По поводу 200 метров и гранаты Ф-1
В инструкции на гранату Миллса(оно же №5 МК1, оно же Mark1 - тысячи их) было написано что у нее радиус поражения 200 футов. Это 61 метр.
В переводе на русский была допущена ошибка - корректор футы заменил на метры а рабочий типографии цифру не поменял. И вышло в русской инструкции 200 метров.
Когда документы по гранате прочли - ошибку нашли тут же. Но считая что граната это оружие довольно новое, военнослужащие - не самые образованные то решили оставить это из соображений:
1. Безопасности. Пусть воин знает что эта маленькая штучка - не игрушка-хлопушка.
2. Вселить в воина уверенность в действенности гранаты и в боевой эффективности приема гранатометания.
3. Ну не перепечатывать же, бумагу тратить, 1919 год на дворе...
И когда в СССР сделали похожую гранату (потому что граната Миллса это классика была есть и будет) - упоминание про 200 метров оставили. Из тех же соображений. (И не надо тут срача про плагиат - ее все копировали или творчески перерабатывали конструкцию. А вот советский запал тип УЗРГМ - это прекрасная оригинальная вещь, очень хорош)
В более поздних источниках говорится про 50-60 метров(реально 5-10 и до 30 - с легкими ранениями) и про то что иногда крупные осколки могут долетать до 200 метров. Но крупные осколки образуются в результате грубых отклонений от технологии производства корпуса гранаты, что характерно для серий гранат военных выпусков, и то не для всех.
ЗЫ: В такой ситуации кидайте гранату Ф1 под самую дешевую автомашину если не получается ее закинуть в воду(река, цистерна, всё что угодно с глубиной 2-3 метра), яму, кювет, котлован, лес, колодец, сруб бревен, необитаемое закрытое помещение с кирпичными/бетонными стенами...
yaplakal.com