Мирей Матьё - 80

⋮

ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

Snezha23 автор 22 июл 2026 в 11:05

Ярила • На сайте 2 года

Сообщений: 1 446

Мирей Матье во время концерта на сцене Московского государственного театра эстрады в рамках гастролей французского мюзик-холла в СССР, 1967 год
Валентин Мастюков / ТАСС

Лето 1967 года стало для Советского Союза временем культурного обмена, моментом, когда “закрытое советское общество начало открываться западному искусству и культуре”.

Одним из символов этого открытия стала юная французская звезда — Мирей Матье.

Ее визит в СССР, включавший Москву, Ленинград и Казань, был насыщен событиями, но одно из них навсегда запечатлено на фотографии: певица позирует у легендарного крейсера «Аврора».

Книга об Октябре: французский взгляд на революцию
В руках Мирей Матье на снимке находится экземпляр книги, название которой отсылает к самой сути советского триумфа. Книга носит имя «Quand fera-t-il jour, camarade?» — «Когда рассвет, товарищ?».

Это не просто сувенир — это было первое издание, детально рассказывающее французской аудитории о событиях октября 1917 года в России, напечатанное ограниченным тиражом.

Автором текста является журналист Жан-Поль Оливье, который работал с советскими архивами.
Gorodovoy.ru

Все комментарии:

Фантомассс 22 июл 2026 в 11:19

Главный Данунах. • На сайте 8 лет

Цитата (nikolkas @ 22 июл 2026 в 10:01)

Цитата (Фантомассс @ 22 июл 2026 в 08:53)

Цитата (KabanJ @ 22 июл 2026 в 07:53)

извините, но

Хорошо, когда не понимаешь о чём песня, но она тебе нравится.
Я только в этом году прочитал перевод этой песни т.к. была на ЯПе тема.
Лучше бы не читал и оставался в неведении.

Но один фиг мне эта песня нравится музыкой и исполнением.

Ты еще Милен Фармер посмотри. там просто порнуха, а выглядит красиво!

На счёт Милен Фармер я в курсе.
Ибо являюсь поклонником её клипов с 1994 года.

Хотя...
А где там порнуха?

Отличная задумка некоторых клипов, превосходный видеоряд с обнажёнкой, великолепная музыка и голос.
Ебли на весь экран, в конкретном понимании порнухи, там небыло.
Может я пропустил чего-то?

А вот от Мирей не ожидал такого подвоха с текстом указанной песни.

Это сообщение отредактировал Фантомассс - 22 июл 2026 в 11:22

Neodive 22 июл 2026 в 11:30

Балагур • На сайте 15 лет

Из всех француженок мне Далида больше всех нравилась.

Noteenota 22 июл 2026 в 11:36

Шутник • На сайте 4 года

Цитата (Neodive @ 22.07.2026 - 11:30)

Из всех француженок мне Далида больше всех нравилась.

Да, великолепная женщина. Спьяну всегда включаю darla dirladada. 😃

Размещено через приложение ЯПлакалъ

maik2 22 июл 2026 в 11:54

Ярила • На сайте 11 лет

В тогдашние времена у друга мать очень любила её слушать.
Подарил ему для матери пласт Матье. Оригинальный жёлтого, не чёрного цвета. Была довольна.

Snezha23 автор 22 июл 2026 в 14:18

Ярила • На сайте 2 года

Мирей Матье с родителями (1984)
Uznayvse.ru

Snezha23 автор 22 июл 2026 в 21:33

Ярила • На сайте 2 года

Французская певица Мирей Матье в Москве, СССР, 1989 год
Газета.ру

Snezha23 автор 22 июл 2026 в 21:34

Ярила • На сайте 2 года

Певица Мирей Матье и телеведущий, певец и музыкант Флориан Зильберайзен на открытии 182-го фестиваля Октоберфест в Мюнхене, 2015 год
Газета.ру

Snezha23 автор 22 июл 2026 в 21:35

Ярила • На сайте 2 года

Певица Мирей Матье во время выступления на Международном военно-музыкальном фестивале «Спасская башня» в Москве, 2016 год

Snezha23 автор 22 июл 2026 в 21:50

Ярила • На сайте 2 года

С трубы

Markus2000 22 июл 2026 в 22:04

Ярила • На сайте 9 лет

Цитата (Neodive @ 22 июл 2026 в 11:30)

Из всех француженок мне Далида больше всех нравилась.

Далида итальянка.

Snezha23 автор 22 июл 2026 в 22:07

Ярила • На сайте 2 года

Бразильский футболист Пеле и Мирей Матье перед началом товарищеского футбольного матча между командами «Пари Сен-Жермен» и «Нью-Йорк Космос» на стадионе Парк-де-Пренс, 1976 г.
Газета.ру

Snezha23 автор 22 июл 2026 в 22:08

Ярила • На сайте 2 года

Мирей Матье со своей мамой Марсель-Софи Пуарье, 2014 год
Газета.ру

EgenF 22 июл 2026 в 22:24

Ярила • На сайте 13 лет

Цитата (KabanJ @ 22 июл 2026 в 07:53)

извините, но

Извини дорогой что я блядь!

Я правильно перевёл?

Но спето потрясающе. Сейчас так не поют.

плохокотик 22 июл 2026 в 22:33

Ярила • На сайте 8 лет

Цитата (trezege @ 22.07.2026 - 08:02)

В СССР по ТВ у нее эталонные зубы были.. Прям зубы как кукуруза и блестящие губы.. Еще у Розы Рымбаевой красивые зубы были.. В Советском союзе у певцов и певиц редко у кого были красивые эталонные передние зубы..

Но из иностранок у Мирей Матье самый топ были зубы.. передние

Очень интересный взгляд на творчество.
Теперь понятно почему Киркоров поет лучше Шуры

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Андрей1956 22 июл 2026 в 22:37

Ярила • На сайте 9 лет

Слабовата она против Эдит Пиаф...

И вот этого не понимаю. Чтоб сделать ребенка надо мах. полгода, учитывая финансы и всяких нянюшек.
И таки не сделала...

И Эдит Пиаф родила мёртвого ребенка а дальше не могла иметь детей по болезни.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Brumbar 22 июл 2026 в 22:43

Ярила • На сайте 1 год

Молодец баба.
Насчет забеременеть - заявила, что не от кого, нет путевых )))

Это сообщение отредактировал Brumbar - 22 июл 2026 в 22:43

DMDK 22 июл 2026 в 22:48

Ярила • На сайте 7 лет

Наверное самый звездный человек, которого пусть недолго но сопровождал и пожал руку.
С днём рождения!

П.С. она такая невысокая, я стандартного роста, но чувствовал себя 🏀

Это сообщение отредактировал DMDK - 22 июл 2026 в 22:49

Unkilled 22 июл 2026 в 22:49

ненавижу всех. и точка • На сайте 12 лет

Цитата (Фантомассс @ 22 июл 2026 в 08:53)

Цитата (KabanJ @ 22 июл 2026 в 07:53)

извините, но

Но один фиг мне эта песня нравится музыкой и исполнением.

Тему видел, но специально не читал! Потому как некоторые песни по переводу знаю))))))

Zveroboy1968 22 июл 2026 в 22:52

Ярила • На сайте 10 лет

Девушка приятная и видимо где-то внутри коммунистка. Настоящая.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

i77artur 22 июл 2026 в 22:53

Ярила • На сайте 8 лет

Шарман, бля...

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Vishnea 22 июл 2026 в 23:09

Ярила • На сайте 5 лет

Помню её выступление в Большом Театре, смотрел по телевизору её первый приезд в СССР. Были такие овации... - она рыдала на сцене.
Пусть исполнит Бог все её мечты.

finot 22 июл 2026 в 23:17

Приколист • На сайте 3 месяца

Цитата (Markus2000 @ 22.07.2026 - 22:04)

Далида итальянка.

Египтянка.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Adelair 22 июл 2026 в 23:18

Юморист • На сайте 5 лет

Мирей - здоровья и долгих лет!

зы. дедам с синдромом утенка - терпения, дождаться поста о Эдит Пиаф, и там излить своё восхищение.

Это сообщение отредактировал Adelair - 22 июл 2026 в 23:41

Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

32 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 1 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 5 336
30 Пользователей: МЕХАНИЗМ, megakotoffey, HyToTaKe, Andreyko34, DamonDRW, romo777, Observer8888, gods02, soldatuda4i, terracan, sergeantRRR, Mozzarello, Vishnea, чижиков, Огурчик707, Xolopenbo, djonfitnes86, VUS64, Di6630, mitna5426, igoly1, NemaNdi, vitaneon, Анрохс, newreiter, Karabasik, незамеченный, Oljaja, Херас2, truckTIR82