Всё неестественное вызывает неприятие у нормального человека. А если не вызывает, то кто-то очень немало средств вложил в пропаганду этого неестественного.
И у греков с римлянами такое омерзение тоже было. Примерно ка сейчас, культурные "элиты" стараются показать, что это хорошо, а нормальные люди плюются.
И кстати, с религиозностью у язычников было ничуть не хуже, чем у всяких христианомусульман.