В Анкаре стрельба и попытка военного переворота

MrRoosvelt
...
крестик нажал тебе

вот только где можно текст извинений Эрдогана прочитать ?..

Это сообщение отредактировал nsklife - 17.07.2016 - 03:34

Там две редакции письма было, первая и потом 2 редакция с изменением .. В первой что-то вроде сожалеем (Apologize) . а потом уже в англ редакции применено слово exuse me ( просить прощения) Текст можно поискать на прав. сайте Турции.


Это сообщение отредактировал MrRoosvelt - 17.07.2016 - 04:12

При чем тут власть то? В гальюн ходишь тоже по разрешению, а если там у тебя чего-то не получилось, опять власть виновата? Ну решили люди отдохнуть, других стран, акромя Турции, не знают, с мозгами напряг сильнейший-да флаг им в руки, барабан на шею! "Всевключено" по-полной программе, даже и военный переворот. Можно еще турагенства винить, аха! Есть еще евреи и велосипедисты... Умные учатся на чужих ошибках, дураки-на своих (не мое).

Мда. Уровень анализа и аргументов зашкаливает. Чувствуется здравый, формалистический подход. А гальюнные отношения регулируются договорно-кураторно сворой министерства гальюнных дел? Говори, да не заговаривайся - пример тухловатый. Именно там, куда государство влазит - отвечать должно оно. Если сертифицировало расколовшийся унитаз\бачок, потёкшую трубу, обвалившуюся по проекту крышу сортира - кто должен отвечать? Просто махнуть рукой - дерьмо, мол, случилось? А вот и хуй-то там - чтобы чиновники ночами не спали, боялись, знали что ответственность наступит!
Зы. А если в корне не получилось? Ну, страховщик медицинский или врачи там пусть отвечают, как бы это смешным не показалось за сертифицированные и прошедшие контроль жратву и органы пищеварения. Сам продумай базис. Элементарно. В принципе, все стороны жизни регламентированы - ответственного найти - проще пареной репы, при умении при существующей законодательной базе. И ответственности перед самим собой, любимым.

Это сообщение отредактировал Sameman - 17.07.2016 - 07:52

недопереворот закончился посадками. конечно, турки сливали власть пару раз - но в этот раз получилось что-то в стиле путчистов

Что-то по итогам арестов кажется что "всех блядей на один корабль собрали" что бы слить. Даже пилота, сбившего российский СУ. Х.з. может действительно провокация что бы выкинуть всех не лояльных Эрдогану

Греция вернула вертолет туркам

Если текст был написан на английском, то прокомментирую: apologize- это приносит извинения за свой проступок, признать вину. Сильнее только beg you pardon. Excuse- это просить прощения, в том числе и без признания вины. Меньше покаяния во втором варианте.

Добавь в подпись.
5) если не кот, то путин?

Президенскую понятно. Как Османскую? Силой и радикалами? На такое Европа не сможет закрыть глаза.

Это сообщение отредактировал SidunA - 17.07.2016 - 09:32

Прикол в том ,что английское exсuse me не выражает сожаления, сожаление это-sorry

Это сообщение отредактировал Astrosv80 - 17.07.2016 - 09:25

Согласен , так даже правильнее

Конкретно в данном случае Excuse вообще смахивает на незабвенное "извените..".

Вот именно, Excuse это когда на ногу кому наступил, в общем то тебе похуй, но из вежливости надо сказать.

ХЗ конечно, но попахивает театральщиной с горой трупов для правдоподобности. По парламенту лупанули с самолета, зачем? Чего хотели добиться? Перекрыли мосты через Босфор... Чтобы что? По всей видимости солдаты вообще не понимали в чем участвуют , так массовка. Сценарист тот же, что и с башнями близнецами. Зато теперь под эту лавочку можно творить все, что хочешь, и сажать, и убивать. Мир превратился в балаган. Кровавый.

Увы, больше смахивает на "простите?" - именно с вопросительным знаком контекст. Вообще, перевод - белиберда какая-то от пятиклассника через гуголь. "Ececuse us" - ни в пизду, ни в красную армию.

Ну ты упрямый пиздец!
Этот человек, может быть болгарином или туркменом учившим в школе русский язык, два урока в неделю.
Что ты доебался до его грамотности.

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

Во всей этой ситуации больше всего удивило освещение данной информации в центральных СМИ. По первому новость паказали в 2 ночи, в спецвыпуске. У наших правителей очко жим жим?

^ ^ ^
Годный пост.
И роль военных базы Инжерлик в неудавшемся перевороте выглядит как-то особенно удивительно. Точнее, наоборот, неудивительно.

Добавлю еще несколько деталей:

- Попытка переворота сразу же охладила отношения между США и Турции. Международная дипломатия - это вам не диванно-кухонная "политология" с её домыслами и версиями при отсутствии знания всех фактов. Отношения между истеблишментом двух стран просто так в связи с диванно-хомячковыми домыслами и версиями не "охлаждаются". Политики всю закулисную возню видят и знают четко, прозрачно, без купюр. На пустом месте "похолоданий" отношений не бывает.

- Джон Керри тут же принялся официально оправдываться: мы (из Вашингтона) тут не причем. Во-первых, главы дипломатических ведомств просто так на пустом месте не оправдываются (например, всего лишь в связи с какими-то диванно-кухонными домыслами и слухами). Тем более на пустом месте не стал бы оправдываться глава дипломатического ведомства США. Во-вторых, необходимо делать поправку на особенности коммуникации дипломатов от имени страны на самом высоком уровне.
Помните диалог-дискуссию плача родственниц покойной у гроба Матрены у Солженицына в "Матренином дворе" или "основы криптодискурса" у Пелевина в "Зенитных кодексах Аль-Эфесби"? Ну вот публичные заявления высокопоставленных дипломатов необходимо так же переводить с дипломатического языка общения.

- В интернетах сейчас начали активно двигать абсурдно-параноидальную "версию" о том, что "а вдруг эта... того... Эрдоган сам себе устроил переворот? оденьте шапочку из фольги загибайте пальцы, сейчас будем перечислять, зачем ему это было нужно" (= Ёжик водку не брал а Вашингтон здесь не причем).

Конечно, я не думаю, что можно так взять спланировать мероприятие исключительно в другой стране на другом конце земного шара, а потом со слов "Всё, поехали!" Должна быть опора и трепыхающееся желание среди местных группировок (на Украине это были отдельные политики и олигархи, в Турции - часть армейских офицеров). Но сам факт того, что Штаты сейчас оправдываются, на мой взгляд, говорит о том, что оправдываться есть за что. В противном случае даже и не соизволили заикнуться об этом.

Это сообщение отредактировал Феличе - 17.07.2016 - 10:20

Теперь и армяне... https://life.ru/t/новости/878755/zak...ogho_vosstaniia

Оппозиционеры в Армении, которые захватили в заложники полицейских в Ереване, заявили о начале вооружённого восстания.

Эртоган говорит то, что хочет слышать его народ.
У него опора не на элиту, а на бедные, сельские слои турецкой провинции.
Если бы он жил лет пятьдесят назад, то высока вероятность, что Эрдоган вещал бы о социалистических и коммунистических ценностях, о неравенстве, борьбе рабочего класса и крестьянской бедноты против угнетателей.
Но сейчас идеи Маркса - Ленина дискредитированы (даже в ЛА их добивают), и их место в развивающихся странах занял ислам. Вот Эрдоган и опирается на мечты бедных слоев о построении справедливого общества, только идеи черпает не в светлом коммунистическом будущем, а в возврате к корням ислама, когда все были равны перед Богом. Этакая исламская мечта о Беловодии и граде Китиже.

Как ни странно это работает, т.е. это как народ Чили вышел бы на улицы и разогнал путчистов Пиночета. С поправкой на географическое положение страны.

Что дальше... Здесь все хуже. Исчезла сдерживающая сила, продвинутая, ориентированная на европейские ценности часть Турецкого общества, это население центральных районов крупных городов, буржуазия, интеллигенция потерпели крупное поражение. В то же время охлос почувствовал силу, сокрушил тех кто держал его в страхе. Недаром вчера были эксцессы над сдавшимися военнослужащими.

Так что, закручивание гаек в отношении сторонников наследия Ататюрка, свертывание светских свобод... это точно будет.

Это сообщение отредактировал ViktorZ - 17.07.2016 - 10:29

Слишком мало данных делать какие-то выводы.
Нужно подождать как будет действовать Эрдоган.

Но даже если за путчем стояли США, то неужели кто-то ожидает, что внешняя политика Турции кардинально изменится?
О внутренней не говорю.

Когда у нас начнется?

готов под танки ложиться?

Как только вступим в НАТО.