Новости NHK World (день)
Последние данные о числе погибших и пропавших без вести из-за стихии в Японии По данным на 10 часов утра в пятницу подтвержденное число погибших 11 марта из-за землетрясения и цунами в Японии составило 11578 человек.
Национальное полицейское управление Японии сообщает, что 16451 человек числится пропавшими без вести. Таким образом, общее число погибших и пропавших без вести достигает приблизительно 28 тысяч человек.
Полиция полагает, что эта цифра может оказаться еще большей.
Метеоуправление Японии предупреждает о возможности новых повторных толчков Метеоуправление Японии рекомендует проявлять осторожность в связи с мощными повторными толчками, происходящими спустя три недели после землетрясения с магнитудой в 9 баллов, которое привело к сильным разрушениям в Японии.
16 повторных толчков силой в пять баллов и выше по японской семибальной шкале произошли в северо-восточной части Японии с момента мощного землетрясения.
В четверг толчок силой в 6 баллов был отмечен в префектуре Иватэ и были зафиксированы колебания силой в "пять с минусом" баллов.
Управление сообщает, что частота повторных толчков уменьшается, однако все еще сохраняется вероятность толчков с магнитудой более семи баллов по международной шкале.
Управление советует людям оставаться в готовности на случай повторных толчков и волн цунами.
В подземных водах на территории АЭС "Фукусима дай-ити" зафиксирована радиация Энергетическая компания Токио Дэнрёку сделала сообщение о том, что на территории аварийной АЭС "Фукусима дай-ити", оператором которой она является, зафиксировано радиоактивное заражение подземных вод.
Компания провела замеры уровня радиации по рекомендации Комитета ядерной безопасности Японии.
Из сообщения компании следует, что радиационное заражение подземных вод зафиксировано вблизи турбинных зданий пяти из шести имеющихся на АЭС реакторов. Возле реактора №4 замер не был произведен из-за завалов, образовавшихся после частичного разрушения зданий.
Токио Дэнрёку делает предположение о том, что радиоактивные вещества, попавшие в атмосферу, могли проникнуть в почву вместе с дождевыми осадками или с водой, которой в целях охлаждения поливают реакторы.
Высокий уровень радиации был зафиксирован в подвалах турбинных зданий и в других местах АЭС. Полагают, что причиной радиоактивного заражения стало расплавление топливных стержней в реакторах.
США направили в Японию спецподразделение по радиоактивной защите Спецподразделение ВМС США по радиоактивной защите прибыло в Токио в пятницу для оказания помощи Японии в преодолении кризисной ситуации на пострадавшей атомной электростанции "Фукусима дай-ити".
Министерство обороны США объявило в четверг, что оно направляет 155 военнослужащих из подразделения по ликвидации последствий аварии, химической и биологической защите. Данное решение было принято министром обороны США Робертом Гейтсом по просьбе японской стороны.
Министерство обороны США заявило, что после прибытия на военно-воздушную базу Ёкота в Токио подразделение ВМС США будет поддерживать контакт с местными властями по вопросу о том, какую помощь оно могло бы оказать Японии.
Это подразделение ВМС США, созданное для преодоления сбоя при возможном ядерном ударе, базируется в штате Мэриленд.
Члены данного подразделения обучены для проведения замеров радиоактивности, очистки от радиоактивного заражения и для осуществления поисково-спасательных операций в сильно загрязненных радиацией районах.
Министерство обороны США заявило, что оно готово в случае необходимости направить дополнительно 300 военнослужащих.
Компания Токио Дэнрёку предпринимает меры для замера радиации на рабочих местах ликвидаторов аварии на АЭС Энергетическая компания Токио Дэнрёку сообщила, что не очень срочные работы на аварийной АЭС "Фукусима дай-ити" могут быть отложены, чтобы обеспечить безопасность рабочих.
Как сообщила эта компания, в результате землетрясения многие дозиметры уровня радиации, имевшиеся на АЭС, вышли из строя, и в настоящее время из 5000 дозиметров действуют только 320.
Этой причиной компания объясняет тот факт, что в некоторых группах рабочих дозиметрами были оснащены только лидеры групп и были дни, когда число рабочих без дозиметров на месте производства достигало 180 человек.
Токио Дэнрёку сообщила, что она может отложить не требующие срочности работы таким образом, чтобы рабочие без дозиметров не были заняты в операциях.
Кроме того, компания пообещала собрать дозиметры, имеющиеся на других предприятиях, чтобы минимизировать отсрочку работ на аварийной АЭС.
Японский профессор рассказывает о распространении радиации до Токио Японский ученый в интервью NHK сообщил, что радиоактивные вещества распространились из аварийной АЭС "Фукусима дай-ити" и достигли Токио и других частей того же региона Канто, по меньшей мере, дважды после аварии.
По словам Хироми Ямадзава - профессора аспирантуры университета Нагоя, первый раз радиоактивные вещества достигли региона Канто и широко распространились в нем 15-16 марта. Второй раз такой инцидент имел место 20-21 марта.
Загрязненные радиацией воздушные массы прошли на юг вдоль тихоокеанского побережья и достигли префектуры Тиба и Токио.
Вскоре после этого на обширной территории региона Канто прошли дожди, и радиационные вещества вместе с осадками попали в реки, а также загрязнили воду в водоочистных сооружениях региона.
В префектуре Мияги открыт Центр психологической поддержки Организация Красного Креста Японии открыла "Центр психологической поддержки" в больнице Красного Креста в Исиномаки в префектуре Мияги. Этот Центр был открыт сразу после мощного землетрясения для того, чтобы помочь снять стресс у пострадавших людей.
Старшая медсестра Акэми Нитта из больницы Красного Креста в Яманаси, которая принимала участие в создании такого центра, рассказала нам о нем.
По ее словам, особенно детям необходимо вести привычную повседневную жизнь: ежедневно чистить зубы, умываться после сна и обмениваться с родственниками утренними приветствиями. Даже в пострадавших районах надо выделить время детям для учебы. Важно создать и поддерживать такой же стиль жизни, какой был у них до момента трагедии. Если создать для детей привычные повседневные условия, то они смогут четко представлять, какое стихийное бедствие произошло и в какой ситуации они сейчас находятся.
Взрослые и дети нуждаются и в персональной заботе для осознания того, что "они не одиноки в своей беде". Акэми Нитта считает, что также важно создать такую окружающую обстановку, в которой каждый пострадавший от стихийного бедствия мог свободно говорить о своих чувствах другому.
В зарубежных странах проводятся благотворительные мероприятия для оказания помощи пострадавшим от стихии в Японии В странах Азии и Ближнего Востока проводятся благотворительные мероприятия с целью сбора средств для оказания помощи населению северо-восточного региона Японии, пострадавшему от землетрясения и цунами 11 марта.
В четверг в столице Вьетнама - Ханое состоялся благотворительный концерт, на котором выступили известные певцы и мисс Вьетнама прошлого года. На концерт пришло около 500 человек.
Также в четверг общественная группа по развитию двустороннего культурного обмена в Объединенных Арабских Эмиратах провела благотворительное мероприятие в Дубае.
ООН опубликовала видеообращение видных людей мира со словами поддержки в адрес Японии ООН опубликовала видеообращение видных людей различных стран со словами поддержки пострадавшим от землетрясения и волн цунами в Японии.
Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун сказал на японском языке, что люди во всем мире, в том числе и он, желают, чтобы Япония крепко встала на ноги после стихийного бедствия, которое произошло 11 марта.
Музыкант Стив Вандер, который много раз приезжал в Японию, сказал, что международное сообщество готово сейчас оказать свою помощь.
Скрипачка Мидори Гото, которая живет в США, сказала, что она будет делать все, что в ее силах, для оказания помощи людям в пострадавших районах.