Как на самом деле звучат названия автомобильных марок?

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (9) « Первая ... 5 6 [7] 8 9   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
 
У меня автомобиль марки:
Lada [ 338 ]  [11.14%]
Toyota [ 330 ]  [10.88%]
Nissan [ 225 ]  [7.42%]
Hyundai [ 181 ]  [5.97%]
Chevrolet [ 135 ]  [4.45%]
Renault [ 163 ]  [5.37%]
Volkswagen [ 258 ]  [8.51%]
KIA [ 219 ]  [7.22%]
Ford [ 184 ]  [6.07%]
Mitsubishi [ 136 ]  [4.48%]
GAZ [ 30 ]  [0.99%]
Авто из Киталии [ 47 ]  [1.55%]
Метро и трамвай [ 186 ]  [6.13%]
Лисапед [ 181 ]  [5.97%]
Верхом на палочке [ 37 ]  [1.22%]
Я есть Груут [ 314 ]  [10.35%]
Йа баба, летаю на метле [ 67 ]  [2.21%]
Всего голосов: 3031
Гости не могут голосовать 
RominPapa
17.03.2017 - 00:14
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.11.13
Сообщений: 3012
почитал комменты, все такие молодцы. че, правда, все маЦда говорите?))
 
[^]
GreenPeace7
17.03.2017 - 00:16
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 13.06.13
Сообщений: 941
Тольяттский Авто Завод.
Значит правильное произношение Лады универсал "УНИ ТАЗ".

Это сообщение отредактировал GreenPeace7 - 17.03.2017 - 00:18
 
[^]
Аларий
17.03.2017 - 01:05
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.11.09
Сообщений: 1116
Цитата (Domcrat @ 16.03.2017 - 07:56)
Рюно? cranky.gif

Рэн[ёю] скорее )
 
[^]
vstgod
17.03.2017 - 01:10
0
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 26.04.13
Сообщений: 1374
Меня тут однажды зашпаловали за Мацуда. Однако во всех профильных Советских журналах и книжках именно так и называлась марка...

Это сообщение отредактировал vstgod - 17.03.2017 - 01:11
 
[^]
ParitzanAC
17.03.2017 - 01:42
-1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 21.01.10
Сообщений: 758
Цитата (yaTonop @ 16.03.2017 - 19:00)
Вот здесь интересное чтиво по теме, я как-то копипастил оттуда:
http://auto.vesti.ru/section/index/ccl_id/3150/
Удивил МерЦедес, думал, все же через [c] произносится. Почему тогда не Merzedes, если по правилам немецкого? Вернее так, понятно, что Mercedes - испанское женское имя, но произносится оно все-таки через "[c]", чего это немцы решили изъебнуться?

О брат- это жулики. Они правила придумали:

- буква c перед a, o, u произносится, как к;
- перед e и i, как ц.

PS: этому в школе учат. В классе так в пятом.
 
[^]
Михайла
17.03.2017 - 05:37
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 13.01.17
Сообщений: 302
Похеру, мой УАЗ как ни назови - УАЗом и останется)))))
 
[^]
Хохеист
17.03.2017 - 05:37
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 22.11.14
Сообщений: 337
По русски все японцы правильно звучат.
 
[^]
Кинжал
17.03.2017 - 05:46
0
Статус: Offline


Дальнобойщик

Регистрация: 25.10.16
Сообщений: 2251
Цитата (Evgeni7777 @ 16.03.2017 - 08:36)
Цитата (Drovosek @ 16.03.2017 - 08:16)
Где мото в опросе? У меня нет машины.
зы Понравилось как звучит Mazda  gigi.gif

Да, с ударением на последнем слоге, практически как манда.

В старом советском выпуске журнала "За рулём" эта марка писалась как " Мацуда".
Опс.. выше уже это обозначили.

Это сообщение отредактировал Кинжал - 17.03.2017 - 05:48
 
[^]
Кинжал
17.03.2017 - 05:51
0
Статус: Offline


Дальнобойщик

Регистрация: 25.10.16
Сообщений: 2251
Цитата (stormwiu @ 16.03.2017 - 21:59)
Бе Емь Ве gigi.gif ахуеть бля

Все правильно, истинные ценители этой марки - дети гор, именно так и произносят.
 
[^]
Зингельпупер
17.03.2017 - 06:20
1
Статус: Offline


Винтажный газогенератор

Регистрация: 2.02.15
Сообщений: 3488
Цитата (Kerenskij @ 16.03.2017 - 16:11)
все пендосы говорят bmw на свой манер - б-м-доубел-ю

Какой еще "доубел"?
Би-Эм-дабл-Ю


По теме: только Мазда и Рено немножко удивили.

