Боевую машину «Терминатор» в России переименовали в «Спиридона» в рамках борьбы с англицизмами в русском языке

Добрынья


Это сообщение отредактировал Hiki - 2 июн 2026 в 12:54

Цитата (shurup @ 2 июн 2026 в 15:40)

По просьбе заводчан и экипажей боевых машин с фронта

Прямо так и пишут Терешковой из горящего Терминатора:

"Не можем больше воевать в этой бездушной железяке с небогоугодным названием, Валентина Владимировна! Спаси, матушка! Переименуй в наше, посконное!".

Потом зашивают письма в мешки и отправляют составами в Москву.

Цитата (kopolog @ 2 июн 2026 в 11:50)

Интересно,а попу за это действие деньги платят? И еще вопрос- он так каждую машину окуривает дымом? Получается типа госприемки..

Интересно, если машину в бою подобьют - они сколько то компенсируют в мин. обороны от её стоимости? Некачественная услуга.. недомахал, недозаговорил

ЧАТ ржёт над идиотами

Это выглядит настолько абсурдно, что даже сатирики бы не придумали. Но если убрать эмоции и посмотреть на механику происходящего — становится понятно, почему такие решения появляются.

«Спиридон» для боевой машины — это не просто странно, это демонстрация того, как система сама себя карикатуризирует.

🧩 Почему это вообще произошло
1) Идеологический крен в сторону «борьбы с англицизмами»
Когда государство не может решить реальные проблемы, оно начинает бороться с символами.
Слово «Терминатор» — иностранное → значит, надо заменить.
Это не про язык.
Это про демонстрацию «мы защищаем традиции».

2) Попытка создать «духовный образ»
Имя «Спиридон» — это попытка придать технике «православно‑героический» флёр.
Это часть общей тенденции: всё должно быть «скрепным», «духовным», «традиционным».

3) Внутренний PR для заводов и военных
Когда экономика тяжёлая, а настроение в обществе падает, власть пытается создавать «символы единства».
Типа: «заводчане попросили — мы услышали».

Это не про реальную потребность.
Это про картинку.

4) И, конечно, попытка отвлечь внимание
Переименование техники — это дешёвый инфоповод.
Он не требует денег, но создаёт ощущение «движения» и «заботы о языке».

🎭 Почему это выглядит комично
Потому что:
- «Терминатор» — мощное, узнаваемое, технологичное название
- «Спиридон» — звучит как имя соседа, который чинит велосипеды в гараже
Контраст настолько огромный, что превращает серьёзную технику в мем.

🧨 Но главное — это симптом
Когда государство:
- переименовывает технику,
- борется с англицизмами,
- вводит «духовные» имена,
- создаёт символы вместо решений,

это значит, что реальных рычагов развития уже нет.
Остаётся только идеология и ритуалы.

Цитата (Jazv @ 2 июн 2026 в 12:40)

«Рыцарь Христа может ударить с уверенностью и умереть ещё более уверенно, потому что он служит Христу, когда ударяет, и спасает себя, когда падает…» Бернар Клервоский

позвольте
но это из цитат времён крестовых походов христиан против мусульман и вообще не транслируется с днём сегодняшним

Дерябин Спиридон Калинович

Цитата (z1305 @ 2 июн 2026 в 13:01)

Цитата (Jazv @ 2 июн 2026 в 12:40) «Рыцарь Христа может ударить с уверенностью и умереть ещё более уверенно, потому что он служит Христу, когда ударяет, и спасает себя, когда падает…» Бернар Клервоский позвольте но это из цитат времён крестовых походов христиан против мусульман и вообще не транслируется с днём сегодняшним

так и что? убивали христиане и теоретическую базу спокойно подвели... как и инквизиция в свое время, как и мусульмане... и иудеи... и христиане поделились на много течений, лишь совсем малая часть полностью против войн и убийств.

все прекрасно теорию подгоняли - ибо вера и оправление ритуалов - немного разные вещи... даже буддисты убивают, но обосновывая тем, что по другому нельзя.

А киборг-убийца чем не подошёл?(Перавод Володарского)

Это сообщение отредактировал diag - 2 июн 2026 в 13:20

Ждём стай дронов под управлением ИИ с именами
"Сиринъ"
"Алконостъ"
"Финист"
Это сообщение отредактировал ruslan3967 - 2 июн 2026 в 13:17

Цитата (GeniusGSM @ 2 июн 2026 в 11:49)

Спиридон - Киборг убийца

Спиридонъ -- рукотворный упырь - убивецъ!

Всё это описано более 20 лет назад в "Дне опричника". Кстати, вот, модель УАЗ назвали "Патриот", а ведь не исконно-посконное слово-то. Помню, как в ЛДПР озаботились чистотой русского языка. Хотя в названии партии русских слов почти нет.

Цитата (Виконт @ 2 июн 2026 в 13:03)

Дерябин Спиридон Калинович

Зачет. Для тех, кто понял. Хороший фильм)

А почему «Спиридон»? Правильнее было бы переводить буквально - «Кончатель».
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Bes72 @ 02.06.2026 - 11:43)

а че не Варфаламей? Какой пиздец вокруг творится...разбудите меня уже...

Рано ещё. Спи пока...
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (viktor41086 @ 2 июн 2026 в 13:45)

А почему «Спиридон»? Правильнее было бы переводить буквально - «Кончатель».

да в целом - похуй - лишь бы работало как надо на пользу бойцам... а так они все равно называют свои машины по своему...

Макар? Не
Размещено через приложение ЯПлакалъ

спиридонатор тогда

Цитата (tramp174 @ 02.06.2026 - 11:42)

Спирька вам покажет кузькину мать!

Она покруче Арматы будет!
Размещено через приложение ЯПлакалъ

У меня прадед Спиридон был.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

бля xD.. прям равнозначная замена ппц..
это наверное чтобы противников разрывало не только орудиями, но и от смеха )

Цитата (Dimon032 @ 2 июн 2026 в 12:20)

Цитата (Polugut @ 2 июн 2026 в 11:46) Цитата (Радмир80 @ 2 июн 2026 в 11:42) Хера себе, святой чудотворец будет делать кашу из мяса и крови? Отпуская грехи при этом. Отпущение (или отпуск) грехов — это религиозный обряд, в ходе которого верующий получает прощение совершенных проступков. В христианстве (православии и католицизме) этот процесс реализуется через таинство исповеди. Так что эта мафынка грехи не отпускает.

В вашем описании опущена маааленькая тонкость - вера в то, что грехи при этом отпускаются. Грехи отпускаются в воображении верящих. Потому если человек верит что пуля из машины смерти отпускает грехи убитым - они отпускаются. В воображении верящего.
Вера - она такая. А не "что-то хорошее".

Спиридон теперь покажет как надо...главное имя сменить а то терминатор в другую сторону работал🤣
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Судя по названию, заводчане и экипажи тут не причём.

Ну ладно хоть не Мефедрон😆😆😆
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Радмир80 @ 2 июн 2026 в 12:55)

Цитата (kopolog @ 2 июн 2026 в 11:50) Интересно,а попу за это действие деньги платят? И еще вопрос- он так каждую машину окуривает дымом? Получается типа госприемки.. Интересно, если машину в бою подобьют - они сколько то компенсируют в мин. обороны от её стоимости? Некачественная услуга.. недомахал, недозаговорил

Договорятся сколько грехов простят в компенсацию прикажут богу простить.
Не деньгами же, орудием Сатаны, отдавать, в самом деле.
Это сообщение отредактировал Polugut - 2 июн 2026 в 14:02