Спасибо,пришлось в википедии узнать про пенатов))),но не все так однозначно-===Также существует мнение о допустимости употребления предлога «в» в выражении «вернуться в пенаты», поскольку его значение употребляется в форме метафоры, наследуя склонения===