В 1996 году пароходом попал в Ю.Корею, Пусан из Владивостока. При переходе обострился мой геморр. Пошел по корейским аптекам искать лекарство. Так как международный медицинский язык терминов- латинский, думал, что решу все быстро, но в мозгу вспомнились студенческие годы, и исключения в латыни. Термин геморрой имел греческую транскрипцию....
Меня с интересом выслушивали корейцы, совали справочники корейско-английские....
Только после демонстрации пальцем сосредоточение проблемы, посмеялись и дали свечи, от кот. все прошло на второй день.
Вот что палец животворящий творит!