Углекислый газ тяжелее воздуха, он на крышу не пойдет.
Правда, и гидрозатвор сам просто так не продавит в обратку. Скорее всего автор новости для пущего эффектУ нафантазировал про соседей. Или сухого льда было столько, что после смыва стояк был заморожен и снизу, и сверху. Тогда да, между ледяными пробками могло появиться давление, и продавить газы в толчки.