Добавлю нашего казахского калорита

ВАЗ 21099. По вашему "зубило", по нашему, "по-казахски" ТэТэшка

А почему? А потому что по казахски цифра 99 звучит как "токсан тогыз".
Тойота РАВ4. У нас называют "Токал Автомобиль". Потому что "Токал" - это как бэ младшая жена. По сути любовница у богатых дядек

Есть токалка - покупай ей "Токал Автомобиль"

БМВ расшифровывается как "Боевая машина вайнахов"... ну эт так... просто в разговоре иногда шутим