Переводчик с бабушкинского


Страницы: (5) « Первая ... 3 4 [5]	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Мяур

5.03.2026 - 11:21

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 29.11.24
Сообщений: 1456

Цитата (golovast @ 4.03.2026 - 15:23)

Сумлеваюсь, мермалад, манаез, тубаретка

А как вам "хвоторахвия" - фотография - бабуля с югов. Вместо Ф говорила "Хв"

[^]

Мяур

5.03.2026 - 11:24

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 29.11.24
Сообщений: 1456

Цитата (Изюм1986 @ 5.03.2026 - 09:20)

Сегодня щи, хоть жопу полощи:)

Отнюдь не жопу

[^]

motya

5.03.2026 - 11:24

Статус: Offline

почётный сруль

Регистрация: 17.03.06
Сообщений: 52599

Цитата (SantaJohn @ 4.03.2026 - 15:07)

Единственно, "сейчас как трахну!" использую в буквальном смысле.

то есть ты это прям вслух говоришь, ротом человеку?

[^]

Zolgensma

5.03.2026 - 11:26

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 11.07.22
Сообщений: 87

Цитата (Hornisse @ 05.03.2026 - 09:48)

Ухайдокалась это сильно устала, а не выгорела

О, а мне запомнилось в дестве, что ухайдокаться — это испачкаться, извозюкаться. Может сильно устать или вымотаться на работе и испачкаться сопутствавало друг другу, поэтому смешалось в значениях. Но на грязную после прогулки детвору бабушка сетовала именно так: «Во ухайдокались, как хрюшки!»

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Викингиня	5.03.2026 - 11:33 [ показать ] 1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 1.08.10 Сообщений: 346	- Бабушка, где мой айкос? - На антресоли. - А что такое антресоль? - А что такое айкос? ©
	[^]

Gudvin74

5.03.2026 - 11:44

Статус: Offline

Гудвин, Великий и Ужасный. Но добрый.

Регистрация: 30.08.14
Сообщений: 5500

Цитата

Сибулонец-невзрачно одетый, в старую или рваную одежду человек.

Сибулонец- это заключённый Сибирского управления лагерей особого назначения (СИБУЛОН)

Это сообщение отредактировал Gudvin74 - 5.03.2026 - 11:45

[^]

Nansen

5.03.2026 - 11:45

Статус: Offline

погонщик ыныло

Регистрация: 19.02.10
Сообщений: 1484

Цитата (Antoncheg78 @ 4.03.2026 - 15:56)

Цитата (ДядяВад @ 4.03.2026 - 15:23)

Цитата (golovast @ 4.03.2026 - 13:15)

Некоторых бабушек плющит от " нормально", обязательно, чтобы "хорошо" было. на моё "нормально" мне было сказано: "Нормально - когда тёплое говно!"

Это правильно.
Дед мой на бабушкин вопрос - "Вкусно?" Отвечал - "Нормально." Но это была похвала. Просто чтобы была мотивировка к развитию.

А у моего похвалой было - "съедобно"

"Можно есть"... очень короткая пауза... "когда есть нечего".
Подруга к такому уже привыкла за двадцать-то лет, вначале немного злилась.

[^]

kznorth

5.03.2026 - 11:58

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 22.11.17
Сообщений: 3305

Цитата (Щпрот @ 05.03.2026 - 10:04)

Вы не правы, сейчас у мамы спросил. Будь ты трижды проклят это значит. Далее не нужно объяснять?

Там вроде бы никаких "далее" нет.
Законченная по смыслу фраза.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Beavos	5.03.2026 - 13:43 [ показать ] 0
Статус: Online Deus Vult! Регистрация: 4.04.19 Сообщений: 784	Иди выёбуйся в свой двор- тут вам не рады! Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

PriCOOLisT	5.03.2026 - 13:58 [ показать ] 0
Статус: Online Юморист Регистрация: 29.08.22 Сообщений: 412	Бабка в русской деревне: - "Дай бог тебе жениха молодого, красивого и богатово" - когда ж ты уже замуж выйдешь! Абика в татарской деревне: - "Индэ нярся тагын син минем башымны утрясен..." - как же вы заебали! Это сообщение отредактировал PriCOOLisT - 5.03.2026 - 14:03
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

9 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 19366
8 Пользователей: WarehouseMan, Caif16, Kettah, ozonasnuff, Wadimius, AntiDot777, frozz, zodiactechno