Там дело не в материалах, из которых изготовлен корпус. Каждый телефон приписывается определённому владельцу. Владелец заполняет анкету, в которой указывает гражданство, родной язык, место жительства, ну всё важное.
А каждому юзеру приписывается аккаунт, на который отвечают на родном языке владельца телефона. Из любой точки планеты, где есть сотовая связь ты попадаешь на говорящего на твоём языке помощника.
Ну, например, звонишь с будуна, после недельного штопора:
- Добрый день, господин N, чем я могу Вам помочь?
- Где я?
- Судя по оператору вы связались с нами из Гонконга.
- Ебанца... эта... давайте мне билет домой и такси.
- Минуточку. "Песня группы Комбинация"
- Господин N, вы здесь?
- Ага.
- Ваш рейс хххх Гонконг-Москва через 4 часа, такси будет за два часа до вылета, до аэропорта 20-25 минут езды.
- Ага... спасибо.
- Доброго дня и счастливого пути.
Вот это верту. Но в России многие китайскую поебень с внешним закосом под верту покупают. Я таких всегда подъёбываю: "Слыш, спроси, когда ближайший рейс на Дюссельдорф, а то я сёдня домой поеду, а не завтра." Сдуваются большинство.