Новости NHK World (день)
В пробах земли с АЭС "Фукусима дай-ити" обнаружен плутоний Энергетическая компания Токио Дэнрёку сообщила о том, что в пробах почвы, взятых на территории атомной электростанции "Фукусима дай-ити" был обнаружен плутоний.
Компания говорит, что это радиоактивное вещество, скорее всего, имеет отношение к продолжающейся на АЭС ядерной аварии, однако уровень излучаемой им радиации не превышает уровня в других частях Японии и не представляет угрозы здоровью людей.
Токио Дэнрёку взяла пробы в пяти местах вокруг АЭС 21 и 22 марта и в двух из них обнаружила плутоний.
Плутоний образуется в процессе выработки атомной энергии.
На реакторе №3 АЭС "Фукусима дай-ити" плутоний входит в состав смешанного уран-плутониевого оксидного топлива.
Радиация, излучаемая плутонием, не проходит через лист бумаги. Однако она может накапливаться в легких и в других органах, что может привести в конечном итоге к проблемам со здоровьем, включая рак.
Как сообщает Агентство по атомной и промышленной безопасности Японии, обнаруженный уровень радиации не превышает уровня в окружающей среде и не представляет угрозы для здоровья рабочих, собиравших пробы, и жителей, проживающих поблизости.
Токио Дэнрёку предпринимает усилия по охлаждению реактора Агентство по атомной и промышленной безопасности говорит, что перед Токио Дэнрёку стоит задача, как добиться баланса между вливанием воды для охлаждения реакторов и предотвращением утечки радиоактивной воды.
В понедельник Токио Дэнрёку обнаружила, что уровень радиации в лужах в здании реактора №2 и в желобе снаружи здания составил более 1.000 миллизивертов в час.
Этот желоб ведет к побережью, однако не выходит в море.
Вода скопилась также в желобах реакторов №1 и №3. Желоб реактора №1 может переполниться в случае, если уровень воды поднимется на 10 сантиметров.
Токио Дэнрёку заблокировала выход желоба мешками с песком и бетоном, чтобы предотвратить попадание воды в океан.
В желобах реакторов №2 и №3, по сообщениям, до переполнения остается примерно 1 метр.
Компания надеется как можно скорее найти способ, чтобы убрать воду из желобов.
В понедельник Токио Дэнрёку снизила масштабы операций по охлаждению реактора №2, вливая туда по 7 тонн воды в час вместо 16-ти. Температура реактора повысилась более чем на 20 градусов по Цельсию.
МАГАТЭ проведет конференцию по ядерной безопасности Генеральный директор Международного агентства по атомной энергии сказал, что его агентство проведет в июне в Вене конференцию на высоком уровне по вопросу о ядерной безопасности. Этот шаг следует за аварией на японской АЭС "Фукусима дай-ити".
Юкия Амано заявил об этом на брифинге в понедельник в Вене, который он провел, чтобы объяснить, что происходит на АЭС "Фукусима дай-ити" представителям стран-членов МАГАТЭ.
Амано сказал, что ситуация остается серьезной, и что для ее стабилизации потребуется время. Он подчеркнул, что будет внимательно следить за процессом охлаждения реакторов и влиянием остаточной радиации на продукты питания.
По просьбе японского правительства эксперты МАГАТЭ сейчас ведут проверку уровня радиации в префектуре Фукусима и в городе Токио.
Цунами зашло за 40 километров вверх по течению реки Министерство национальных земель Японии выяснило, что цунами 11-го марта зашло за 40 километров вверх по течению рек от их устьев.
Министерство собрало данные об уровнях воды крупных рек в пострадавших районах и подсчитало, как далеко зашли волны цунами вверх по течению.
Эти данные показали, что вода в реке Китаками в префектуре Мияги поднялась примерно через 3 часа после землетрясения на 11 сантиметров на расстоянии около 49-ти километров вверх по течению.
Министерство полагает, что в случае, если бы были открыты шлюзы, волны зашли бы еще дальше. Когда цунами поразило эту одну из самых длинных рек в Японии, 6 из 9-ти шлюзов, расположенных на расстоянии 18 километров от устья, были закрыты.
Цунами причинило огромный ущерб районам вдоль реки в нескольких километрах от морского побережья.
