Сорок сороков


Страницы: (4) « Первая ... 2 3 [4]	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

kosmosael	2.11.2020 - 23:47 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 1.10.19 Сообщений: 331	ну, я поржал с концовочки Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

ICELedyanoj

2.11.2020 - 23:57

Статус: Offline

Ледяной. Айс Ледяной.

Регистрация: 20.01.11
Сообщений: 3187

Цитата (Ябадабадун @ 2.11.2020 - 19:53)

Цитата (quebec @ 2.11.2020 - 20:49)

дык, легко же всё у французиков. 97 - кятро-ван-диз-сет

Совершенно верно . В школе с углубленным изучением французского языка (Оренбург, 45-я) никаких проблем с этим не возникало.
Пользуясь случаем, хочу передать привет преподавателю . Дорогая Шейко Вера Владимировна ! Даже сейчас, спустя 30 лет после окончания школы- мне до сих пор снятся сны на французском языке !

У меня тоже был углубленный инъяз.
Так вот, пользуясь случаем, хочу передать привет Елене Анатольевне.
Вы - самый плохой учитель в моей жизни. Мерзкий человек и плохой преподаватель. Все мои знания по французскому, мои места на олимпиадах в ВУЗе - не благодаря вам, а вопреки.
К счастью нас разделили на две группы французского в десятом классе и я успел за два года подняться на такой уровень, от которого у вузовской француженки глаза на лоб от удивления вылезали.
Спустя 20 с лишним лет после окончания школы сны на французском мне не снятся, но пару лет назад, когда мне понадобилось пообщаться с иностранкой, а она, внезапно, не владела ни нашим, ни английским - французский вспомнился сам собой.

Это сообщение отредактировал ICELedyanoj - 2.11.2020 - 23:57

[^]

~~Urriss~~

3.11.2020 - 04:27

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 14.06.15
Сообщений: 5070

Цитата (DearDr @ 2.11.2020 - 20:58)

На поржать. Ещё понять и простить ;о)

Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. То есть стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные?
Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла.
Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка–то готова была, когда лежала. Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать.
Если в плане стояния и лежания она как–то лезет в логику "вертикальный–горизонтальный", то сидение — это новое свойство. Сидит она на попе.
Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять.
Может показаться, что сидение — атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит.
А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским.

Это уже эстетика. Для понимания вполне хватит например "положил стакан на стол". Все поймут, в отличии от французских чисел.

[^]

псииих	3.11.2020 - 05:02 [ показать ] -1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 17.01.20 Сообщений: 246	Интересно... ивесело Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Ildarez72	3.11.2020 - 05:39 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 3.10.16 Сообщений: 1162	Двадцатый, тридцатый, сороковатый... Я когда в школе так посчитал, весь класс под партами валялся. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Botya666	3.11.2020 - 06:06 [ показать ] 0
Статус: Online Ярила Регистрация: 12.01.20 Сообщений: 4889	Да во всех языках черт ногу сломит. Делал недавно забавный программистский квест - по заданной сумме сгенерить на чеке надпись прописью на английском. Там хватает веселых вещей при генерации. У нас бы тоже было весело и алгоритм совсем другой был бы - в английском мне не пришлось учитывать, что $101 это сто ОДИН доллар, а $101000 это сто ОДНА тысяча. С другой стороны 101-109 это one hundred AND 0-9, а 110-99 - one hundred 10-99. Я думаю тут можно любой язык обгадить за такие приколы Это сообщение отредактировал Botya666 - 3.11.2020 - 06:08
	[^]

slj8c	3.11.2020 - 06:38 [ показать ] 0
Статус: Offline Балагур Регистрация: 18.04.16 Сообщений: 995	А ещё многие ждут сдачу с пятиста, а не с пятисот
	[^]

Bobochka

3.11.2020 - 06:45

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 30.03.16
Сообщений: 2027

Цитата (39RUS @ 1.11.2020 - 22:52)

Считаем по французски

Бля, оборжался, как человек, говорящий по-французски. Так, сука, и есть!
Ещё часто говорят, например, 1500, как пятнадцать сотен. Реально, мыслят люди по другому.

