Гай Ричи высказался о чрезвычайно большой популярности своих фильмов в России


Страницы: (7) « Первая ... 4 5 [6] 7	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

mrnemo	20.01.2023 - 19:34 [ показать ] -5
Статус: Offline Ярила Регистрация: 19.04.13 Сообщений: 29749	Фильмы про мелковголовное быдло популярен среди ауешного быдла. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Fegrek	20.01.2023 - 19:51 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 5.03.19 Сообщений: 129	С удовольствием! Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

kuzz

20.01.2023 - 20:15

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 5.04.18
Сообщений: 192

Цитата (Igrim @ 20.01.2023 - 15:32)

Цитата (mnr1 @ 20.01.2023 - 15:09)

почитатели , расскажите про что фильм Револьвер? :)

Сколько раз его смотрел? Раза три надо,тогда въезжать начинаешь.

согласен, с первого раза тоже не въехал

[^]

andy71

20.01.2023 - 20:20

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 10.02.13
Сообщений: 614

Цитата (bfr @ 20.01.2023 - 15:37)

Он ещё снял очень неудачный фильм с Мадонной в главной роли - "Унесённые".
Довелось его посмотреть. Был немало удивлён, когда узнал, что это тот же режиссер, который за два года перед этим снял "Большой куш" (а ещё двумя годами ранее - "Карты, деньги").
"Унесенные", кстати, с треском провалились, в отличие от упомянутых, поэтому не такая уж большая разница в зрительском восприятии у нас и там...

пришлось !в то время Мадонна была /будет его жена ...а это - деньги

[^]

Lyurker

20.01.2023 - 20:24

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 24.05.19
Сообщений: 1447

Цитата (Gunsss @ 20.01.2023 - 12:36)

Пффф поглядеть фильмы гая ричи в переводе гоблина это дело хорошее...
Большой куш вообще разобрали на цитаты...

Просмотрено ни один раз)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

DNW

20.01.2023 - 20:42

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 6.05.15
Сообщений: 10375

Цитата (Gunsss @ 20.01.2023 - 12:36)

да и карты деньги 2 ствола тоже

[^]

ham	20.01.2023 - 20:53 [ показать ] -1
Статус: Offline редкая сволочь Регистрация: 17.01.05 Сообщений: 7293	мне только Револьвер не зашел, но после его выходя я его не пересматривал больше. из нового Джентельмены это просто Супер. Меч Артура..тоже просто Класс.
	[^]

Sansui	20.01.2023 - 20:57 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 2.07.18 Сообщений: 296	Бля,а что за фильм был,в стиле Ричи,там англичане попадают в Литву? Там и проститутки и гопота и свадьба и вообще адский угар Мне ещё шведский фильм попадался подобной тематики, тоже ржака до слез,как чел попал не туда и не в то место и время, тоже название забыл... Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

idk

20.01.2023 - 21:03

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 9.11.12
Сообщений: 10687

Цитата

Джентльмены нормально,не оргазм,но два раз посмотреть можно.

и ведь у нас после этого разные пузатые урелы начали ходить в этих клетчатых костюмах.

[^]

~~iPrest1ge~~

20.01.2023 - 21:58

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 25.05.21
Сообщений: 1924

Цитата

Вообще-то в оригинале Томми не говорит dicks. Гоблин просто хорошую адаптацию подобрал

Причём тут Томми? Это слово говорит цыган. Вернее Томми слышится так из-за их диалекта.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Flowman	20.01.2023 - 23:01 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 18.10.21 Сообщений: 735	Большой куш, Рок-н-ролльщик, а еще мне очень нравятся оба его Шерлока Холмса. Они офигенны.
	[^]

лавровыйгусь	20.01.2023 - 23:15 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 12.12.11 Сообщений: 1558	Есть такое дело, чё уж Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

nexxuss	20.01.2023 - 23:19 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 14.07.17 Сообщений: 2516	Просто в России очень любят фильмы про бандосов.
	[^]

Й0Ж	21.01.2023 - 00:54 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 29.02.20 Сообщений: 2727	Наткнувшись на этот пост решил посмотреть. Обожаю фильмы Гая Ричи. Но не этот. Это какое-то уг с закосом под бондиаду. Ужоснах
	[^]

SureShot

21.01.2023 - 03:32

Статус: Offline

Живите долго и процветайте!

Регистрация: 12.12.09
Сообщений: 646

Цитата (дикийпрапор @ 20.01.2023 - 13:06)

Цитата (13ROVER13 @ 20.01.2023 - 15:03)

Цитата (дикийпрапор @ 20.01.2023 - 13:01)

Цитата (porfisha @ 20.01.2023 - 14:42)

Меч короля Артура- говно

Джентльмены нормально,не оргазм,но два раз посмотреть можно.

Агенты А.Н.К.Л

Тоже не плохой

Карочь-Снимай есчё!

Не смотрел агенты.Сильный пробел или не стоит?

Лично мне очень понравился. Легкий фильм, с юморцом, в стиле 60-х.

[^]

Dimon555	21.01.2023 - 03:54 [ показать ] -1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 11.07.14 Сообщений: 2976	Лет 15 назад он одну из серий короткометражек про БМВ снял, как раз с женой в главной роли: Это сообщение отредактировал Dimon555 - 21.01.2023 - 03:55
	[^]

Спиридон

21.01.2023 - 05:32

Статус: Offline

Poff

Регистрация: 7.04.06
Сообщений: 4194

Цитата (Sansui @ 20.01.2023 - 17:57)

Бля,а что за фильм был,в стиле Ричи,там англичане попадают в Литву?
Там и проститутки и гопота и свадьба и вообще адский угар
Мне ещё шведский фильм попадался подобной тематики, тоже ржака до слез,как чел попал не туда и не в то место и время, тоже название забыл...

Zero фильм, вроде. Смотрел, есть с чего прикольнуться.

[^]

Sansui

21.01.2023 - 07:58

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 2.07.18
Сообщений: 296

Цитата (Спиридон @ 21.01.2023 - 05:32)

Zero фильм, вроде. Смотрел, есть с чего прикольнуться.

Не,не зеро, сейчас загуглил, фильм называется "занесло"

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Klotik

21.01.2023 - 09:49

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 7.11.12
Сообщений: 7178

Цитата (leocostos @ 20.01.2023 - 13:01)

Не знаю где он поистрепался, но его "Джентельменов" я уже раз 20 пересмотрел. Всё шедеврально и музыка и игра актеров и сюжет. А уж про тренера вообще слов нет.

....

Гай Ричи высказался о чрезвычайно большой популярности своих фильмов в России

[^]

TopRabbit

21.01.2023 - 10:48

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 13.09.09
Сообщений: 9042

Награды (1):
	Кулинар-шпана 2012

Цитата (Бондыч @ 20.01.2023 - 12:38)

Фортуна только экранка, будем подождать ХД.

Сходил неделю назад в кинотеатр, даже мысли нет чего-то ждать. Хотя, с поправкой на техническую возможность (зима, Сибирь, ближайший к/т в 400 км), ожидание допускаю.

[^]

TopRabbit

21.01.2023 - 10:54

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 13.09.09
Сообщений: 9042

Награды (1):
	Кулинар-шпана 2012

Цитата (Скальпель @ 20.01.2023 - 12:48)

Цитата (yashaxx @ 20.01.2023 - 12:46)

Это не в "фортуне" случайно приказали плохими сделать русских ,а не украинцев ?

Честно говоря во время просмотра Фортуны, я даже не обратил на это внимание. Где там были русские/украинцы? Был увлечён сюжетом.

Только если про каких то циган, которые хотели продать спизженную прогу, но на русских они не были похоже, разве только тем, что рядом с ними был контекст про водку)

Вроде как просто рекомендовали убрать упоминание о национальности. Что, собственно, и было сделано - вырезаны две или три реплики, секунд 15 экранного времени. И да, те самые "цыгане" при написании сценария были украинцами. Короче, "ложечка нашлась, но осадочек остался"

[^]

~~Walter08~~

21.01.2023 - 11:01

Статус: Offline

Воплощенная честь и совесть

Регистрация: 9.03.17
Сообщений: 7338

Цитата (Nursaltan @ 20.01.2023 - 22:14)

Цитата (zabudem @ 20.01.2023 - 13:33)

Цитата (Gunsss @ 20.01.2023 - 12:36)

Это не его переводы. Он английский совсем не знает.
Он только озвучивает.

Гоблин ПЕРЕВОДИТ и озвучивает фильмы, причем переводит буквально, без пиздежа, чем выгодно отличается от всех остальных "профессиональных" переводчиков.

Хз, но Джентльмены лучше в официальном переводе. Гоблин упускает тот дух стиля, которым пронизан фильм. А вот официальный перевод вполне его передает.

[^]

SinnerN

21.01.2023 - 11:18

-1

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 23.08.12
Сообщений: 3883

Цитата (Gunsss @ 20.01.2023 - 12:36)

[^]

gutа1in	21.01.2023 - 11:24 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 31.01.16 Сообщений: 624	это не отменяет того факта, что "фортуна" один из слабейших его фильмов, увы
	[^]

TopRabbit

21.01.2023 - 12:50

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 13.09.09
Сообщений: 9042

Награды (1):
	Кулинар-шпана 2012

Цитата (svchist @ 20.01.2023 - 13:39)

Да и хрен с ним, по большому счету. Национальность Бориса "Бритвы" в "Спиздили" же никого не смущает

Ну там вообще гротеск - он типа из Узбекистана.

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 34561
0 Пользователей: