Бессмысленые выражения, имеющие реальное значение

У меня мама говорила
Здравствуй жопа новый год.
Никогда не понимал что это может значить даже теоретически.

Могу пояснить, что, согласно УК РФ, понятия "незаконное бандформирование" не существует. Есть понятия "незаконное вооруженное формирование" и "банда". А "незаконное бандформирование" - это неграмотное выражение, с помощью недостаточно компетентных журналистов превратившееся в общепринятое клише. Как, например, "открыть уголовное дело" и "закрыть уголовное дело". Уголовные дела - не окна, они не закрываются и не открываются. Уголовные дела возбуждаются и прекращаются, а если быть совсем точным, то возбуждается и прекращается производство по уголовному делу.
Вот еще, вспомнил самое неграмотное выражение: "умышленное убийство/непредумышленное убийство". Убийство (по УК) - умышленное причинение смерти другому человеку. То есть понятие убийства изначально подразумевает умышленный акт. Непредумышленным может быть только причинение смерти.

Это сообщение отредактировал stradale - 18.04.2013 - 13:06

Убедительная просьба

вот думал: "взять, не взять, взять, не взять", в итоге взял и не взял, а потом взял вернулся и всё-таки взял!!!

- одень шапку нахуй. а то уши отморозишь!

"Не бросай трубку!" - при разговоре по мобильному.

а тут что не так? смс это кагбэ Short Message Service - служба коротких сообщений(надм.).

сообщение службы коротких сообщений... диковато канешн но ничего противоречащего здравому смыслу невижу.

Пить есть?
Маленький гигант большого секса :)

Пить нет, есть есть!

И современность дорисовала третье: IP-телефония через DialUp.

пришел на бровях :)

Лекция по филологии в институте. Профессор:
-Во многих языках двойное отрицание означает утверждение. Но нигде двойное утверждение не может означать отрицание.
Голос с задних рядов:
-Ну да, конечно.©Анекдот.

А в чем проблема с туалетной водой?
Школоло бля

раскулачивание -> fisting by Stalin

а "ебаться в сиську" знач понятнее ?

Бывает не смертная. Моральная например. Это когда на ЯПе банят, обнуляют счетчик сообщений и юку

хм, больше половины - просто неправильные и неграмотные выражения. Вообще, в большинстве случаев такое выражение можно назвать идиомой, но вот, например, "предельно допустимая норма" - просто безграмотность родом из канцелярита, правильно"предельно допустимая концентрация". а ваще это не только прилагательное+существительное, но и целые предложения могут быть же, например, "Хурма вяжет рот". И да, они не бессмысленные. И да, затрахали политику путать в каждый пост - выборы, депутаты, прочая шняга... блевать уже тянет от вашей пропаганды и однообразных каментов к любому посту

Отчетность должна быть прозрачной...... Прозрачный, это когда не видно.

В каждом языке есть похожее.
И среднее ухо, это орган.

так то да, а так то нет

Кто-то купил себе словарь илиоматических выражений? Или кому-то интернеты подключили?

Дабы не оффтопить.
Воды в реке по колено, а рыбы дохуя.

- Это красная смородина?
- Нет, черная.
- А почему она белая?
- Потому, что зеленая.
© анекдот

Если я всё правильно помню, в старину "убить" означало что-то типа "сильно ударить, покалечить". Поэтому "убить насмерть" пришло, так сказать, из глубины веков :)

АвтоВаз -Автомобильный Волжский автомобильный завод

Россия - фаворит на ЧМ по футболу...