Эрдоган НЕ ИЗВИНЯЛСЯ перед Россией!

А мне и забесплатно там делать нечего. Был я там 2 раза в начале 90-х, помойка с наглыми, пока пизды не получат, турками. 2 раза в полиции сидел. Короче гавно отдых.
А пенсию родственникам он назначит, они откажутся, но Вова компенсирует.

половина постов в теме ... как конечная остановка в турции

У тебя еще молоко на губах не просохло, чтобы человека в три раза старше тебя, руководителя огромной страны володькой называть. Если ты только не хохложопый опущенец. На душевнобольных не обращают внимание

Посмотрим ,как дядя Вова своих солдат на помидоры не меняет.

От души....Читал это и раньше,но до сих пор актуально.

Предлагаешь перейти на турецкий сайт и послушать как на турецком эти пидоры бормочут? Рука-лицо.

Нахуй надо.

Лови шпaлу.

1. вам покажут что Ердоган извиняется, могут еще фотошоп показать что он валяется в ногах в стерховода.
2. Покажут что убийку посадили или лучше ликвидировали.
3. скажут что турция выплатила дань.
Ждите скоро новую порцию от правды Киселева

Пруф то, что Эрдоган заявил, что он не извинялся, или ты лживый пиздабол.

Я как раз изучил интернет-СМИ турецкие и там заявлений Эрдогана по этому поводу не было ни за извинения ни против.

Так что не надо пиздеть.

и давно немецкий zdf (аналог ОРТ или Россия) стал турецким каналом?

С учётом того, что он не сказал этого раньше, а более того, заявил что извинений не будет, то скорее всего - таки да, похоже на влажные мечты лайфру и т.д.

Ты киселевские СМИ со своими хахляцкими то не путай, ага. Это по хахляцким одна ложь и ложью погоняет, а по киселевским только иногда что-нить пизданут. Почувствуй разницу.

Президент Турции извинился перед Путиным за сбитый Су-24, так таки да, или таки нет? Запутали в край!

Если кому интересны лингвистические тонкости... Осман Пашаев, журналист, крымский татарин:

Мировые медиа пишут о том, что мачо Эрдоган извинился перед мачо Путиным. Для того, чтобы понять истинный смысл турецких извинений, стоит вчитаться в оригинальный текст. Вот фраза, которую опубликовал пресс-секретарь Эрдогана господин Калын: "Hayatını kaybeden Rus pilotun ailesine bir kez daha acılarını paylaştığımı belirtmek ve taziyelerimi sunmak istiyorum; kusura bakmasınlar diyorum” - Я хочу еще разделить боль с семьей погибшего пилота и выразить им свои соболезнования; говорю им - kusura bakmasınlar (простите или все-таки не обижайтесь?).
В турецком языке есть несколько выражений, которые используют для извинений: üzgünüm - я опечален, kusura bakma - не обижайся, af et - прости, и özür diliyorum - приношу свои извинения. Вторая и третья фраза как вы видите в повелительном наклонении и, хотя в турецком язке они давно не несут "повелительный" смысл, тем не менее передают оттенки того, что хочет сказать ваш собеседник. Kusura bakma относится к тому виду извинения, когда извиняющийся не чувствует себя виноватым, но ощущает, что вторая сторона обижена. Собеседник проявляет эмпатию и говорит вам в вежливой форме - "хватит дуться", не ожидая услышать что-то в ответ. У современных менеджеров есть фраза "я вас услышал". Так вот в турецком языке существует такая же форма извинения. Но при переводе - не подкопаешься.

Ну хз, хоть Hurriyet и подтверждает Эрдоган извинился перед Путиным, но что-то не верится в искренность турка

В продолжение http://www.yaplakal.com/forum3/topic1403747.html

Директор Центра востоковедных исследований, международных отношений и публичной дипломатии тюрколог Владимир Аватков считает, что Турция занимается информационными манипуляциями
В послании турецкого президента Реджепа Эрдогана российскому лидеру Владимиру Путину не было слова «извините», считает директор Центра востоковедных исследований, международных отношений и публичной дипломатии тюрколог Владимир Аватков.

