150 региональных словечек, которые введут в ступор москвичей

У нас если пацана зовут Слава, то коротко Сява, а когда приезжал к родственникам в Брянск, у них это слово означает пиздобол Коля это колямба или коляпа.

Это сообщение отредактировал жульбан - 15.02.2015 - 11:30

В моей родной Туле маршрутное такси называют "лайном".

Краснодарский край:

малАя, малОй - маленькая девочка, маленький мальчик;
под расчЁт - без сдачи;
по над дорогой - вдоль дороги;
за это - про это;
повЕшать - повесить;
сгарнУть - сдвинуть;
загартАть - сгрести, засЫпать;
грОнка - гроздь (винограда) и т.п.

На Донбассе. Кулек - полиэтиленовый пакет. Тормозок - еда в дорогу. Знаменитое выражение "Донбасс порожняк не гонит" - не зековское а чисто шахтерское выражение. Порожняк - это пустая вагонетка выходящая из шахты. Гнать порожняк - не выполнять работу/норму.

Это сообщение отредактировал Krabox - 15.02.2015 - 11:37

Честно говоря, первый раз слышу

Это сообщение отредактировал LdMoD - 15.02.2015 - 11:38

Не проще взять и почитать? Все это давным- давно там есть, ну конечно кроме новорусских понтов, комп.сленга и фени..=)

вихотку не увидел :-/

Это сообщение отредактировал ЗСМ - 15.02.2015 - 11:43

В Туле слово "автолайн" означает маршрутку.

Ну это же совсем другое дело!

У нас психи либо с Калинина 13 (так на Уралмаше говорят), либо с Агафуровских дач - так весь остальное Екб говорит.

Припомнилось:

Прекрасно жить в свободных Штатах
При обеспеченных харчах,
При службе, при больших зарплатах,
Автомобилях и домах!
Здесь лишь одно немного грустно:
Язык не тот. Hе как в Москве.
Hе говорят они по-русски,
Хоть кол теши на голове!
Hо к трудностям такого сорта
Любой из нас уже привык.
Мы спикаем по-русски гордо,
Мы кипаем родной язык.
Мы соль не спилаем на раны,
Подругу киссаем взасос,
Hа службе ранаем программы,
Когда реквестает наш босс.
Мы дринкаем сухие вина,
Энджоем собственный уют,
Мы лихо драйваем машины,
Берем хайвей (когда дают).
Когда окюрится возможность,
Возьмем э фью денечков офф,
Махнем в апстейт по бездорожью,
В лесу напикаем грибов,
Hакукаем такой закуски,
Какой не видел целый свет!
Дринкнем как следует, по-русски!
Факнем жену на склоне лет!
А то - возьмем большой вакейшен,
Допустим, парочку недель,
В Париже, в дистрикте старейшем
Себе забукаем отель.
А там - и Рим не за горами,
Мадрид, Берлин, едрена мать!
Мы будем шопать в Амстердаме!
Мы будем в Праге ланчевать!
При наших, при больших зарплатах
Hам вся Европа - по плечу!
Ах, хорошо в Юнайтед Штатах!
Эх, травеляй, куда хочу!
Аппрочает весенний вечер,
Даркеет - прямо на ходу.
Стихают речи, гаснут свечи,
И Пушкин спинает в гробу..

много кто так говорит,не раз слышала(Новосибирск)

Про Воронеж что то не попалось.
О чём это я.Много лет подряд с момента выхода песни "Ява" Сектора газа,я, слушая её,никак не мог понять что за слова идут в пятой строке четвёртого куплета( А конкретнее "в три вилюшки всё погнулось колесо")
И только когда однажды при мне про эти вилюшки я услышал от соседки которая
была родом из Воронежа,и растолковала мне это выражение,до меня наконец то дошло,что пел тёзка Хой-Клинских в своей песне)))

Ещё напрягает когда на Пасху пекут некие "Паски,Пасхи?" - Куличи на Пасху делают, Куличи блеать!

В Воронеже ещё спрашивают "Какие дела?", что означает "Как дела?"

Это норма.
Фото не получается вставить http://www.flanderstoday.eu/sites/default/...ges/de_lijn.jpg

Это сообщение отредактировал zvolki - 15.02.2015 - 12:22

В Липецкой области кошелёк - гаманок, гаман - портфель для учебников, индюшка-- пылюшка. куртка женская из плюша - плюшка, самодельные калоши из автомобильных камер на валенки - болонцы, улица без названия и номеров домов - порядок.

Первая лапша быстрого приготовления .которая появилась в Омске .была лапша корейской фирмы -чойс.оттуда и пошло.В Тюменской обл. называют -бичпакеты.

ластик-резинка.только так.Ластик-вообще такого слова в школе не знала.только резинка называли.

А причём здесь фотография из Бельгии с каким то бельгийским автобусом?
З.Ы. Фотографии должны быть не более 500 килобайт. Так и быть помогу, хотя опять таки - "А причём здесь фотография из Бельгии с каким то бельгийским автобусом?".

Это сообщение отредактировал VovanNN55 - 15.02.2015 - 12:37

Растыка? Чессно, только что впервые такое увидел Даже в яндекс гуглить полез

Добавлено в 12:49

10 - червонец хотя щяс чаще просто "десятка" встречается "Есть десятки?"
50 - полтинник, остальные реже
100 - также
500 - пятихатка, фиолета даже не слышал такого
1000 - аналогично
5000 - аналогично


Это сообщение отредактировал DedCanLiv - 15.02.2015 - 12:45

[QUOTE=VovanNN55,15.02.2015 - 12:35][QUOTE=zvolki,15.02.2015 - 12:20] [QUOTE=zdraste4,15.02.2015 - 11:34]В моей родной Туле маршрутное такси называют "лайном".[/QUOTE]
Это норма.
"А причём здесь фотография из Бельгии с каким то бельгийским автобусом?".[/QUOTE]
Названия созвучны, де лейн в Бельгии, и лайн в Туле.
Пётр Первый наверное привез

Про ля-ля тополя и тырым пырым у нас еще говорил лясем-трясем, сизга бизга, сопли веером, пальцы пузырями.

Тогда от чего произошла эта "шухлядка"? Я вот немецкое слово могу объяснить: это дословно двигающийся ящик.

Японский городовой, да где в Волгограде это услышали?