Стив Уиткофф назвал переводчика Путина Алексея Садыкова «легендой», а его голос — «лучшим на всей земле»

Переговоры - это уже показушная вершина айсберга. Перед ними идёт куча работы массы народа по всем ведомствам: на какие темы можно говорить, на какие нет, в чем можно уступить, в чем категорически нет, если уступить - в обмен на что и тд.
Когда между ведомствами и службами уже есть намётки и общие интересы - вот тогда и назначаются переговоры.
Встречи президентов - ещё более показушная часть: значит всё уже обговорено, согласовано, переведено и проверено вплоть до знаков препинания, осталось подпись поставить.

Конкретно от этих переговоров не ждал ничего: америкосы показушно говорят, что они не сторона конфликта, а гаранты чего-то там. С гарантиями получается хуёво, а с конфликтом - тем более.
К тому же амеры явно лукавят: типа топят за мир, но оружие, данные и тот же старлинк не забирают. Вот им и ответы аналогичные дают.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

божественный голос, ему походу все девки дают

У меня одноклассник Лёха Садыков блеадь. Я 78 года. Это не он.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Лижут во все дыры друг друга, а когда закончите народ-то истреблять по обе стороны границы?

Трамп хвалит- не к добру

Как же так , это хуло даже английского не знает, блять кого только не берут в начальники биомасс.

Голосом Левитана вещает походу

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Всего одно препятствие осталось. Ждут когда наркоман вернется в реальность.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Никуда мы не денемся, даже и не думай Ты просто не в курсе всех нюансов работы переводчиков, включая письменный перевод)))

Я так понимаю, дед как-то похрен, а трамп выбрал следующего президента РФ?

Наверное это что-то значит, коль так жЫрно выделено. Нужно по картам таро раскинуть, чей серп в полужопице окажется

Да ладно. У первых лиц, где секретность, всегда будет живой переводчик. Так как ии переводчики отправляют всю информацию в свои сервера, куда многие имеют доступ.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Мелкомягкие и адобе со всякими гуглями давно перевод автоматизировали еще на лингвистических парах через традос. Теперь на этих парах обучили модели. Так что останутся ниши, но так, как раньше, уже не будет.

Он не синхронно переводит, а последовательно - это сильно проще чем синхрон. Синхронисты работают в среднем 15-20 минут (по крайней мере в ООН в кабинах переводчиков), после этого нужно обязательно отдыхать те же 15-20 минут, потом опять в кабину ныряешь и так весь день :))))

Уиткофф просто так кончил? Или пришлось проституток вызывать?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Зато представьте сколько он знает! У него поди вся семья круглосуточно в заложниках - чтоб лишнего не взболтнул.

Епать, пенд... американский господин похвалил русского... Ну всё, теперь вместе с Америкой миром управлять будем.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

окуенная новость
цвет носков можно ещё обсудить, тоже будет весьма содержательно

Вспомнилось
Упал вертолёт с золотом в тундре, все погибли. Чукча золото нашёл, перевёз и за чумом закопал. Приезжает к нему комиссия с ментами.
Главный по комиссии переводчику: - спроси у чукчи, где золото?
Переводчик: - чукча, где золото?
Чукча: - чукча золото на брать, однако!
Главный: - скажи ему, если не признается, мы его расстреляем.
Переводчик: - чукча, если не признаешься, мы тебя расстреляем.
Чукча: - не надо стрелять, однако, золото за чумом.
Переводчик: - чукча сказал, расстреливайте, но золота не брал!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Ну какой-то результат должен быть. Тут переводчика похвалили

На таком высоком уровне доверять мутному алгоритму перевод тёрок и базаров по понятиям? Это невозможно в принципе, Имхо

А беляшей с чебуреками он не захотел отведать по новой?
Теперь этого переводчика будут с собой таскать. Со временем он станет переговорщиком с Уиткофом. Пусть вместе сидят и договариваются

Это сообщение отредактировал point027 - 26.01.2026 - 12:36

анекдоты что ли 4 часа травили?

Теперь я понял в чем проблема геополитических "неувязок" за последние пол века -- переводчика нормального просто не было

Это сообщение отредактировал 6E3HADErA - 26.01.2026 - 12:38

Ну с них не убудет, им тарифы с ценами не поднимут. А жаль.