Идёт по волнам миноносец. Капитан с мостика видит, навстречу ему идёт авианосец. Американцы...
Выскакивает наружу, хватает рупор, орёт: "Сворачивай нах..й, не разойдёмся!!"
Ему с корабля: "Уот??? "
Капитан мечется: "У нас кто-нибудь по английски разговаривает??"
Вызывается боцман: "Я!" Капитан боцмана тащит наверх, даёт ему рупор.
Боцман орёт: "Ду ю спик инглиш?!"
Ему в ответ: "Йес!! Йес!!"
Он: "Сворачивай нах..й!