Константинопольский патриарх Варфоломей подписал томос об автокефалии Православной церкви Украины

Набериус

Томос написан на греческом языке. Четвёртая строчка в твоей цитате - это уже перевод на украинский, который можно сделать по-разному, в силу своей образованности.

По правилам украинского языка (да, часто и русского), высшая степень чего-то образуется с приставками "най" и "пре". Русские примеры: хороший - наилучший, красивый - прекрасный. Украинские соответствующие примеры: гарный - найкращий, красывый - прекрасний.
Соответственно, высшая степень святости, упомянутая в томосе в этой "четвёртой строке" правильно переводится с этими же приставками "най" или "пре". Т.е., "Пресвятая Церковь Украины" или "Наисвятейшая Церковь Украины". Т.к. окончание "ший" в слове "святейший" не является обозначением высшей степени, пример - "лучший", ведь есть "наилучший" (высший-наивысший, и т.д.).
Поковырявшись в носу, можно ещё синонимов для перевода подобрать, для услады ушей Гундяя, с официально подтверждённым отсутствием у него Томоса и вселенских прав.

Это сообщение отредактировал Тыгдым - 6.01.2019 - 15:50

то есть это сами украинцы перевели греческое слово, как С...а название СЦУ
ну, не подумали...или образованность у них такая...как могли )))

блин, так это еще забавней....ну, украинцы...шутники )))) СЦУкуньчики ))

Это сообщение отредактировал эжва - 6.01.2019 - 15:54

"СЦУ, фекалии, томас" - мне вот интересно, у людей, которые над этим смеются, действительно интеллект уровня детского сада?
Ведь вряд ли взрослый адекватный человек будет считать это юмором?

Маневры начались

Это сообщение отредактировал rootor - 6.01.2019 - 15:59

Нельзя с раскольниками обниматься, даже если Стамбул их признал

так смешно же... там же целая страна, народу много, вроде президент, церковь, пыжатся изо всех сил- и такое...)) то фекальное нечаянно получилось, то слово не так перевели....

и все нечаянно, хотели вроде как лучше, а получается вот так....))) и так уже 30 лет живут ))) нам на веселье ))

Это сообщение отредактировал эжва - 6.01.2019 - 16:04

В июне 2016г. присутствовать на Всеправославном соборе отказались Русская, Болгарская, Грузинская и Антиохийская (объединяет часть ближневосточных земель, а также арабские приходы в Северной и Южной Америке) православные церкви. Сербская церковь долго колебалась, но в итоге на собор поехала.
Есть еще варильщики-раскольники ?

Это сообщение отредактировал WhoYoursTadd - 6.01.2019 - 16:04

"ах, СЦУ и ее приверженцы.....на что только люди не идут чтоб пообщаться с вами"

вы меня считаете приверженцем СЦУ? ПЦР? РПЦ? КГБ? ФСБ? ЦРУ? ещё и хохлом назвали страннозначит вы зашли в тему с 35+ страници просто поорать об чем то, а мне просто интересна тема религии и да тут были раньше люди мнение которых действительно интересно почитать.

и да вы меня раскусили, ну что уж говорить nice to meet you, my name is Smith, John Smith, central office ANB
Моё задание навернуть украинцев в истенную веру, настроить их против Рассии, распинать мальчиков и тп

Это сообщение отредактировал ShadoWRunneR - 6.01.2019 - 16:06

А почему украинская церковь не может быть самостоятельной? Понятно что у Кирюхи бизнес рушится, но это его половые трудности.

насколько я понял тут дело не только в бизнесе а и в направлении паствы на верный путь

да и ещё не хватает в теме немного мании заговора, разделение ? хм а кому это выгодно, точно это ж мусульмане все подстроили чтоб внести раздор или всё же рептилоиды, надо подумать ещё

Это сообщение отредактировал ShadoWRunneR - 6.01.2019 - 16:17

я только "за"
самостоятельность Украины и всех ее частей и составляющих ее приносят мне великую радость и веселье.
РосТВ- просто умерло на фоне новостей из Украины, речей ее политиков и особенно комментариев ее жителей.
Я в восторге от томосов, СЦУкунов, вышиванок, шаровар, веночков и хохолков и многого другого.

чем больше у вас самостоятельности- тем больше веселия. (вот самостоятельно перевели томос на мову- получилось сцу и все так- прелесть)

Ой. не скажи. Их рпц-ебаническая истерика по данному поводу даже неатеистам говорит - блять, а есть ли он вообще, Бог?! (кроме $). В смысле, нахуй он цЕркачям вообще всрался.