Это сообщение отредактировал Зингельпупер - 17.03.2017 - 06:21
 
[^]
cvk
17.03.2017 - 06:42
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 19.04.12
Сообщений: 69
У меня тип один хвастался, что купил "скулинэ". Я в ступоре секунд 30 был.
 
[^]
Vuru
17.03.2017 - 06:48
0
Статус: Offline


Странный

Регистрация: 17.09.10
Сообщений: 1597
Нахрена включили Pagani сразу за Опелем?
Получилось "Опель паганый"
 
[^]
JokerCocer
17.03.2017 - 07:14
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 9.09.15
Сообщений: 186
Если не ошибаюсь, то вроде типа "Тойда". Буква "Т", не произносится, что-то там у япошек в таком произношение связано со смертью вроде.
 
[^]
ЯПR
17.03.2017 - 07:24
1
Статус: Offline


бегит

Регистрация: 28.07.15
Сообщений: 5266
"КарачИнская", а не "КарАчинская"! moral.gif (оффтоб)
 
[^]
ant1967
17.03.2017 - 07:33
0
Статус: Offline


анархист-индивидуалист

Регистрация: 24.03.14
Сообщений: 3631
Цитата (FoxyLove @ 16.03.2017 - 08:03)
Почти ничего удивление не вызвало. Ну рёно/рюно может быть только.

Немцы Mazda произносят как Мацуда. Почти как японцы. :)
 
[^]
Wilwood
17.03.2017 - 07:49
0
Статус: Offline


Местный Мориарти

Регистрация: 25.12.11
Сообщений: 2501
Так-то я все это знал, кроме Мацзды biggrin.gif Очень нравится, как произносят название своих марок автомобилей итальянцы - как-то воодушевленно у них получается, со своеобразным придыханием, и ударение всегда на предпоследний-последний слог у них. Да и вообще итальянский - красивый язык smile.gif

Это сообщение отредактировал Wilwood - 17.03.2017 - 07:51
 
[^]
Petrucci
17.03.2017 - 07:49
1
Статус: Offline


Человек из Кемерова

Регистрация: 31.12.13
Сообщений: 4826
Че вы до мазды докулупались, все правильно. Мазда! А Мацуда это фамилия основателя. Даже сами Японцы понимают что Matsuda и Mazda это разные слова. Просто им так удобнее называть. А Маздой окрестили, потому как посчитали что для иностранцев слово Мацуда не так красиво звучит как Мазда.

Это сообщение отредактировал Petrucci - 17.03.2017 - 08:10
 
[^]
Wilwood
17.03.2017 - 07:50
0
Статус: Offline


Местный Мориарти

Регистрация: 25.12.11
Сообщений: 2501
Цитата (Vuru @ 17.03.2017 - 06:48)
Нахрена включили Pagani сразу за Опелем?
Получилось "Опель паганый"

Что та марка от фамилии произошла, что эта... Без разницы...
 
[^]
Hellzone
17.03.2017 - 08:22
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.10.15
Сообщений: 13586
Цитата (Overmaind @ 16.03.2017 - 08:46)
Всё-таки "Мицубиси"! А то заебали своим "Мицубиши", даже в рекламе!

нет в Японии звука Ш, ровно как нет суши, сашими, а есть суси и сасими.
 
[^]
Hellzone
17.03.2017 - 08:24
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.10.15
Сообщений: 13586
Цитата (JokerCocer @ 17.03.2017 - 07:14)
Если не ошибаюсь, то вроде типа "Тойда". Буква "Т", не произносится, что-то там у япошек в таком произношение связано со смертью вроде.

Тойода это в русском произношении основатель фирмы, Тоёда Киитиро.
 
[^]
Falc0NES
17.03.2017 - 08:27
-1
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 16.02.17
Сообщений: 144
недавно слышал про рюно, пегеаут и схитроен:

- Куплю машину. Пизду, собачку и елочку не предлагать.
 
[^]
DartWaider
17.03.2017 - 08:32
0
Статус: Offline


Кусучий помидор

Регистрация: 25.04.13
Сообщений: 2036
Где в опросе HONDA я вас спрашиваю!!!!??
 
[^]
tugodum
17.03.2017 - 09:08
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.04.11
Сообщений: 5649
А у меня ЛандКруисер. а раньше была ДэвушкаНюся.
 
[^]
Rocco
17.03.2017 - 09:12
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.11.12
Сообщений: 1947
Он бы охуел от того, как у нас произносят toyata chaser tourer v

Это сообщение отредактировал Rocco - 17.03.2017 - 09:12
 
[^]
Ultus
17.03.2017 - 09:14
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.06.16
Сообщений: 2356
почему так мало марок в опросе?
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 67057
0 Пользователей:
Страницы: (9) « Первая ... 5 6 [7] 8 9  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх