Но ведь хорошо получилось:
1. Окончание -on в английском (и -он в русском) характерно для названий элементарных частиц:
electron, proton, neutron, boson, fermion...
→ Stupidon = «частица глупости», «элементарный тупик», «бозон тупости».
2. Stupid + Don (исп. «господин», мафиозный титул) → «Дон Ступидо», «Крёстный отец тупости»;
Stupid + on (включено) → «Глупость: ВКЛ», «Режим тупняка активирован»;
Омонимия с «stupid one» → «тот самый тупой», «один из глупых».