по-моему, тут вкралась какая-то неточность. Дело в том, что 50-летний полковник полиции Чевелев, начальник отдела с почти тридцатилетним опытом работы в полиции, возможно, к тому моменту уже не был сотрудником полиции.
Иначе бы, он ответил бы по всей строгости закона, разумеется :)