Настоящая история Д'Артаньяна: как сложилась жизнь легендарного мушкетера

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (5) « Первая ... 3 4 [5]   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Bernuli
4.12.2016 - 11:39
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 19.07.14
Сообщений: 137
А какой фильм максимально приближен к книге, французский, наш или ещё варианты? Почему ни один фильм не снят точно по книге, типа нашего "Собачьего сердца"? Причём сами французы сняли какую-то отсебятину, ну совсем не по Дюма.
 
[^]
Silver867
4.12.2016 - 11:41
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.01.15
Сообщений: 19428
Цитата (Bernuli @ 4.12.2016 - 11:39)
А какой фильм максимально приближен к книге, французский, наш или ещё варианты? Почему ни один фильм не снят точно по книге, типа нашего "Собачьего сердца"? Причём сами французы сняли какую-то отсебятину, ну совсем не по Дюма.

Сериалы в 20 веке снимать было не принято, снимали для кинопроката длительностью в полтора-два часа, а книгу не упихать в этот объём экранного времени без сокращений.
 
[^]
Vitsin
4.12.2016 - 16:51
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 5.06.15
Сообщений: 262
хы))) кто-то все таки удосужился прочитать введение к советским изданиям Дюма. Ждем срыва покровов с Атоса, Портоса и Арамиса
 
[^]
Макрогнатус
4.12.2016 - 17:56
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.11.13
Сообщений: 4752
Цитата (Nemezida77 @ 4.12.2016 - 00:04)
Цитата (Макрогнатус @ 3.12.2016 - 23:28)
Цитата (schmalzigvlad @ 3.12.2016 - 12:55)
Собственно два вечных вопроса: кто такая красавица Экуку, и как можно радоваться перьями на шляпах??? upset.gif  why.gif

И третий вечный вопрос: кто такая "кукла па"?

Не знаю как по-французски пишется, но это пуркуа па (почему бы нет).

Вот срасибо тебе, добрый человнк, что обьяснил! А то я уже лет 30 эьим вопросом мучаюсь! lol.gif
 
[^]
Макрогнатус
4.12.2016 - 17:59
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.11.13
Сообщений: 4752
Цитата (Бабуиныч @ 4.12.2016 - 09:18)
Цитата (Separat @ 4.12.2016 - 04:43)
Цитата (Макрогнатус @ 4.12.2016 - 06:28)
Цитата (schmalzigvlad @ 3.12.2016 - 12:55)
Собственно два вечных вопроса: кто такая красавица Экуку, и как можно радоваться перьями на шляпах??? upset.gif  why.gif

И третий вечный вопрос: кто такая "кукла па"?

Не "кукла па", а "у клопа" biggrin.gif

Вообщето имелось в виду " паркуа па". Это просто так поют невнятно, что многим, в т.ч. и мне слышалось "Экуку" вместо " И кубку". dont.gif

И тебе, добрый человек, спасибо!
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 40165
0 Пользователей:
Страницы: (5) « Первая ... 3 4 [5]  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх