Было так, кто сделал слепок ключа от входной двери(как вариант сообщник той же жены). Он же знал где лежат запасной ключ от сейфа, им и воспользовался, потом положил на место и вышел закрыв дверь.
Поддельные деньги положили с целью выйграть время в надежде на то что не скоро обнаружат пропажу. Дело раскрыто.