Вот тут в этой истории как-то непонятно:
...Детеныша обидчицы мужчина увидел лишь мельком, когда его увозила карета «скорой» - мать уводила кроху-косолапого в чащу, от греха подальше...
Т.е. карета приехала прямо в лес ?
И если так, то все время пока они ждали скорую мать не уводила кроху-косолапого в чащу. Ждала пока раненого погрузят в карету и повезут ?