Цунами затопило около 100 квадратных километров территории городов Как показало недавнее исследование, четверть всей территории, пострадавшей от цунами 11-го марта, является территорией городов и поселков. Ожидается, что ущерб, нанесенный городским районам, серьезно помешает работе по восстановению этих районов.
Как сообщает Институт географических исследований Японии, в результате цунами оказалась затопленной территория размером в 443 квадратных километра в четырех префектурах - Аомори, Иватэ, Мияги и Фукусима.
Приблизительно четверть территории этих районов общей площадью в 101 квадратный километр занимали коммерческие и жилые кварталы городов и сел.
В городе Хигаси-Мацусима в префектуре Мияги 63% территории оказалось затопленной в результате цунами.
Волны также прокатились по половине территории города Оцути в Иватэ. В городах Исиномаки и Ямамото в префектуре Мияги около 46% территории оказалось под водой.
Для этих городов большую трудность представляет расчистка территории для возведения временного жилья и восстановления жизненно важной инфраструктуры.
134 страны и территории предложили Японии свою помощь Министерство иностранных дел Японии сказало, что оно получило предложения о помощи от 134-х стран и территорий, а также от 39-ти международных организаций после землетрясения и цунами, разрушивших северо-восточные районы Японии 11-го марта.
Группа медиков из Израиля в количестве 53-х членов прибыла в понедельник в город Минами-Санрику в префектуре Мияги.
Спасательная группа из Индии в составе 46-ти членов прибыла в город Рифу в той же префектуре, чтобы помочь расчистить завалы.
Группы спасателей из 20-ти стран и территорий, включая Китай, Южную Корею и Соединенные Штаты, уже были направлены в пострадавшие районы.
Соединенные Штаты послали более 20 тысяч военных и другого персонала для транспортировки припасов и уборки завалов в пострадавшем от землетрясения аэропорту Сэндай.
США также предоставят защитную одежду для тех, кто ведет ремонтные работы на потерпевшей аварию атомной электростанции "Фукусима дай-ити".
Правительство Японии планирует принять помощь и предложения об оказании помощи от разных стран мира после того, как проконсультируется с пострадавшими районами о том, в чем они нуждаются.
В результате цунами серьезно пострадала рыбная промышленность В результате землетрясения и цунами 11-го марта серьезно пострадала рыбная промышленность на побережье Тихого океана в центральной и северной частях Японии.
Как сообщило Министерство сельского, лесного и рыбного хозяйства, по состоянию на воскресенье, число поврежденных рыболовных судов в этом районе составило 2,338.
Министерство сообщает, что это число, скорее всего, увеличится, и что у него пока нет четкого представления о нанесенном ущербе.
Министерство заявило, что практически все рыболовные порты в трех северо-восточных префектурах Иватэ, Мияги и Фукусима понесли серьезный ущерб.
JAL сократит число внутренних и международных рейсов Японская авиакомпания JAL в понедельник закончила процесс реорганизации.
Однако перед компанией встала новая проблема, а именно необходимость сокращения международных рейсов в связи с падением числа приезжих из других стран после сильного землетрясения и цунами.
Количество пассажиров сократилось на 28% на внутренних рейсах и на 25% на международных рейсах по причине, главным образом, разрушительного землетрясения и инцидента на атомной электростанции "Фукусима дай-ити".
Авиакомпания решила сократить в целом 11 рейсов из международных аэропортов Нарита и Кансай в Пекин, Шанхай, Сеул и Гонолулу.
Японские адвокаты дадут иностранцам бесплатные консультации Японские адвокаты начали давать бесплатные консультации иностранцам, пострадавшим в результате землетрясения и цунами 11-го марта.
Начиная со вторника, Японская федерация адвокатов и три токийские ассоциации адвокатов будут давать консультации по телефону на английском, китайском, португальском и тагальском языках.
Адвокаты помогут иностранцам пройти необходимые процедуры, связанные, среди прочего, со статусом пребывания в стране иностранных граждан и выплатой ими кредитов.
В Саппоро устроили благотворительный базар Примерно 30 молодых художников из окрестностей города Саппоро на Хоккайдо устроили в понедельник благотворительный базар с тем, чтобы помочь пострадавшим во время разрушительного землетрясения на северо-востоке Японии.
Все произведения продавались по цене всего лишь в несколько долларов, а выручка от их продажи шла на пожертвования пострадавшим.
Посетители этого базара бережно брали в руки понравившиеся им произведения молодых художников и охотно платили за них деньги.
yaplakal.com