А вот с этой картинкой связана у меня любопытная история.
Было это лет пятнадцать назад, и была у меня молодая (тогда ещё) жена. И вот, сижу я, читаю какие- то приколы, она рядом бельё гладит, те, что поинтереснее, и ей проговариваю. Ну и про Чуковского прочитал. А она помолчала, и говорит:
- А кто это так выразился, про Чуковского- то?
Я сначала думал, шутит, ан нет, глядит вполне серьёзно, и вопрос в глазах.
- Критик, - говорю, - как его, чорта... Добролюбов, вроде.
- А почему он так про него сказал, необычно как- то?
Ну, Остапа понесло.
- На фоне поэтов Серебряного века, всех этих футуристов, имажинистов, с их выкрутасами, типа: "Дыр бул щыл убеш щур" простые и добрые стихи Чуковского казались Добролюбову лучом света в тёмном царстве. Про луч- то помнишь?
- Помню что- то такое, - говорит. А откуда ты это знаешь?
- Так из уроков литературы помню. Учебник для старших классов такой, там ещё вроде как Горький на обложке.
- Нет, я же позже намного закончила, у нас совсем другие были. А что, прям в учебнике, и прям так матом и написано было?
- Ну да. Раньше же материться нельзя было только до шестнадцати лет, а потом считалось, что можно...
Поверила, блин. Долго я её потом этим "лучом света" дразнил...
yaplakal.com