А зачем обязательно акцент делать на том, что он чей-то зять? Ну зять, и что? Думаю, информации о том, что он гражданин Украины и мужчина призывного возраста, было бы достаточно. Это если на Украине действительно запрет на выезд из страны для мужчин призывного возраста.
А зять он Тимошенко или нет - какая разница? Тут много мужиков, которые отечают за работу своих тёщ? По-моему, тут все готовы баяны на похоронах тёщи рвать, и уж если у тёщи на работе что-то не клеится, то вряд ли все местные ЯПовцы поспешат им на помощь. Думаю, половина даже не знает, где их тёщи работают-то.