Это сообщение отредактировал AlexUpper - 6.01.2019 - 16:23

Кстати, а в чем раскольничество?
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Русская_православная_церковь
РПЦ: Церковь-мать - Константинопольский патриархат

Вот "мамка" посчитала, что в Украине церьков уже взрослая и может принимать решения самостоятельно без обязательного одобрения "старшего брата". Это ему чей-то не понравилось и он прекратил общение с "мамкой" и "меньшим братом".
Разве так хорошие дети/братья поступают?

Это сообщение отредактировал Bergamoth - 6.01.2019 - 16:32

Вот потому-то религия - враг людей.

Очередная порция "просвещения" от просветителей. Вроде всё хорошо и слова русские но что-то не так. Всё уже случилось.



Это сообщение отредактировал valery78 - 6.01.2019 - 16:50

ну тут нечему удивлятся журналистика давно мертва, осталась одна пропаганда, журналист должен освещать события а не высказывать свое мнение об этом, мнение должен делать зритель, а так получается как в фильме "начало" мы вкладём "идею" в его голову, и чтоб он думал что это его идея

Это сообщение отредактировал ShadoWRunneR - 6.01.2019 - 17:09

церковь - это не Кирилл, как Украина - не Порошенко

в лютеране советую, они богаче

а лучше в свидетели, в бытовом плане сильно помогает

а ты без посредника шпаришь?

А чё сложного, точка-тире и поехали.....

стесняюсь спросить, этот Павленко , несомненно, имеет богословское образование?

Вот только не надо ерзать теперь. Ты еще больше позоришься. Ты даже не понял, о чем собственно речь. Я об этом писала много страниц назад. Те церкви, которые подчиняются Варфоломею (или Фанару) должны получать миро из Стамбула. Те церкви, которые получили автокефалию от РПЦ, варят самостоятельно.

Взаимно признанные православные церкви по определению не могут быть раскольниками, пока не пойдут в разрез с мнением других церквей. Раскольники тут пока украинцы и Варфоломей.

Мамка - это не римский папка, который может сам решать. Варфоломей влез на территорию другой церкви и решил, что вправе хозяйничать там. Это одна из причин того, что другие православные церкви не спешат признавать ПЦУ. Это опасный прецедент, и никому не хочется, чтобы Варфоломей вдруг решил, что может вмешиваться и в их дела.

Всего в мире насчитывается 15 автокефальных православных церквей которые реально имеют вес в вопросе религии(православной).

1. Константинопольская Православная Церковь, город Стамбул, язык греческий
2. Александрийская Православная Церковь, город Александрия, язык греческий, арабский
3. Антиохийская Православная Церковь, город Дамаск, язык арабский
4. Иерусалимская Православная Церковь, город Иерусалим, язык греческий и арабский
5. Русская Православная Церковь, город Москва, язык церковнославянский и русский
6. Грузинская Православная Церковь, город Тбилиси, язык старогрузинский
7. Сербская Православная Церковь, город Белград, язык церковнославянский и сербский
8. Румынская Православная Церковь, город Бухарест, язык румынский
9. Болгарская Православная Церковь, город София, язык церковнославянский и болгарский
10. Кипрская Православная Церковь, город Никосия язык греческий
11. Элладская (Греческая) Православная Церковь, город Афины, язык греческий
12. Албанская Православная Церковь, город Тирана, язык албанский, греческий и арумынский
13. Польская Православная Церковь, город Варшава, язык польский, церковнославянский
14. Православная Церковь Чешских земель и Словакии, город Прешов, язык церковнославянский, чешский, словацкий
15. Православная Церковь в Америке, город Вашингтон, язык английский, русский,украинский.

И что мне кажется, что наши все братушки в течении пару ,тройку лет признают независимость украинской церкви.

Проблемы для КП еще впереди. Проблем там было много. А будет вангую еще больше. Например архиепископ Кипрский Хризостом, желает подняться в диптихе выше РПЦ. По словам Архиепископа Хризостома, Кипрская Церковь заслуживает большего как имеющая апостольское основание. По его мнению, Церковь Кипра должна занимать в диптихах место сразу после четырех Восточных Патриархатов — Константинопольского, Александрийского, Антиохийского и Иерусалимского. При этом, как считает глава Кипрской Церкви, она должна стоять выше Московского Патриархата, который занимает 5-е место со времени его установления в 1589 г.
«Русские получили Христианство в Х веке, мы — в течение 1-го века. Наша Церковь старше Церкви России на тысячу лет. Мы просим относиться к нам уважительно. Мы считаем, что мы должны занять 5-е место», — сказал Архиепископ Кипрский. Т.е. считают кто древнее. Кто первым палку-копалку использовал. И прочая. Шумеры, считающие себя прародителями человечества, полагаю себя на первое место возжелают поместить.
Эх сейчас понесется 3.14зда по кочкам.