Добрая работа. Пожалуй, и себе бы запилил. Но, ТС! Этот эффект обычно делается с помощью полупрозрачного зеркала с фронта и обычного в глубине. Как добился, в чем секрет технологии? Зеркальная пленка?
Если не откроешь, боюсь, тебя проклянут сотни 40-летних детей, не знающих, чего домой семье красивое сделать )))))))
И еще. Контроллер нужен с плавным переключением светодиодов, а то в темноте глаз не радует. Кто хочет присобачить от елочных гирлянд (у них есть такой режим), не рекомендую, гирлянды задуманы как маложивучие и для слабых светодиодов. Тут надо покопать, где собака порылась... ну, в смысле документацию, а не у нее в лотке )))