«Даже в секретариате Эрдогана вышло спецзаявление, что Эрдоган сказал kusura bakmasınlar, по-русски — «не взыщите». Это не совсем извинения», — заявил Аватков «Известиям».

Также эксперт отметил, что Эрдоган, выступая сегодня в парламенте, заявил, что, столкнувшись с фактом «нарушения границы», поступил бы так же, имея в виду сбитый турецкими ВВС в ноябре прошлого года российский бомбардировщик.

Аватков называет это очередной спекуляцией Анкары. По его мнению, Турция «всё время пытается манипулировать» и «вернуться к предыдущему статусу, совершенно ничего не делая». Российский эксперт настаивает, что «Турция на протяжении всего времени после сбитого самолета пытается манипулировать информационно, используя все возможные способы».

Пруф http://izvestia.ru/news/619714#ixzz4Cnu9oMVP

Потом выяснится, что это вообще Вован с Лексусом- Пескову звонили.

Ну вот, приехали.. Мало того что не приехал лично извиняться, не позвонил, а письмецо накропал- так теперь еще и вообще не извинялся??

Пердогана ждет путь мишико, тогда подумаем....

"не взыщите" что то типа ОТЪЕБИТЕСЬ...

НАКУЙ...
Турция никогда не была нам другом...
Один список войн это подтверждает...


Годы Название Победитель
1568—1570 Русско-турецкая война Россия
1672—1681 Русско-турецкая война статус кво
1686—1700 Азовская война Россия
1710—1711(13) Прутский поход Турция
1735—1739 Русско-турецкая война статус кво
1768—1774 Русско-турецкая война Россия
1787—1791 Русско-турецкая война Россия
1806—1812 Русско-турецкая война Россия
1828—1829 Русско-турецкая война Россия
1853—1856 Крымская война Нет[3]
1877—1878 Русско-турецкая война Россия
1914—1918 Кавказский фронт (Первая мировая война) Турция

Это сообщение отредактировал eav22 - 27.06.2016 - 21:07

о какой спекуляции речь? это песков все не так перевел. турецкие сми тоже удивляются, ведь не было слова "извинения" в письме эрдогана.

он выразил глубокое соболезнование, пожелал улучшения отношений, но про "извинения" - ни слова.

http://www.hurriyet.com.tr/cumhurbaskanlig...lamasi-40122995

Wirwolf
гугл неправильно переводит))
kusura bakmayin - не извините, а скорее, извольте, позвольте...ну, типа пардон...

мое мнение
россия и турция - и это не секрет - уже некоторое время ведут переговоры об улучшении отношений. и эрдоган понял, что без россии никуда - туризм хромает, экспорт сельхоз продукции упал, и путин - газовые проекты надо добивать, атмоную станцию надо достраивать, да и турция всегда тяготела к россии, нежели к штатам или европе (несмотря на членство в ес)

потому скорей всего письмо это писали песков с пресс секретарем турецкого президента...подбирали аккуртно выражения, чтобы дома у себя выглядеть победителями. подождите немного, убедитесь в моей правоте)

Это сообщение отредактировал Эло - 27.06.2016 - 21:22

Это ближе, к правде о турках.

Это сообщение отредактировал TopRom - 27.06.2016 - 21:14

Лично я всем своим знакомым сказал что если кто в турцию поедет то уважать перестану и здороваться даже не буду....

для меня неприемлемо что можно сбить наш самолет и сказав извините сразу получить прощение....

давайте мы сшибем пиндостанский самолет а на следующий день извинимся... прокатит? не думаю....

тем более слово извини под вопросом....


ИМХО извиняться следует не перед В.В.Путиным, а перед Русским Народом. !

и ещё неплохо бы референдум провести на тему а прощаем ли мы как один народ другой народ.


и вообще.... умерла так умерла.... извиняться надо было в первые три дня а не выёбываться ........

Это сообщение отредактировал tok166 - 27.06.2016 - 21:15

https://translate.google.com/#auto/ru/kusur...akmas%C4%B1nlar

а то что сайт президента врет никого не смутило?

Это сообщение отредактировал 23q - 27.06.2016 - 21:11

да кого йебёт, извинился он или нет?)