) Рождение девочек в космосе, на других планетах - большая редкость и удача. Эта не мерянная драгоценность - закрепленная удачная мутация, приспособившаяся к окружающим условиям, способная там выжить и продолжить род!
Ну а дальше тему уже можно развивать как угодно. Идея, я думаю, понятна?

Удачи, сотворить нечто действительно новое в мире фантастики!