Не знаю как у Мишо, но у его галстука уже рейтинг зашкаливает. Это наверно самое заметное в его политической карьере. Голодный не останется.
Есть русско-одесский разговорник
не морочте мне голову - не крутите мне мудебейцалы!
поторопитесь - шевелите булками
позвольте пройти - дайте ходу пароходу
не пытайтесь пройти впереди всех - расступись, море, говно плывёт!
я пока плохо понимаю одесский язык - я таки немножко знаю одесского языка
прекратите разговоры - перестаньте сказать
вы дорого оцениваете свою услугу - вам не витошьнит?
я крайне возмущён - шёб Ви всрались, гьде Ви взялись!
закройте рот - дышите носом.
идите на три буквы - посмотрите на Дюка с люка!
вам на прощание всего самого доброго - Ви мне одним глазом!
не согласен - почему да?
это вы мне сказали? - ко мне вопросов бить не надо
немедленно прекратите подобные речи - закройте рот, пломби вылетят!
плавки - трусы для купаться
понятно, что в Киеве вы занимаете высокий пост - это ви в Киеве гройсе хухем, а в Одессе - еле-еле поц
с ним призошло несчастье - он имел еврейское счастье
постарайтесь, чтобы мы больше не встречались - сделайте вид, шёб я вас долго не искал
мне везёт довольно часто - я в детстве ел говно большой ложкой
а не слишком ли многого ты хочешь? - а в рот тебе не плюнуть жеваной морковкой?
Теперь ждём Одесско грузинский разговорник...
Представляю себе картину
А сейчас одесситы научат здороваться с президентом Украины по Одесски здороваться? = Мишо, винь с попи пальчик, дай дяде Пете здрасти
Интересно как это будет по грузински?
Это сообщение отредактировал Soundguard - 30.05.2015 - 21:54