Это сообщение отредактировал Bobochka - 3.11.2020 - 06:46

[^]

tugodum	3.11.2020 - 08:10 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 11.04.11 Сообщений: 5580	Сорок, это у болгар Четыредесять, сорок они не понимают. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Спартак27

3.11.2020 - 08:10

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 6.07.20
Сообщений: 230

Цитата (Bob54 @ 01.11.2020 - 11:50)

Французы всегда отличались нестандартным мышлением.

Это когда они отличались мышлением?)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Хороняка

3.11.2020 - 08:42

-1

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 13.09.18
Сообщений: 401

Цитата (koreshkoresh @ 2.11.2020 - 20:31)

По казахски:
11 - он бiр (десять один)
12 - он екi (десять два) и так далее
100 - бiр жуз (одна сотня)
200 - екі жуз (две сотни) и так далее

А вот у 10, 20, 30 до 90 свои оригинальные названия не всегда связанные с 1, 2,3
10 - он
20 - жиырма
30 - отыз
40 - кырык
50 - елу
60 - алпыс
70 - жетпыс
80 - сексен
90 - токсан

395 например - уш жуз токсан бес (три сотни, девяносто, пять)
З.Ы.: полтора - бiр жарым (один, половина)

так у вас же вроде латиница теперь, не?

[^]

~~kombrig68~~	3.11.2020 - 10:18 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 12.08.17 Сообщений: 16129	- Гоги, сколько будет дважды четыре? - Ну, где-то сэм-восэм, учитэл... )
	[^]

norrtus

3.11.2020 - 11:05

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 25.12.10
Сообщений: 57

Цитата (gruzin587 @ 2.11.2020 - 21:04)

Цитата (Альт @ 01.11.2020 - 12:07)

Забавно. от себя добавлю:
-мы, по русски считаем десятками, а вот грузины-двадцатками 97 на грузинском звучит как "отхмоцда цамети"(четыре по двадцать) да(и) цамети(семнадцать).
зачем я это написал? -захотел, и написал. ВОТ. Да. гм... как то так.

Цамети это 13 , 17 будет швидмети)))

10 = ати
20 = оци
30 = оцдаати (20+10)
40 = ормоци
50 = ормоцдаати (40+10)
60 = самоци (3*20)
70 = самоцдаати (3*20+10)
80 = отхмоци
90 = отхмоцдаати (80+10)
100 = аси
200 = ораси (2*100)
1000 = атаси (10*100)

А 97 будет "отхмоц да чвидмети" - если быть более точным.
В грузинском еще интереснее дни недели:

Понедельник - оршабати (вторая суббота)
Вторник - самшабати (третья суббота)
Среда - отхшабати (четвертая суббота)
Четверг - хутшабати (пятая суббота)
Пятница - параскеви
Суббота - шабати
Воскресенье - квира

[^]

Гуноп

3.11.2020 - 11:50

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 11.06.16
Сообщений: 8875

Цитата (Lomamaisty @ 1.11.2020 - 11:43)

- Да чтоб тебя, 300 - триста, 400 - четыреста, 500 - пятьста
- Нет, пятьсот

- Да и иди в... сорок!

Ой, да ладно.

- Чем еду ложат в рот?
- Не ложат, а кладут.
- Значит, еду кладут в рот кладкой?
- Не кладкой, а ложкой.
- То есть если что-то покласть ...
- Не покласть, а положить!
- Хорошо, если что-то положить стопкой друг на друга, будет ложка?
- Не ложка, а кладка!
- Понятно, значит я выклал кирпичи ...
- Не выклал, а выложил!

[^]

animator1987	3.11.2020 - 15:47 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 3.08.16 Сообщений: 163	поднимите правую руку вверх и громко со злостью покричите английскую цифру 9
	[^]

Ector	3.11.2020 - 16:21 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 10.04.14 Сообщений: 1171	"Айн унд цванциг, фир унд зипцих" (С) персонаж Аркадия Райкина.
	[^]

Arhagemnon

3.11.2020 - 20:23

Статус: Offline

Долбоеб (и не надо иронизировать)

Регистрация: 9.02.11
Сообщений: 4502

Цитата (Bob54 @ 1.11.2020 - 13:50)

Французы всегда отличались нестандартным мышлением.

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 28103
0 Пользователей: