Ты не задумывался почему в номерах нет например буквы Л, П, Д, Ж и многих других.
Одна из версий чтоб иностранцам было понятнее и удобнее. Т.е. используются те буквы которые по написанию и созвучию совпадают с латиницей.
В приведенном примере MSK вообще выпадает за грань реальности, а именно что в гос.номерах используются буквы другого языка. Причем некоторые могут и не знать ин.языков (малышня или пожилые)
А в целом вариант с писаниной лично мне не очень нравится. Опять же может получится несколько созвучных слов и как ты потом будешь в случае чего искать?