63 факта о Шерлоке Холмсе

Бля. Ну вот это уже много раз обсосано, в том числе и на ЯПе. Барт-итсу - никакая не японская борьба, а гибрид джиу-джитсу, кулачного боя и боя с тростью, созданный Э.Бартоном, англичанином. И есть мнение, что Дойл просто пропустил букву в названии борьбы, когда писал об этом.

Арендная плата была в доме Холмса высока, потому как он жил на полном пансионе. Мисс Хадсон за свои услуги брала плату так как приходилось убирать и стирать, готовить и пр.
Ватсон некоторое время не жил с Холмсом, обзавелся практикой врача. После смерти жены жил переехал обратно.
Для меня лично Ливанов лучший в этой роли!

Это сообщение отредактировал Крыссска - 18.10.2020 - 21:12

Секунду! "В разное время Холмса играли Кристофер Ли, Роджер Мур, Майкл Кейн" С Кейном же была довольно дурная комедия, стОит ли её считать?

Ну я чуть добавлю. В рассказах о Шерлоке в английском варианте( первоначальном) Повествование идёт лица от Уотсон. Поклонники до сих пор спорят- Мужчина это или женщина, хотя в экранизациях постоянно мужик. Нюанс в том, что в говённом английском языке род можно понять, ели персонаж обращается к другому с описанием человека, тогда как Уотсон нигде не цитирует Шерлока относительно себя. shе-она, hе- он. Так что Доктор Уотсон (Ватсон) вполне может быть женщиной. И пресловутую свадьбу доктора на Мэри Морстен, затем на непонятно ком, и в итоге- на Люси Ферье придумывал уже не Конан Дойл, а "продолжатели"... А проследить -"Этюд в багровых тонах" - Люси Ферье несостоявшаяся невеста Джеферсона Хоупа , насильно выданная за муж за Еноха Дреббера и умершая через месяц после свадьбы.. В общем- головоломка ещё та))

Шелок Холмс один из самых удачных литературных персонажей.

А то что Ватсона (Уотсона) зовут Джон - это имеет значение в определении пола?

У Конан Дойла Ватсона называют по имени трижды. «Этюд в багровых тонах» имеет подзаголовок «Из воспоминаний Джона Х. Ватсона, доктора медицины, отставного офицера военно-медицинской службы» (англ. Being a reprint from the Reminiscences of John H. Watson, M.D., Late of the Army Medical Department). В рассказе «Загадка Торского моста» на крышке курьерской сумки, в которой лежат записи Ватсона, есть надпись: «Джон Х. Уотсон, доктор медицины, бывший военнослужащий Индийской армии».

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Если вы читали внимательно, то Уотсон был комиссован с ранением из земель Индии, о чем он подробно поведал новому соседу

«Скандал в Богемии»

спс, плюсик.... я всё таки больше кино, чем книги, хотя читаю много, но в детстве проще было чейза почитать или сименона , чем Дойля....
холмс - кино...

Мы - это страна. Я там родилась, была воспитана и повзрослела. Даже работать в ней начала. Мы раньше все себя ассоциировали со страной, было знаете, такое время.

Ну, женщина-военврач, вернувшаяся из Афганистана с пулей в ноге - по тем временам это было бы крутовато
А вообще на эту тему есть забавный рассказ Рекса Стаута "Уотсон был женщиной"
http://flibusta.is/b/297665/read

И как это связано с тем, что лучшая экранизация произведений о Шерлоке Холмсе снята на их родине, в Великобритании?

Это добавили переводчики, в оригинале на английском фраза отсутствует.

наша лучше

Женщина в действующей армии, добыла леопарда... Да хууууй знает...

Скорее, сценаристы. Подчерпнув её, вероятно, из произведений П. Г. Вудхауза )

Нет.
Наша хороша, никто не спорит. Но это сказка "по мотивам", изрядно сдобренная псевдоанглийской клюквой.
Поэтому, если говрить именно об экранизации - то сериал с Бреттом вне конкуренции.

Неа, у нас, и ТОЛЬКО у нас!

да только музей находится в доме под номером 239. Но почтовый адрес ему присвоили как 221б, задрались письма Холмсу получать...

Это сообщение отредактировал slavagru - 18.10.2020 - 21:46

Наша хороша, но слишком выхолощена и слащава.

У англичан ближе к оригиналу получилось.

Это эффект Манделы

.. Конан Дойл тоже поначалу не видел ничего зазорного в том, что Шерлок Холмс принимает морфий и кокаин: «Возможно, вы правы Ватсон. И наркотики вредят здоровью. Но зато я открыл, что они удивительно стимулируют умственную деятельность и проясняют сознание. Так что их побочными действиями можно пренебречь». Прозрение к писателю пришло уже потом. И Конан Дойл пошел на попятную: в более поздних произведения из цикла «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» последний все-таки помогает ему избавиться от наркозависимости. По времени написание этих рассказов как раз совпадает с окончательным разоблачением теории Фрейда о целебности кокаина.©

«Шерлок Холмс взял с камина пузырек и вынул из аккуратного сафьянового несессера шприц для подкожных инъекций. Нервными длинными белыми пальцами он закрепил в шприце иглу и завернул манжет левого рукава. Несколько времени, но недолго он задумчиво смотрел на свою мускулистую руку, испещренную бесчисленными точками прошлых инъекций. Потом вонзил острие и откинулся на спинку плюшевого кресла, глубоко и удовлетворенно вздохнул. Три раза в день в течение многих месяцев я был свидетелем одной и той же сцены, но не мог к ней привыкнуть…». Так известный английский писатель сэр Артур Конан Дойл начинает свою детективную повесть «Знак четырех»©

Это сообщение отредактировал semerkin2107 - 18.10.2020 - 21:59

О Шерлоке сняты сотни фильмов первые из которых были еще немыми и как то странно слышать споры о том, чья экранизация лучше, потому как чтобы утверждать такие вещи надо посмотреть их все

Это сообщение отредактировал evg489 - 18.10.2020 - 22:06

64. Образы Холмса и Ватсона, созданные Ливановым и Соломиным признаны эталонными даже англичанами! Камбербэтч с его коллегой-сусликом, это издевательство над образом

с Паниным экранизация понравилась.