А при чём тут "ширина (мощность)" канала к пингу?
Пинг - время отклика сервера, адреса... - вот этот параметр и есть на самом деле скорость. Для онлайн игр действительно критично важно - "чем меньше тем лучше".
Мбит/сек - мощность, ширина. Объём скачиваемой информации в единицу времени. "чем больше, тем лучше".
И один с другим не всегда железно привязаны. Например торрент может выдавать паспортную мощность закачки, но при этом страницы могут открываться с торзозами и пинг в онлайн-играх будет никакущий.